11#
22msgid ""
3- msgstr "Project-Id-Version: BeeWare 0.1\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2026-05-30 03:02+0000\nPO-Revision-Date: 2026-06-01 00:01+0000\nLast-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\nLanguage-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/tutorial/pt/>\nLanguage: pt\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
3+ msgstr ""
4+ "Project-Id-Version : BeeWare 0.1\n "
5+ "Report-Msgid-Bugs-To : \n "
6+ "POT-Creation-Date : 2026-06-01 00:01+0000\n "
7+ "PO-Revision-Date : 2026-06-01 00:01+0000\n "
8+ "Last-Translator : Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\n "
9+ "Language-Team : Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/tutorial/pt/>\n "
10+ "Language : pt\n "
11+ "MIME-Version : 1.0\n "
12+ "Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
13+ "Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
14+ "Plural-Forms : nplurals=2; plural=n > 1;\n "
15+ "X-Generator : Translate Toolkit 3.19.11\n "
416
517#: docs/en/SUMMARY.md:5
618msgid "[Tutorial 0 - Let's get set up!]{1}"
@@ -224,7 +236,18 @@ msgid ""
224236" $ briefcase dev\n"
225237"\n"
226238"(beeware-venv) $ cd hellocamera"
227- msgstr "(beeware-venv) $ cd ..\n(beeware-venv) $ briefcase new\n...\n[hellocamera] Nova aplicação 'Hello Camera' gerada\n\nPara executar sua aplicação, escreva:\n\n $ cd hellocamera\n $ briefcase dev\n\n(beeware-venv) $ cd hellocamera"
239+ msgstr ""
240+ "(beeware-venv) $ cd ..\n"
241+ "(beeware-venv) $ briefcase new\n"
242+ "...\n"
243+ "[hellocamera] Nova aplicação 'Hello Camera' gerada\n"
244+ "\n"
245+ "Para executar sua aplicação, escreva:\n"
246+ "\n"
247+ " $ cd hellocamera\n"
248+ " $ briefcase dev\n"
249+ "\n"
250+ "(beeware-venv) $ cd hellocamera"
228251
229252#: docs/en/tutorial/topics/camera-access.md:37
230253msgid "Add code to take a photo"
@@ -397,7 +420,10 @@ msgid ""
397420"(beeware-venv) $ briefcase create\n"
398421"(beeware-venv) $ briefcase build\n"
399422"(beeware-venv) $ briefcase run"
400- msgstr "(beeware-venv) $ briefcase create\n(beeware-venv) $ briefcase build\n(beeware-venv) $ briefcase run"
423+ msgstr ""
424+ "(beeware-venv) $ briefcase create\n"
425+ "(beeware-venv) $ briefcase build\n"
426+ "(beeware-venv) $ briefcase run"
401427
402428#: docs/en/tutorial/topics/camera-access.md:125 docs/en/tutorial/topics/custom-icons.md:91 docs/en/tutorial/topics/custom-icons.md:281 docs/en/tutorial/topics/custom-icons.md:428 docs/en/tutorial/tutorial-7.md:100 docs/en/tutorial/tutorial-7.md:235 docs/en/tutorial/tutorial-7.md:400 docs/en/tutorial/tutorial-7.md:602 docs/en/tutorial/tutorial-8.md:122 docs/en/tutorial/tutorial-8.md:237
403429msgid "/// tab | Android"
@@ -408,7 +434,10 @@ msgid ""
408434"(beeware-venv) $ briefcase create android\n"
409435"(beeware-venv) $ briefcase build android\n"
410436"(beeware-venv) $ briefcase run android"
411- msgstr "(beeware-venv) $ briefcase create android\n(beeware-venv) $ briefcase build android\n(beeware-venv) $ briefcase run android"
437+ msgstr ""
438+ "(beeware-venv) $ briefcase create android\n"
439+ "(beeware-venv) $ briefcase build android\n"
440+ "(beeware-venv) $ briefcase run android"
412441
413442#: docs/en/tutorial/topics/camera-access.md:135
414443#, fuzzy
0 commit comments