Add ability to tag resources that agentcore cli creates

[martin-dessureault]

Currently agentcore can create resources but is unable to tag them. Another call to aws bedrock-agentcore tag-resource is required. Would be great if it was combined into the original agentcore call as an option.