Fix "owner" value so links to team page work properly in DevHub

Fix "owner" value so links to team page work properly in DevHub. Currently, the link to team owning the docs is broken in Devhub. This change will fix so it displays.a team details page when clicked.

Author: sheaphillips

catalog-info.yaml

@@ -16,4 +16,4 @@ metadata:
 spec:
   type: documentation
   lifecycle: experimental
-  owner: group:default/citz-imb-common-code
+  owner: bcgov/citz-imb-common-code