Create ingress network policies for monitoring, calico-system and tigera-operator namespaces

[ivallhon]

Create ingress network policies for monitoring, calico-system and tigera-operator namespaces and remove namespace exclusion from Kyverno ClusterPolicy with default-deny ingress access.