chore(deps): update pre-commit hook crate-ci/typos to v1.46.1

Author: renovate[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -47,6 +47,6 @@ repos:
     hooks:
       - id: yamlfmt
   - repo: https://github.com/crate-ci/typos
-    rev: v1.38.1
+    rev: v1.46.1
     hooks:
       - id: typos