Issue: Inconsistent URL handling with apostrophes in just_audio_windows

[PhuCG]

Which API doesn't behave as documented, and how does it misbehave?
The playUrl method in just_audio_windows behaves inconsistently when handling URLs containing apostrophes. Some text strings with apostrophes work correctly while others fail, despite having similar structures.

Minimal reproduction project
Here's a minimal code example that demonstrates the issue:

Function build audio url

Uri audioUri(
  String content, {
  String style = 'default',
  Speed speed = Speed.normal,
  String? voice,
}) {
  final parameters = {
    'text': content,
    'style': style,
    'speed': speed.id,
    'voice': voice,
  };

  final baseUrl = '${AppEnv().backendUrl}/speech';
  final uri = Uri.parse(baseUrl).replace(
    queryParameters: parameters..removeWhere((key, value) => value == null),
  );

  return uri;
}

Usage in player service

    Future<void> play(
    String content, {
    String? voice,
    String style = 'default',
    Speed speed = Speed.normal,
  }) async {
    final uri = audioUrl(
      content,
      voice: voice ?? azureName,
      style: style,
      speed: speed,
    );
    await audioService.playSource(AudioSource.uri(Uri.parse(uri)));
  }

Test Cases
Case 1: Not working ❌
final text = "I’d like a coffee, please.";
Url: https://api-dev.ahaspeak.app/speech?text=I%E2%80%99d%20like%20a%20coffee,%20please.&style=default&speed=normal&voice=en-US-AriaNeural
Case 2: Working normally ✅
final text = "I'd like an iced coffee, please.";
Url: https://api-dev.ahaspeak.app/speech?text=I'd%20like%20an%20iced%20coffee,%20please.&style=default&speed=normal&voice=en-US-AriaNeural

To Reproduce

1. Create a Flutter Windows application using just_audio_windows
2. Implement the above code for URL generation and audio playback
3. Try playing audio with both test cases
4. Observe that Case 1 fails while Case 2 works normally

Expected behavior

• Both text strings should work correctly on Windows platform
• URL handling should be consistent across all platforms
• No special handling should be required for apostrophes in text

Current behavior

• Case 1 fails to play on Windows
• Case 2 works normally
• Both cases work correctly on Android, iOS, and Web platforms
• No error messages are displayed in the console

Platform-specific behavior

• ❌ Windows (desktop): Inconsistent handling of URLs with apostrophes
• ✅ Android: Works correctly with both test cases
• ✅ iOS: Works correctly with both test cases
• ✅ Web: Works correctly with both test cases

Flutter SDK version
Flutter (Channel stable, 3.24.2, on Microsoft Windows [Version 10.0.22631.4602], locale vi-VN)

• Flutter version 3.24.2 on channel stable at C:\src\flutter
• Upstream repository https://github.com/flutter/flutter.git
• Framework revision 4cf269e36d (4 months ago), 2024-09-03 14:30:00 -0700
• Engine revision a6bd3f1de1
• Dart version 3.5.2
• DevTools version 2.37.2
  ✅ Windows Version (Installed version of Windows is version 10 or higher)
  ✅ Visual Studio - develop Windows apps (Visual Studio Community 2022 17.7.4)
• Visual Studio at C:\Program Files\Microsoft Visual Studio\2022\Community
• Visual Studio Community 2022 version 17.7.34031.279
• Windows 10 SDK version 10.0.22621.0

Desktop Information:

• OS: Windows 10 Version 22631.4602
• Package Version:
• just_audio: ^0.9.42
• just_audio_windows: ^0.2.2

Additional context

• The issue is Windows-specific
• Generated URLs work correctly on all other platforms
• No error messages or exceptions are thrown
• The difference in behavior appears to be related to URL handling/encoding on Windows