docs: fix broken 'cargo run --example' forms in CLAUDE.md/AGENTS.md

Examples are packages with [[bin]] targets — '--example' fails; use
'-p'. README was fixed earlier; these two were maintainer-gated and are
now explicitly authorized.

Author: hortovanyi

AGENTS.md

@@ -154,12 +154,12 @@ _On the DRAFT-2026 branch the `notifications/initialized` rule does not apply 
 
 ## Server & Client Testing
 - Start a session‑enabled server (choose backend):
-  - SQLite (dev): `cargo run --example client-initialise-server -- --port 52950 --storage-backend sqlite --create-tables`
-  - DynamoDB (prod): `cargo run --example client-initialise-server -- --port 52950 --storage-backend dynamodb --create-tables`
-  - PostgreSQL (enterprise): `cargo run --example client-initialise-server -- --port 52950 --storage-backend postgres`
-  - InMemory (fast, no persistence): `cargo run --example client-initialise-server -- --port 52950 --storage-backend inmemory`
+  - SQLite (dev): `cargo run -p client-initialise-server -- --port 52950 --storage-backend sqlite --create-tables`
+  - DynamoDB (prod): `cargo run -p client-initialise-server -- --port 52950 --storage-backend dynamodb --create-tables`
+  - PostgreSQL (enterprise): `cargo run -p client-initialise-server -- --port 52950 --storage-backend postgres`
+  - InMemory (fast, no persistence): `cargo run -p client-initialise-server -- --port 52950 --storage-backend inmemory`
 - Run the compliance client against it:
-  - `RUST_LOG=info cargo run --example session-management-compliance-test -- http://127.0.0.1:52950/mcp`
+  - `RUST_LOG=info cargo run -p session-management-compliance-test -- http://127.0.0.1:52950/mcp`
 - Explore additional servers/clients for manual testing:
   - Servers: `examples/minimal-server`, `examples/comprehensive-server`, `examples/notification-server`
   - Clients: `examples/logging-test-client`, `examples/lambda-mcp-client`

CLAUDE.md

@@ -398,16 +398,16 @@ server.run().await
 ```bash
 cargo build
 cargo test
-cargo run --example minimal-server
+cargo run -p minimal-server
 
 # Specific test suites
 cargo test -p turul-mcp-server --features dynamic-tools     # Dynamic tools + registry tests
 cargo test -p turul-mcp-framework-integration-tests --test event_dispatcher_persistence  # Notification persistence
 cargo test -p turul-mcp-framework-integration-tests --test compliance  # MCP spec compliance
 
 # MCP Testing
-cargo run --example client-initialise-server -- --port 52935
-cargo run --example client-initialise-report -- --url http://127.0.0.1:52935/mcp
+cargo run -p client-initialise-server -- --port 52935
+cargo run -p client-initialise-report -- --url http://127.0.0.1:52935/mcp
 ```
 
 ### Debugging: Stale Build Issues