|
1 | 1 | # |
2 | 2 | msgid "" |
3 | | -msgstr "Project-Id-Version: BeeWare 0.1\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2026-06-06 20:01+0000\nPO-Revision-Date: 2026-06-07 01:01+0000\nLast-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\nLanguage-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/tutorial/pt/>\nLanguage: pt\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 2026.6\n" |
| 3 | +msgstr "" |
| 4 | +"Project-Id-Version: BeeWare 0.1\n" |
| 5 | +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 6 | +"POT-Creation-Date: 2026-06-07 01:01+0000\n" |
| 7 | +"PO-Revision-Date: 2026-06-07 01:01+0000\n" |
| 8 | +"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\n" |
| 9 | +"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/tutorial/pt/>\n" |
| 10 | +"Language: pt\n" |
| 11 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 12 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 13 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 14 | +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" |
| 15 | +"X-Generator: Translate Toolkit 3.19.11\n" |
4 | 16 |
|
5 | 17 | #: docs/en/SUMMARY.md:5 |
6 | 18 | msgid "[Tutorial 0 - Let's get set up!]{1}" |
@@ -2826,7 +2838,36 @@ msgid "" |
2826 | 2838 | "\n" |
2827 | 2839 | " def say_hello(self, widget):\n" |
2828 | 2840 | " print(f\"Hello, {self.name_input.value}\")" |
2829 | | -msgstr "class HelloWorld(toga.App):\n def startup(self):\n main_box = toga.Box(direction=COLUMN)\n\n name_label = toga.Label(\n \"O seu nome: \",\n margin=(0, 5),\n )\n self.name_input = toga.TextInput(flex=1)\n\n name_box = toga.Box(direction=ROW, margin=5)\n name_box.add(name_label)\n name_box.add(self.name_input)\n\n button = toga.Button(\n \"Diz Olá!\",\n on_press=self.say_hello,\n margin=5,\n )\n\n main_box.add(name_box)\n main_box.add(button)\n\n self.main_window = toga.MainWindow(title=self.formal_name)\n self.main_window.content = main_box\n self.main_window.show()\n\n def say_hello(self, widget):\n print(f\"Olá, {self.name_input.value}\")" |
| 2841 | +msgstr "" |
| 2842 | +"class HelloWorld(toga.App):\n" |
| 2843 | +" def startup(self):\n" |
| 2844 | +" main_box = toga.Box(direction=COLUMN)\n" |
| 2845 | +"\n" |
| 2846 | +" name_label = toga.Label(\n" |
| 2847 | +" \"O seu nome: \",\n" |
| 2848 | +" margin=(0, 5),\n" |
| 2849 | +" )\n" |
| 2850 | +" self.name_input = toga.TextInput(flex=1)\n" |
| 2851 | +"\n" |
| 2852 | +" name_box = toga.Box(direction=ROW, margin=5)\n" |
| 2853 | +" name_box.add(name_label)\n" |
| 2854 | +" name_box.add(self.name_input)\n" |
| 2855 | +"\n" |
| 2856 | +" button = toga.Button(\n" |
| 2857 | +" \"Diz Olá!\",\n" |
| 2858 | +" on_press=self.say_hello,\n" |
| 2859 | +" margin=5,\n" |
| 2860 | +" )\n" |
| 2861 | +"\n" |
| 2862 | +" main_box.add(name_box)\n" |
| 2863 | +" main_box.add(button)\n" |
| 2864 | +"\n" |
| 2865 | +" self.main_window = toga.MainWindow(title=self.formal_name)\n" |
| 2866 | +" self.main_window.content = main_box\n" |
| 2867 | +" self.main_window.show()\n" |
| 2868 | +"\n" |
| 2869 | +" def say_hello(self, widget):\n" |
| 2870 | +" print(f\"Olá, {self.name_input.value}\")" |
2830 | 2871 |
|
2831 | 2872 | #: docs/en/tutorial/tutorial-2.md:147 |
2832 | 2873 | msgid "Let's look in detail at what has changed." |
@@ -2867,7 +2908,12 @@ msgid "" |
2867 | 2908 | " margin=(0, 5),\n" |
2868 | 2909 | ")\n" |
2869 | 2910 | "self.name_input = toga.TextInput(flex=1)" |
2870 | | -msgstr "name_label = toga.Label(\n \"O seu nome: \",\n margin=(0, 5),\n)\nself.name_input = toga.TextInput(flex=1)" |
| 2911 | +msgstr "" |
| 2912 | +"name_label = toga.Label(\n" |
| 2913 | +" \"O seu nome: \",\n" |
| 2914 | +" margin=(0, 5),\n" |
| 2915 | +")\n" |
| 2916 | +"self.name_input = toga.TextInput(flex=1)" |
2871 | 2917 |
|
2872 | 2918 | #: docs/en/tutorial/tutorial-2.md:178 |
2873 | 2919 | #, fuzzy |
|
0 commit comments