Can't destroy service with orphaned target group

[jpignata]

If you destroy an lb before destroying a service that is configured within that lb, it'll orphan the service's target group which causes the CLI to throw an exception when you attempt to destroy the service.