Support setting codecs/tracks on CLI for GStreamer Example

[disa6302]

Users shouldn't need to edit to get the following

• Using VP8
• Using PCM
• Using videotestsrc if they don't have a camera available
• Using audiotestsrc if they don't have a camera available