misc: repo tools v0.5.10 (#1887)

Co-authored-by: Luigi Liu <71552006+luigi617@users.noreply.github.com>

Author: aws-sdk-kotlin-ci

gradle/libs.versions.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ ksp-version = "2.3.7"
 
 dokka-version = "2.2.0"
 
-aws-kotlin-repo-tools-version = "0.5.9"
+aws-kotlin-repo-tools-version = "0.5.10"
 
 # libs
 coroutines-version = "1.10.2"