Update translations to 9fad45c.

johnzhou721 · johnzhou721 · commit e2d02d54e46e · 2026-06-23T23:24:03.000Z
diff --git a/docs/locales/ar/translations.po b/docs/locales/ar/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/cs/translations.po b/docs/locales/cs/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/da/translations.po b/docs/locales/da/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/de/translations.po b/docs/locales/de/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/es/translations.po b/docs/locales/es/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/fa/translations.po b/docs/locales/fa/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/fr/translations.po b/docs/locales/fr/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/it/translations.po b/docs/locales/it/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/ja/translations.po b/docs/locales/ja/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/ko/translations.po b/docs/locales/ko/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/pl/translations.po b/docs/locales/pl/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/pt/translations.po b/docs/locales/pt/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/ru/translations.po b/docs/locales/ru/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/ta/translations.po b/docs/locales/ta/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/tr/translations.po b/docs/locales/tr/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/vi/translations.po b/docs/locales/vi/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/zh_CN/translations.po b/docs/locales/zh_CN/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/locales/zh_TW/translations.po b/docs/locales/zh_TW/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/ar/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/ar/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/cs/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/cs/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/da/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/da/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/de/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/de/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-07 07:23+0000\n"
 "Last-Translator: Russell Keith-Magee <russell@keith-magee.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/docs-tools-shared-content/de/>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/es/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/es/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-06-06 18:01+0000\n"
 "Last-Translator: Libre <6n0n1m0s@proton.me>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/docs-tools-shared-content/es/>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/fa/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/fa/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/fr/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/fr/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-06 22:32+0000\n"
 "Last-Translator: kursk140 <yannick.monnier.1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/docs-tools-shared-content/fr/>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/it/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/it/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-31 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: tfr tint <tfrtint@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/docs-tools-shared-content/it/>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/ja/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/ja/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/ko/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/ko/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-05-28 05:11+0000\n"
 "Last-Translator: Trash Soul <trashtrash0909@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/docs-tools-shared-content/ko/>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/pl/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/pl/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-05-24 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Kat Wiążewska <248054891+kat-wiazewska@users.noreply.github.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/docs-tools-shared-content/pl/>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/pt/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/pt/translations.po
@@ -1,6 +1,18 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\nPO-Revision-Date: 2026-06-23 23:23+0000\nLast-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\nLanguage-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/docs-tools-shared-content/pt/>\nLanguage: pt\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 2026.7.dev0\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
+"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/docs-tools-shared-content/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 3.19.11\n"
 
 #: src/beeware_docs_tools/shared_content/en/_shared/contribute/first-time-contributors.md:1
 msgid "There may be a little voice inside your head that is telling you that you're not ready; that you need to do one more tutorial; that you aren't ready to be an open source contributor. After all, you're just a beginner. What could you possibly offer a project like BeeWare?"
@@ -2504,7 +2516,15 @@ msgid ""
 "\n"
 ":returns: The return value. True for success, False otherwise.\n"
 "\"\"\""
-msgstr "def nome_da_função(param1: int, param2: str) -> bool:\n\"\"\"Exemplo de função com tipos e uma string de documentação.\n\n:param param1: O primeiro parâmetro.\n:param param2: O segundo parâmetro.\n\n:returns: O valor de retorno. True em caso de sucesso, False caso contrário.\n\"\"\""
+msgstr ""
+"def nome_da_função(param1: int, param2: str) -> bool:\n"
+"\"\"\"Exemplo de função com tipos e uma string de documentação.\n"
+"\n"
+":param param1: O primeiro parâmetro.\n"
+":param param2: O segundo parâmetro.\n"
+"\n"
+":returns: O valor de retorno. True em caso de sucesso, False caso contrário.\n"
+"\"\"\""
 
 #: src/beeware_docs_tools/shared_content/en/_shared/contribute/style/code-style-guide.md:33
 msgid "Splitting long function calls { #split-long-function-calls }"
@@ -2519,7 +2539,10 @@ msgid ""
 "my_function(\n"
 "    arg1, arg2, arg3\n"
 ")"
-msgstr "my_function(\n    arg1, arg2, arg3\n)"
+msgstr ""
+"my_function(\n"
+"    arg1, arg2, arg3\n"
+")"
 
 #: src/beeware_docs_tools/shared_content/en/_shared/contribute/style/code-style-guide.md:43
 msgid "This style should not be used. Instead, spread arguments to one per line by adding a trailing comma on the last argument:"
@@ -2532,7 +2555,12 @@ msgid ""
 "    arg2,\n"
 "    arg3,\n"
 ")"
-msgstr "my_function(\n    arg1,\n    arg2,\n    arg3,\n)"
+msgstr ""
+"my_function(\n"
+"    arg1,\n"
+"    arg2,\n"
+"    arg3,\n"
+")"
 
 #: src/beeware_docs_tools/shared_content/en/_shared/contribute/style/code-style-guide.md:53
 msgid "Splitting long strings { #split-long-strings }"
@@ -2551,7 +2579,14 @@ msgid ""
 "    ),\n"
 "    second_argument,\n"
 ")"
-msgstr "my_function(\n    (\n        \"esta é uma string longa \"\n        \"que está partida em duas linhas\"\n    ),\n    segundo_argumento,\n)"
+msgstr ""
+"my_function(\n"
+"    (\n"
+"        \"esta é uma string longa \"\n"
+"        \"que está partida em duas linhas\"\n"
+"    ),\n"
+"    segundo_argumento,\n"
+")"
 
 #: src/beeware_docs_tools/shared_content/en/_shared/contribute/style/code-style-guide.md:67
 msgid "over:"
@@ -2564,7 +2599,12 @@ msgid ""
 "    \"that is wrapped over two lines\",\n"
 "    second_argument,\n"
 ")"
-msgstr "my_function(\n    \"esta é uma string muito longa\"\n    \"que se estende por duas linhas\",\n    segundo_argumento,\n)"
+msgstr ""
+"my_function(\n"
+"    \"esta é uma string muito longa\"\n"
+"    \"que se estende por duas linhas\",\n"
+"    segundo_argumento,\n"
+")"
 
 #: src/beeware_docs_tools/shared_content/en/_shared/contribute/style/code-style-guide.md:77
 msgid "Things to avoid"
@@ -2594,7 +2634,9 @@ msgstr "Reserve as referências a bilhetes para questões pouco conhecidas, nas
 msgid ""
 "def test_foo():\n"
 "          \"\"\"A test docstring looks like this (#123456).\"\"\""
-msgstr "def test_foo():\n \"\"\"Uma string de documentação de teste tem este formato (#123456).\"\"\""
+msgstr ""
+"def test_foo():\n"
+" \"\"\"Uma string de documentação de teste tem este formato (#123456).\"\"\""
 
 #: src/beeware_docs_tools/shared_content/en/_shared/contribute/style/docs-style-guide.md:1
 #, fuzzy
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/ru/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/ru/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-14 20:09+0000\n"
 "Last-Translator: Nizyaev Ilya <nizaevila@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/docs-tools-shared-content/ru/>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/ta/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/ta/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/tr/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/tr/translations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-23 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-23 23:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/vi/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/vi/translations.po
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/zh_CN/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/zh_CN/translations.po
diff --git a/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/zh_TW/translations.po b/src/beeware_docs_tools/shared_content/locales/zh_TW/translations.po
