chore: update VPC IP resource limits (#3420)

Co-authored-by: jaydeokar <23660509+jaydeokar@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

misc/eni-max-pods.txt

@@ -651,6 +651,26 @@ m8gd.medium 8
 m8gd.metal-24xl 737
 m8gd.metal-48xl 737
 m8gd.xlarge 58
+m8i-flex.12xlarge 590
+m8i-flex.16xlarge 1010
+m8i-flex.2xlarge 118
+m8i-flex.4xlarge 394
+m8i-flex.8xlarge 492
+m8i-flex.large 59
+m8i-flex.xlarge 118
+m8i.12xlarge 590
+m8i.16xlarge 1010
+m8i.24xlarge 1010
+m8i.2xlarge 118
+m8i.32xlarge 1514
+m8i.48xlarge 1514
+m8i.4xlarge 394
+m8i.8xlarge 492
+m8i.96xlarge 1514
+m8i.large 59
+m8i.metal-48xl 1514
+m8i.metal-96xl 1514
+m8i.xlarge 118
 mac1.metal 234
 mac2-m1ultra.metal 234
 mac2-m2.metal 234