natively instrument the middleware stack w/ trace spans

[lucix-aws]

...instead of throwing a bunch of middlewares in to do it, which is expensive and bloats the call stack