Update output format for environments and charts in CI/CD summary to YAML

Author: NatSquared

.github/workflows/infrastructure-ci-cd.yml

@@ -87,7 +87,7 @@ jobs:
           environments_json=$(printf '%s\n' "${environments[@]}" | jq -R . | jq -s -c .)
 
           echo "environments=${environments_json}" >> $GITHUB_OUTPUT
-          echo -e "#Environments to process: \n\`\`\`json\n${environments_json}\n\`\`\`" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+          echo -e "#Environments to process: \n\`\`\`yaml\n\n$(echo $environments_json | yq -y)\n\`\`\`" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
 
       - name: Set matrix for changed charts
         id: set-chart-matrix
@@ -146,7 +146,7 @@ jobs:
           charts_json=$(printf '%s\n' "${charts[@]}" | jq -s -c '.')
 
           echo "charts=${charts_json}" >> $GITHUB_OUTPUT
-          echo -e "#Charts to process: \n\`\`\`json\n${charts_json}\n\`\`\`" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+          echo -e "#Charts to process: \n\`\`\`yaml\n\n$(echo $charts_json | yq -y)\n\`\`\`" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
 
   lint-and-test:
     needs: setup