Name of the module, theme, or layout
Entity Reference Autofill
Link to the drupal.org module, theme, or layout
https://www.drupal.org/project/entityreference_autofill
Link to an issue in the drupal.org queue
https://www.drupal.org/project/entityreference_autofill/issues/3529631
Bounty
not sure