[Feature Request] Data-rate units support (metric/binary toggle)

[hugolalouve]

Bandwidth values are shown in metric units (kbit/s, Mbit/s) with auto-scaling, which is great. Would be nice to also support binary units (KiB/s, MiB/s) as a toggle — same as Qui already does.