Does not quote values in yaml

[p]

I have this line in my en.yml:

click_the_link_below_to_unlock_your_account: Click the link below to unlock your account:

The colon should result in the value being quoted.