Cherry-pick CRT updates (#1515, #1520) and prepare for client release 0.17.1 (#1521)

This change includes the fixes introduced in #1515 and #1520 and
increases the `mountpoint-s3-client` crate version to 0.17.1 in
preparation of publishing to [crates.io](https://crates.io).

### Does this change impact existing behavior?

No.

### Does this change need a changelog entry? Does it require a version
change?

Yes. Cargo.toml and changelogs updated for patch release.

---

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made
under the terms of the Apache 2.0 license and I agree to the terms of
the [Developer Certificate of Origin
(DCO)](https://developercertificate.org/).

---------

Signed-off-by: Alessandro Passaro <alexpax@amazon.co.uk>

Author: passaro

Cargo.lock

@@ -1,5 +1,13 @@
 ## Unreleased
 
+## v0.17.1 (July 17, 2025)
+
+* Fix a race condition in the internal memory pool that in some cases could result in a deadlock.
+  ([#1515](https://github.com/awslabs/mountpoint-s3/pull/1515))
+  ([#1520](https://github.com/awslabs/mountpoint-s3/pull/1520))
+  ([awslabs/aws-c-s3#533](https://github.com/awslabs/aws-c-s3/pull/533))
+  ([awslabs/aws-c-s3#536](https://github.com/awslabs/aws-c-s3/pull/536))
+
 ## v0.17.0 (Jun 27, 2025)
 
 ### Breaking changes

mountpoint-s3-client/CHANGELOG.md

@@ -1,14 +1,14 @@
 [package]
 name = "mountpoint-s3-client"
 # See `/doc/PUBLISHING_CRATES.md` to read how to publish new versions.
-version = "0.17.0"
+version = "0.17.1"
 edition = "2021"
 license = "Apache-2.0"
 repository = "https://github.com/awslabs/mountpoint-s3"
 description = "High-performance Amazon S3 client for Mountpoint for Amazon S3."
 
 [dependencies]
-mountpoint-s3-crt = { path = "../mountpoint-s3-crt", version = "0.12.4" }
+mountpoint-s3-crt = { path = "../mountpoint-s3-crt", version = "0.12.5" }
 
 async-trait = "0.1.85"
 auto_impl = "1.2.1"

mountpoint-s3-client/Cargo.toml

@@ -1,5 +1,9 @@
 ## Unreleased
 
+## v0.14.1 (July 17, 2025)
+
+* Update to latest CRT dependencies.
+
 ## v0.14.0 (Jun 27, 2025)
 
 * Include bindings for the new `s3_buffer_pool` API in `aws-c-s3`. ([#1472](https://github.com/awslabs/mountpoint-s3/pull/1472))

mountpoint-s3-crt-sys/CHANGELOG.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 [package]
 name = "mountpoint-s3-crt-sys"
 # See `/doc/PUBLISHING_CRATES.md` to read how to publish new versions.
-version = "0.14.0"
+version = "0.14.1"
 edition = "2021"
 license = "Apache-2.0"
 repository = "https://github.com/awslabs/mountpoint-s3"

mountpoint-s3-crt-sys/Cargo.toml

@@ -1,5 +1,9 @@
 ## Unreleased
 
+## v0.12.5 (July 17, 2025)
+
+* Update to latest CRT dependencies.
+
 ## v0.12.4 (Jun 27, 2025)
 
 * Adopt the new `body_callback_ex` provided in the latest CRT update and expose the returned data slices as `Buffer`