Consider replacement for abandoned bump2version dependency

[disrupted]

bump2version (used in our bump-version action) is unmaintained, same as its original parent bumpversion. We should consider replacing it with a maintained fork/alternative, e.g.

• bump-my-version (fork, direct successor of bump2version)
• bumpver (alternative)