[1.20.1] Server crash when forcing a block into an unsupported position

[ikeroy]

Forcing a block into an unsupported position, such as using a piston, causes the server to crash. For example, using a piston to force a fluid input valve into the circled spot in the image below caused my server to crash.