ci: Don't use cache for installation

Author: eddiebergman

.github/workflows/pytest.yml

@@ -58,8 +58,6 @@ jobs:
       uses: actions/setup-python@v5
       with:
         python-version: ${{ matrix.python-version }}
-        cache: pip
-        cache-dependency-path: pyproject.toml
 
     - name: Install ${{ env.package-name }}
       run: |