build(deps): bump github.com/theupdateframework/go-tuf/v2

Bumps [github.com/theupdateframework/go-tuf/v2](https://github.com/theupdateframework/go-tuf) from 2.0.1 to 2.3.1.
- [Release notes](https://github.com/theupdateframework/go-tuf/releases)
- [Commits](theupdateframework/go-tuf@v2.0.1...v2.3.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/theupdateframework/go-tuf/v2
  dependency-version: 2.3.1
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -1,6 +1,6 @@
 module github.com/aws/aws-k8s-tester
 
-go 1.25.1
+go 1.25.5
 
 require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go v1.55.8
@@ -109,15 +109,15 @@ require (
 	github.com/cloudflare/circl v1.6.1 // indirect
 	github.com/cockroachdb/apd/v3 v3.2.1 // indirect
 	github.com/common-nighthawk/go-figure v0.0.0-20210622060536-734e95fb86be // indirect
-	github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.16.3 // indirect
-	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.12.0 // indirect
+	github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.18.1 // indirect
+	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.17.0 // indirect
 	github.com/cyberphone/json-canonicalization v0.0.0-20231217050601-ba74d44ecf5f // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.4.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/digitorus/pkcs7 v0.0.0-20230818184609-3a137a874352 // indirect
 	github.com/digitorus/timestamp v0.0.0-20231217203849-220c5c2851b7 // indirect
 	github.com/dimchansky/utfbom v1.1.1 // indirect
-	github.com/docker/cli v28.2.2+incompatible // indirect
+	github.com/docker/cli v29.0.3+incompatible // indirect
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.3 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
@@ -152,10 +152,10 @@ require (
 	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/golang/snappy v0.0.4 // indirect
-	github.com/google/certificate-transparency-go v1.3.1 // indirect
+	github.com/google/certificate-transparency-go v1.3.2-0.20250507091337-0eddb39e94f8 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.7.0 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
-	github.com/google/go-containerregistry v0.20.6 // indirect
+	github.com/google/go-containerregistry v0.20.7 // indirect
 	github.com/google/go-github/v55 v55.0.0 // indirect
 	github.com/google/go-querystring v1.1.0 // indirect
 	github.com/google/licenseclassifier/v2 v2.0.0 // indirect
@@ -175,9 +175,8 @@ require (
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/kevinburke/ssh_config v1.2.0 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.18.0 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.18.1 // indirect
 	github.com/knqyf263/go-rpmdb v0.1.0 // indirect
-	github.com/letsencrypt/boulder v0.0.0-20240620165639-de9c06129bec // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.9.0 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
 	github.com/miekg/pkcs11 v1.1.1 // indirect
@@ -212,34 +211,31 @@ require (
 	github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/locafero v0.9.0 // indirect
 	github.com/sassoftware/relic v7.2.1+incompatible // indirect
-	github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.9.0 // indirect
-	github.com/segmentio/ksuid v1.0.4 // indirect
+	github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.10.0 // indirect
 	github.com/sergi/go-diff v1.4.0 // indirect
 	github.com/shibumi/go-pathspec v1.3.0 // indirect
 	github.com/shirou/gopsutil/v3 v3.24.5 // indirect
 	github.com/sigstore/cosign/v2 v2.4.1 // indirect
 	github.com/sigstore/fulcio v1.6.3 // indirect
 	github.com/sigstore/rekor v1.3.9 // indirect
-	github.com/sigstore/sigstore v1.8.12 // indirect
+	github.com/sigstore/sigstore v1.10.3 // indirect
 	github.com/sigstore/timestamp-authority v1.2.2 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/skeema/knownhosts v1.3.0 // indirect
-	github.com/skratchdot/open-golang v0.0.0-20200116055534-eef842397966 // indirect
 	github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.15.0 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.9.2 // indirect
-	github.com/spf13/cobra v1.10.1 // indirect
+	github.com/spf13/cobra v1.10.2 // indirect
 	github.com/spf13/viper v1.20.1 // indirect
 	github.com/spiffe/go-spiffe/v2 v2.5.0 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.6.0 // indirect
 	github.com/syndtr/goleveldb v1.0.1-0.20220721030215-126854af5e6d // indirect
 	github.com/tchap/go-patricia/v2 v2.3.2 // indirect
 	github.com/thales-e-security/pool v0.0.2 // indirect
 	github.com/theupdateframework/go-tuf v0.7.0 // indirect
-	github.com/titanous/rocacheck v0.0.0-20171023193734-afe73141d399 // indirect
 	github.com/tjfoc/gmsm v1.4.1 // indirect
 	github.com/transparency-dev/merkle v0.0.2 // indirect
-	github.com/vbatts/tar-split v0.12.1 // indirect
+	github.com/vbatts/tar-split v0.12.2 // indirect
 	github.com/xanzy/go-gitlab v0.109.0 // indirect
 	github.com/xanzy/ssh-agent v0.3.3 // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20190905194746-02993c407bfb // indirect
@@ -249,18 +245,18 @@ require (
 	github.com/zeebo/errs v1.4.0 // indirect
 	gitlab.alpinelinux.org/alpine/go v0.10.0 // indirect
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.61.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.62.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.63.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	go.step.sm/crypto v0.57.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.48.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.33.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.19.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.39.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.38.0 // indirect
@@ -270,10 +266,10 @@ require (
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240716161551-93cc26a95ae9 // indirect
 	google.golang.org/api v0.242.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250603155806-513f23925822 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250818200422-3122310a409c // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.75.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.8 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
@@ -319,12 +315,13 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/kms v1.47.1 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/outposts v1.57.8 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.5 // indirect
+	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 // indirect
 	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443 // indirect
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.4 // indirect
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
 	github.com/go-errors/errors v1.5.1 // indirect
-	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.1 // indirect
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3 // indirect
 	github.com/go-resty/resty/v2 v2.16.5 // indirect
 	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.4.0 // indirect
 	github.com/google/btree v1.1.3 // indirect
@@ -335,24 +332,28 @@ require (
 	github.com/kris-nova/logger v0.2.2 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 // indirect
 	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.16 // indirect
+	github.com/miekg/dns v1.1.61 // indirect
 	github.com/moby/spdystream v0.5.0 // indirect
 	github.com/monochromegane/go-gitignore v0.0.0-20200626010858-205db1a8cc00 // indirect
 	github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f // indirect
 	github.com/octago/sflags v0.3.1 // indirect
 	github.com/olekukonko/errors v0.0.0-20250405072817-4e6d85265da6 // indirect
 	github.com/olekukonko/ll v0.0.8 // indirect
 	github.com/olekukonko/tablewriter v1.0.8 // indirect
+	github.com/pkg/browser v0.0.0-20240102092130-5ac0b6a4141c // indirect
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
-	github.com/sigstore/protobuf-specs v0.3.3 // indirect
+	github.com/sigstore/protobuf-specs v0.5.0 // indirect
 	github.com/sigstore/sigstore-go v0.6.1 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
-	github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.0.1 // indirect
+	github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.3.1 // indirect
 	github.com/vladimirvivien/gexe v0.5.0 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.36.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect