Support for Resource-type access logs

[jpswing954]

Access logs currently allow for both "Service" and "Resource" type logs, which can be selected from using the CreateAccessLogSubscription API's "serviceNetworkLogType" field:

https://docs.aws.amazon.com/vpc-lattice/latest/APIReference/API_CreateAccessLogSubscription.html

But the current code only allows for passing the request elements "resourceIdentifier", "destinationArn", and "tags":

https://github.com/aws/aws-application-networking-k8s/blob/b0957fc21609d1c1f43cb34ac3e09be6ee18843a/pkg/deploy/lattice/access_log_subscription_manager.go#L54C1-L55C1

When "serviceNetworkLogType" is not specified in an API request, the "Service" type log is assumed, which means there is no way to add "Resource" type logs.