[Feature - Hugging Face] Update Training & Inference DLC for HuggingFace Transformers 4.49.0 - PyTorch 2.5.1

[fgbelidji]

Dependencies versions:

• transformers: 4.49.0

• datasets: 3.3.2

• accelerate: 1.4.0

• torch: 2.5.1

• diffusers: 0.32.2

• trl: 0.15.1

• peft: 0.14.0

• Training - GPU

• Inference - CPU

• Inference - GPU