docs: enhance README with project overview, features, and quick start guide

Author: ayoub3bidi

README.md

@@ -1,29 +1,91 @@
 # Janus
 
 <p align="center">
-    <img src="./static/img/janus.png"/> <br/>
-    A simple documentation boilerplate.
+    <img src="./static/img/janus.png" alt="Janus Logo"/> <br/>
+    A modern documentation website boilerplate powered by Docusaurus and Tailwind CSS
 </p>
 
 <p align="center">
-    <img src="https://img.shields.io/github/release/ayoub3bidi/janus">
+    <img src="https://img.shields.io/github/release/ayoub3bidi/janus" alt="Release Version"/>
+    <img src="https://img.shields.io/badge/Built%20With-Docusaurus-green" alt="Built With Docusaurus"/>
+    <img src="https://img.shields.io/badge/Styled%20With-Tailwind-blue" alt="Styled With Tailwind"/>
 </p>
 
-## Features
-* Search Bar
-* Translation
-* Tailwind CSS styling
+## 🚀 Overview
 
-## Commands
+Janus is a powerful documentation website boilerplate that combines the robust features of Docusaurus with the utility-first approach of Tailwind CSS. It's designed to help you create beautiful, functional, and multilingual documentation websites with minimal setup.
 
-All commands are run from the root of the project, from a terminal:
+## ✨ Features
 
-| Command                                                    | Action                                                                                        |
-|:-----------------------------------------------------------|:----------------------------------------------------------------------------------------------|
-| `pnpm install`                                             | Installs dependencies                                                                         |
-| `pnpm start`                                               | Starts local dev server at `localhost:3000`                                                   |
-| `pnpm build`                                               | Build your production site to `./dist/`                                                       |
-| `pnpm serve`                                               | Preview your build locally, before deploying                                                  |
-| `pnpm run write-translations --locale fr`                  | Generate the translation fields inside i18n folder after making texts between `Translate` tag |
-| `pnpm run start --locale fr`                               | Run the french version of the project locally                                                 |
-| `docker-compose -f docker-compose-local.yml up --build -d` | Run local development with Docker                                                             |
+- **📝 Docusaurus Foundation**: Built on top of Docusaurus, providing a stable and feature-rich documentation framework
+- **🎨 Tailwind CSS Integration**: Modern, responsive styling with the utility-first CSS framework
+- **🔍 Search Functionality**: Built-in search capabilities to help users find content quickly
+- **🌐 Internationalization**: Full i18n support with easy translation management
+- **📱 Mobile Responsive**: Looks great on devices of all sizes
+- **🐳 Docker Support**: Easy development and deployment with Docker
+
+## 🛠️ Quick Start
+
+1. Clone the repository:
+```bash
+git clone https://github.com/ayoub3bidi/janus.git
+cd janus
+```
+
+2. Install dependencies:
+```bash
+pnpm install
+```
+
+3. Start the development server:
+```bash
+pnpm start
+```
+
+Your site should now be running at `http://localhost:3000`
+
+## 📦 Available Commands
+
+All commands are run from the root of the project:
+
+| Command | Description |
+|---------|------------|
+| `pnpm install` | Installs project dependencies |
+| `pnpm start` | Starts development server at `localhost:3000` |
+| `pnpm build` | Builds production site to `./dist/` |
+| `pnpm serve` | Previews production build locally |
+
+### Translation Commands
+
+| Command | Description |
+|---------|------------|
+| `pnpm run write-translations --locale fr` | Generates translation fields in i18n folder for French |
+| `pnpm run start --locale fr` | Runs the French version locally |
+
+### Docker Commands
+
+| Command | Description |
+|---------|------------|
+| `docker-compose -f docker-compose-local.yml up --build -d` | Runs development environment in Docker |
+
+## 🌐 Internationalization
+
+Janus comes with built-in support for multiple languages. To add translations:
+
+1. Wrap your text in `<Translate>` tags
+2. Generate translation files using the translation command
+3. Add translations to the generated files
+4. Run the site in your desired language
+
+## 🤝 Contributing
+
+Contributions are welcome! Please feel free to submit a Pull Request.
+
+## 📝 License
+
+This project is licensed under the [MIT License](LICENSE).
+
+## 🙏 Acknowledgments
+
+- Built with [Docusaurus](https://docusaurus.io/)
+- Styled with [Tailwind CSS](https://tailwindcss.com/)