Use drop-buttons for operation links for form components

Current Webform Form Components page:

Can we make the highlighted links drop-buttons instead please, to match the rest of Backdrop?

[herbdool]

Good idea. Feel like filing a PR? ;)