[jenkins] (BREAKING CHANGE) Enable list deprecations, drop support for old backend system, migrate away from alpha catalog service

[jenkins] (BREAKING CHANGE) Enable list deprecations, drop support for old backend system, migrate away from alpha catalog service #59539