fix(deps): #2307 address security warnings (#2311)

Co-authored-by: Nisarg Vadgama <nisarg.vadgama@bc.gov.ca>

Author: MCatherine1994

docker-compose.yml

@@ -86,7 +86,7 @@ services:
       CYPRESS_baseUrl: http://frontend:3000
       CYPRESS_USERNAME: LOAD-3-TEST
       CYPRESS_PASSWORD: ${CYPRESS_PASSWORD}
-    image: cypress/included:12.17.4
+    image: cypress/included:15.9.0
     profiles: ["cypress"]
     user: root
     volumes: ["./frontend:/app"]