lookup gives base64 string

Author: bbkz

charts/wger/templates/secret-powersync.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ stringData:
 {{ else }}
   {{- if .Release.IsUpgrade }}
     {{- if (lookup "v1" "Secret" .Release.Namespace "powersync") }}
-  pw: {{ index (lookup "v1" "Secret" .Release.Namespace "powersync").data "pw" | quote }}
+  pw: {{ index (lookup "v1" "Secret" .Release.Namespace "powersync").data "pw" | b64dec | quote }}
     {{ else }}
   pw: {{ randAlphaNum 32 | quote }}
     {{- end }}

charts/wger/templates/secret-redis.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ data:
 {{ else }}
   {{- if .Release.IsUpgrade }}
     {{- if (lookup "v1" "Secret" .Release.Namespace "redis") }}
-  redis-password: {{ index (lookup "v1" "Secret" .Release.Namespace "redis").data "redis-password" | quote }}
+  redis-password: {{ index (lookup "v1" "Secret" .Release.Namespace "redis").data "redis-password" | b64dec | quote }}
     {{- else }}
   redis-password: {{ randAlphaNum 25 | b64enc | quote }}
     {{- end }}