chore(registration form): improve wording for consent

Author: Andyvargtz

components/hackathons/registration-form/RegisterFormStep3.tsx

@@ -113,7 +113,6 @@ export function RegisterFormStep3({
           <div className="space-y-2">
             <GroupedUserConsents
               groupLabel={t(lang, "consents.group.label")}
-              groupHint={t(lang, "consents.group.hint")}
               items={consentItems}
             />
             {sharingError ? (

components/login/terms.tsx

@@ -205,7 +205,6 @@ export const Terms = ({
               {/* Grouped User-level consents (newsletter + Team1 outreach) */}
               <GroupedUserConsents
                 groupLabel="Stay connected with Avalanche"
-                groupHint="Choose how you'd like to hear from us. You can change these anytime in your profile settings."
                 items={[
                   {
                     key: "notifications",

components/profile/shell/SettingsCard.tsx

@@ -18,7 +18,7 @@ const CONSENTS: ReadonlyArray<ConsentDef> = [
     field: "notifications",
     title: "Receive Avalanche news and updates",
     description:
-      "Subscribe to newsletters and promotional materials. You can opt out anytime.",
+      "Subscribe to Avalanche Foundation newsletters and promotional materials. You can opt out anytime.",
   },
   {
     field: "consent_sharing",

lib/events/i18n.ts

@@ -369,28 +369,26 @@ const dict: Record<EventsLang, Dict> = {
     "reg.referral.membersError": "Couldn't load team members",
 
     // Step 3
-    "reg.step3.title": "Step 3: Terms & Agreements",
+    "reg.step3.title": "Step 2: Terms & Agreements",
     "reg.step3.subtitle": "Review and agree to the terms to complete your registration. For information about our privacy practices and commitment to protecting your privacy, please review our",
     "reg.step3.privacyLink": "Avalanche Privacy Policy.",
     "reg.step3.terms.label": "I have read and agree to the Event Participation",
     "reg.step3.terms.link": "Terms and Conditions",
     "reg.step3.terms.connector": " and the ",
     "reg.step3.terms.hint": "You must agree to participate in any Builder Hub events. Event Terms and Conditions.",
     "reg.step3.newsletter.label": "I wish to stay informed about Avalanche news and events.",
-    "reg.step3.newsletter.hint": "Subscribe to newsletters and promotional materials. You can opt out anytime.",
+    "reg.step3.newsletter.hint": "Subscribe to Avalanche Foundation newsletters and promotional materials. You can opt out anytime.",
     "reg.step3.prohibited.label": "I agree not to bring any of the following prohibited items. *",
     "reg.step3.prohibited.hint": "Review the list of restricted items before attending in-person events.",
 
     // Grouped User-level consents (used in account creation and event registration)
     "consents.group.label": "Stay connected with Avalanche",
-    "consents.group.hint":
-      "Choose how you'd like to hear from us. You can change these anytime in your profile settings.",
     "consents.notifications.label":
       "I wish to stay informed about Avalanche news and events.",
     "consents.notifications.hint":
-      "Subscribe to newsletters and promotional materials. You can opt out anytime.",
+      "Subscribe to Avalanche Foundation newsletters and promotional materials. You can opt out anytime.",
     "consents.consentSharing.label":
-      "I consent to share my contact information with Avalanche Team1 so they can reach out for local support or invite me to regional initiatives.",
+      "I consent to share my contact information with Avalanche Team1.",
     "consents.consentSharing.hint":
       "Team1 may contact you about local events, mentorship opportunities, or regional ecosystem programs.",
     "consents.consentSharing.required":
@@ -834,8 +832,6 @@ const dict: Record<EventsLang, Dict> = {
 
     // Consentimientos a nivel usuario (creación de cuenta y registro a eventos)
     "consents.group.label": "Mantente conectado con Avalanche",
-    "consents.group.hint":
-      "Elige cómo te gustaría recibir noticias. Puedes cambiar estas opciones en cualquier momento desde tu perfil.",
     "consents.notifications.label":
       "Deseo mantenerme informado sobre noticias y eventos de Avalanche.",
     "consents.notifications.hint":