Create testing instructions for both the Apache image and the FPM images

[Wylbur]

We'll need to add instructions to test both images.
https://github.com/backdrop/backdrop-issues/wiki/Update:-Docker-Image