Q LSP for "chat": support streamed chat responses

[justinmk3]

Problem

The Q LSP chat interface does not support streamed responses.

Expected behavior

Clients can opt-in to receive streamed responses, so they can display the response as it arrives, instead of waiting for the full response.