Allow listing of action dependencies

External/Internal Actions are used in our actions and workflows. Make sure to automate the listing of the used actions/workflows in a the documentation.

## Acceptance Criteria

- [ ] Create a `Dependencies` section.
- [ ] All used actions/Workflows are listed.
- [ ] Include link to used actions//workflows