Updating values.yaml to use the latest version of aws-for-fluent-bit for Linux (#218)

Author: mitali-salvi

charts/amazon-cloudwatch-observability/values.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ containerLogs:
   fluentBit:
     image:
       repository: aws-for-fluent-bit
-      tag: 2.32.5.20250327
+      tag: 2.32.5.20250527
       tagWindows: 2.31.12-windowsservercore
       repositoryDomainMap:
         public: public.ecr.aws/aws-observability