Bump github.com/urfave/cli/v3 from 3.8.0 to 3.9.0 in /cmd

Bumps [github.com/urfave/cli/v3](https://github.com/urfave/cli) from 3.8.0 to 3.9.0.
- [Release notes](https://github.com/urfave/cli/releases)
- [Changelog](https://github.com/urfave/cli/blob/main/docs/CHANGELOG.md)
- [Commits](urfave/cli@v3.8.0...v3.9.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/urfave/cli/v3
  dependency-version: 3.9.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

cmd/go.mod

@@ -15,7 +15,7 @@ require (
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.3.1
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.4
-	github.com/urfave/cli/v3 v3.8.0
+	github.com/urfave/cli/v3 v3.9.0
 	go.etcd.io/bbolt v1.4.3
 	golang.org/x/sys v0.44.0
 	google.golang.org/grpc v1.81.0

cmd/go.sum

@@ -255,8 +255,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.8.0/go.mod h1:yNjHg4UonilssWZ8iaSj1OCr/vHnekPRkoO
 github.com/stretchr/testify v1.8.1/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o6fzry7u4=
 github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu7U=
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
-github.com/urfave/cli/v3 v3.8.0 h1:XqKPrm0q4P0q5JpoclYoCAv0/MIvH/jZ2umzuf8pNTI=
-github.com/urfave/cli/v3 v3.8.0/go.mod h1:ysVLtOEmg2tOy6PknnYVhDoouyC/6N42TMeoMzskhso=
+github.com/urfave/cli/v3 v3.9.0 h1:AV9lIiPv3ukYnxunaCUsHnEozptYmDN2F0+yWqLMn/c=
+github.com/urfave/cli/v3 v3.9.0/go.mod h1:ysVLtOEmg2tOy6PknnYVhDoouyC/6N42TMeoMzskhso=
 github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 go.etcd.io/bbolt v1.4.3 h1:dEadXpI6G79deX5prL3QRNP6JB8UxVkqo4UPnHaNXJo=