Skip to content

Commit cb084fc

Browse files
Am-MonteiroAm-Monteiro
committed
Update translations to f510a87.
1 parent f510a87 commit cb084fc

7 files changed

Lines changed: 151 additions & 13 deletions

File tree

‎docs/locales/de/translations.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
33
msgstr ""
44
"Project-Id-Version: BeeWare 0.1\n"
55
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6-
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 21:01+0000\n"
6+
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 01:01+0000\n"
77
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
88
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
99
"Language-Team: de <LL@li.org>\n"

‎docs/locales/es/translations.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
33
msgstr ""
44
"Project-Id-Version: BeeWare 0.1\n"
55
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6-
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 21:01+0000\n"
6+
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 01:01+0000\n"
77
"PO-Revision-Date: 2026-04-10 19:09+0000\n"
88
"Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador@gmail.com>\n"
99
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/tutorial/es/>\n"

‎docs/locales/fr/translations.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
33
msgstr ""
44
"Project-Id-Version: BeeWare 0.1\n"
55
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6-
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 21:01+0000\n"
6+
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 01:01+0000\n"
77
"PO-Revision-Date: 2026-04-06 20:09+0000\n"
88
"Last-Translator: kursk140 <yannick.monnier.1@gmail.com>\n"
99
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/tutorial/fr/>\n"

‎docs/locales/it/translations.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
33
msgstr ""
44
"Project-Id-Version: BeeWare 0.1\n"
55
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6-
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 21:01+0000\n"
6+
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 01:01+0000\n"
77
"PO-Revision-Date: 2026-03-30 09:09+0000\n"
88
"Last-Translator: tfr tint <tfrtint@gmail.com>\n"
99
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/tutorial/it/>\n"

‎docs/locales/pt/translations.po‎

Lines changed: 145 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,18 @@
11
#
22
msgid ""
3-
msgstr "Project-Id-Version: BeeWare 0.1\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2026-06-10 21:01+0000\nPO-Revision-Date: 2026-06-11 01:01+0000\nLast-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\nLanguage-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/tutorial/pt/>\nLanguage: pt\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 2026.6\n"
3+
msgstr ""
4+
"Project-Id-Version: BeeWare 0.1\n"
5+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6+
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 01:01+0000\n"
7+
"PO-Revision-Date: 2026-06-11 01:01+0000\n"
8+
"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\n"
9+
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/tutorial/pt/>\n"
10+
"Language: pt\n"
11+
"MIME-Version: 1.0\n"
12+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
15+
"X-Generator: Translate Toolkit 3.19.11\n"
416

517
#: docs/en/SUMMARY.md:5
618
msgid "[Tutorial 0 - Let's get set up!]{1}"
@@ -4744,7 +4756,46 @@ msgid ""
47444756
"[helloworld] Following simulator log output (type CTRL-C to stop log)...\n"
47454757
"===========================================================================\n"
47464758
"..."
4747-
msgstr "(beeware-venv) $ briefcase run iOS\n\nSelecione o dispositivo do simulador:\n\n 1) iPad (10ª geração)\n 2) iPad Air (5ª geração)\n 3) iPad Pro (11 polegadas) (4ª geração)\n 4) iPad Pro (12,9 polegadas) (6ª geração)\n 5) iPad mini (6ª geração)\n 6) iPhone 14\n 7) iPhone 14 Plus\n 8) iPhone 14 Pro\n 9) iPhone 14 Pro Max\n 10) iPhone SE (3ª geração)\n\n> 10\n\nNo futuro, pode especificar este dispositivo executando:\n\n $ briefcase run iOS -d \"iPhone SE (3ª geração)::iOS 16.2\"\n\nou:\n\n $ briefcase run iOS -d 2614A2DD-574F-4C1F-9F1E-478F32DE282E\n\n[helloworld] A iniciar a aplicação num iPhone SE (3ª geração) com iOS 16.2 (UDID do dispositivo 2614A2DD-574F-4C1F-9F1E-478F32DE282E)\nA inicializar o simulador... concluído\nA abrir o simulador... concluído\n\n[helloworld] A instalar a aplicação...\nA desinstalar qualquer versão existente da aplicação... concluído\nA instalar nova versão da aplicação... concluído\n\n[helloworld] A iniciar a aplicação...\nA iniciar a aplicação... concluído\n\n[helloworld] Segue-se resultado de relatório do simulador (tecle CTRL-C para interromper o relatório)...\n===========================================================================\n..."
4759+
msgstr ""
4760+
"(beeware-venv) $ briefcase run iOS\n"
4761+
"\n"
4762+
"Selecione o dispositivo do simulador:\n"
4763+
"\n"
4764+
" 1) iPad (10ª geração)\n"
4765+
" 2) iPad Air (5ª geração)\n"
4766+
" 3) iPad Pro (11 polegadas) (4ª geração)\n"
4767+
" 4) iPad Pro (12,9 polegadas) (6ª geração)\n"
4768+
" 5) iPad mini (6ª geração)\n"
4769+
" 6) iPhone 14\n"
4770+
" 7) iPhone 14 Plus\n"
4771+
" 8) iPhone 14 Pro\n"
4772+
" 9) iPhone 14 Pro Max\n"
4773+
" 10) iPhone SE (3ª geração)\n"
4774+
"\n"
4775+
"> 10\n"
4776+
"\n"
4777+
"No futuro, pode especificar este dispositivo executando:\n"
4778+
"\n"
4779+
" $ briefcase run iOS -d \"iPhone SE (3ª geração)::iOS 16.2\"\n"
4780+
"\n"
4781+
"ou:\n"
4782+
"\n"
4783+
" $ briefcase run iOS -d 2614A2DD-574F-4C1F-9F1E-478F32DE282E\n"
4784+
"\n"
4785+
"[helloworld] A iniciar a aplicação num iPhone SE (3ª geração) com iOS 16.2 (UDID do dispositivo 2614A2DD-574F-4C1F-9F1E-478F32DE282E)\n"
4786+
"A inicializar o simulador... concluído\n"
4787+
"A abrir o simulador... concluído\n"
4788+
"\n"
4789+
"[helloworld] A instalar a aplicação...\n"
4790+
"A desinstalar qualquer versão existente da aplicação... concluído\n"
4791+
"A instalar nova versão da aplicação... concluído\n"
4792+
"\n"
4793+
"[helloworld] A iniciar a aplicação...\n"
4794+
"A iniciar a aplicação... concluído\n"
4795+
"\n"
4796+
"[helloworld] Segue-se resultado de relatório do simulador (tecle CTRL-C para interromper o relatório)...\n"
4797+
"===========================================================================\n"
4798+
"..."
47484799

47494800
#: docs/en/tutorial/tutorial-5/iOS.md:95
47504801
msgid "This will start the iOS simulator, install your app, and start it. You should see the simulator start, and eventually open your iOS application:"
@@ -4871,7 +4922,40 @@ msgid ""
48714922
"\n"
48724923
"[helloworld] Web server log output (type CTRL-C to stop log)...\n"
48734924
"==========================================================================="
4874-
msgstr "(beeware-venv) $ briefcase run web\n\n[helloworld] A gerar modelo de aplicação...\nA usar modelo de aplicação: https://github.com/beeware/briefcase-web-static-template.git, ramificação v0.3.18\n...\n\n[helloworld] A instalar pacote de suporte...\nNenhum pacote de suporte necessário.\n\n[helloworld] A instalar o código da aplicação...\nA instalar src/helloworld... concluído\n\n[helloworld] A instalar os requisitos...\nA gravar ficheiro de requisitos... concluído\n\n[helloworld] A instalar recursos da aplicação...\n...\n\n[helloworld] A remover conteúdo desnecessário da aplicação...\nA remover conteúdo desnecessário do pacote da aplicação... concluído\n\n[helloworld] Criado build/helloworld/web/static\n\n[helloworld] A compilar projeto web...\n...\n\n[helloworld] Compilado build/helloworld/web/static/www/index.html\n\n[helloworld] A iniciar servidor web...\nServidor web aberto em http://127.0.0.1:8080\n\n[helloworld] Saída do relatório do servidor web (digite CTRL-C para parar o relatório)...\n==========================================================================="
4925+
msgstr ""
4926+
"(beeware-venv) $ briefcase run web\n"
4927+
"\n"
4928+
"[helloworld] A gerar modelo de aplicação...\n"
4929+
"A usar modelo de aplicação: https://github.com/beeware/briefcase-web-static-template.git, ramificação v0.3.18\n"
4930+
"...\n"
4931+
"\n"
4932+
"[helloworld] A instalar pacote de suporte...\n"
4933+
"Nenhum pacote de suporte necessário.\n"
4934+
"\n"
4935+
"[helloworld] A instalar o código da aplicação...\n"
4936+
"A instalar src/helloworld... concluído\n"
4937+
"\n"
4938+
"[helloworld] A instalar os requisitos...\n"
4939+
"A gravar ficheiro de requisitos... concluído\n"
4940+
"\n"
4941+
"[helloworld] A instalar recursos da aplicação...\n"
4942+
"...\n"
4943+
"\n"
4944+
"[helloworld] A remover conteúdo desnecessário da aplicação...\n"
4945+
"A remover conteúdo desnecessário do pacote da aplicação... concluído\n"
4946+
"\n"
4947+
"[helloworld] Criado build/helloworld/web/static\n"
4948+
"\n"
4949+
"[helloworld] A compilar projeto web...\n"
4950+
"...\n"
4951+
"\n"
4952+
"[helloworld] Compilado build/helloworld/web/static/www/index.html\n"
4953+
"\n"
4954+
"[helloworld] A iniciar servidor web...\n"
4955+
"Servidor web aberto em http://127.0.0.1:8080\n"
4956+
"\n"
4957+
"[helloworld] Saída do relatório do servidor web (digite CTRL-C para parar o relatório)...\n"
4958+
"==========================================================================="
48754959

48764960
#: docs/en/tutorial/tutorial-6.md:99
48774961
msgid ""
@@ -4908,7 +4992,40 @@ msgid ""
49084992
"\n"
49094993
"[helloworld] Web server log output (type CTRL-C to stop log)...\n"
49104994
"==========================================================================="
4911-
msgstr "(beeware-venv) C:\\...>briefcase run web\n\n[helloworld] A gerar modelo de aplicação...\nA usar modelo de aplicação: https://github.com/beeware/briefcase-web-static-template.git, ramificação v0.3.18\n...\n\n[helloworld] A instalar pacote de suporte...\nNenhum pacote de suporte necessário.\n\n[helloworld] A instalar o código da aplicação...\nA instalar src/helloworld... concluído\n\n[helloworld] A instalar os requisitos...\nA gravar ficheiro de requisitos... concluído\n\n[helloworld] A instalar recursos da aplicação...\n...\n\n[helloworld] A remover conteúdo desnecessário da aplicação...\nA remover conteúdo desnecessário do pacote da aplicação... concluído\n\n[helloworld] Criado build\\helloworld\\web\\static\n\n[helloworld] A compilar projeto web...\n...\n\n[helloworld] Compilado build\\helloworld\\web\\static\\www\\index.html\n\n[helloworld] A iniciar servidor web...\nServidor web aberto em http://127.0.0.1:8080\n\n[helloworld] Saída do relatório do servidor web (digite CTRL-C para interromper o relatório)...\n==========================================================================="
4995+
msgstr ""
4996+
"(beeware-venv) C:\\...>briefcase run web\n"
4997+
"\n"
4998+
"[helloworld] A gerar modelo de aplicação...\n"
4999+
"A usar modelo de aplicação: https://github.com/beeware/briefcase-web-static-template.git, ramificação v0.3.18\n"
5000+
"...\n"
5001+
"\n"
5002+
"[helloworld] A instalar pacote de suporte...\n"
5003+
"Nenhum pacote de suporte necessário.\n"
5004+
"\n"
5005+
"[helloworld] A instalar o código da aplicação...\n"
5006+
"A instalar src/helloworld... concluído\n"
5007+
"\n"
5008+
"[helloworld] A instalar os requisitos...\n"
5009+
"A gravar ficheiro de requisitos... concluído\n"
5010+
"\n"
5011+
"[helloworld] A instalar recursos da aplicação...\n"
5012+
"...\n"
5013+
"\n"
5014+
"[helloworld] A remover conteúdo desnecessário da aplicação...\n"
5015+
"A remover conteúdo desnecessário do pacote da aplicação... concluído\n"
5016+
"\n"
5017+
"[helloworld] Criado build\\helloworld\\web\\static\n"
5018+
"\n"
5019+
"[helloworld] A compilar projeto web...\n"
5020+
"...\n"
5021+
"\n"
5022+
"[helloworld] Compilado build\\helloworld\\web\\static\\www\\index.html\n"
5023+
"\n"
5024+
"[helloworld] A iniciar servidor web...\n"
5025+
"Servidor web aberto em http://127.0.0.1:8080\n"
5026+
"\n"
5027+
"[helloworld] Saída do relatório do servidor web (digite CTRL-C para interromper o relatório)...\n"
5028+
"==========================================================================="
49125029

49135030
#: docs/en/tutorial/tutorial-6.md:137
49145031
msgid "This will open a web browser, pointing at {1}:"
@@ -5563,7 +5680,11 @@ msgid ""
55635680
"\n"
55645681
"[helloworld] Following device log output (type CTRL-C to stop log)...\n"
55655682
"==========================================================================="
5566-
msgstr "(beeware-venv) $ briefcase run android\n\n[helloworld] A seguir, a saída do relatório do dispositivo (digite CTRL-C para interromper o relatório)...\n==========================================================================="
5683+
msgstr ""
5684+
"(beeware-venv) $ briefcase run android\n"
5685+
"\n"
5686+
"[helloworld] A seguir, a saída do relatório do dispositivo (digite CTRL-C para interromper o relatório)...\n"
5687+
"==========================================================================="
55675688

55685689
#: docs/en/tutorial/tutorial-7.md:434
55695690
#, fuzzy
@@ -5682,7 +5803,12 @@ msgid ""
56825803
"...\n"
56835804
"[helloworld] Following simulator log output (type CTRL-C to stop log)...\n"
56845805
"==========================================================================="
5685-
msgstr "(beeware-venv) $ briefcase run iOS\n\n...\n[helloworld] A seguir, a saída do relatório do simulador (digite CTRL-C para interromper o relatório)...\n==========================================================================="
5806+
msgstr ""
5807+
"(beeware-venv) $ briefcase run iOS\n"
5808+
"\n"
5809+
"...\n"
5810+
"[helloworld] A seguir, a saída do relatório do simulador (digite CTRL-C para interromper o relatório)...\n"
5811+
"==========================================================================="
56865812

56875813
#: docs/en/tutorial/tutorial-7.md:508
56885814
#, fuzzy
@@ -5857,7 +5983,19 @@ msgid ""
58575983
"Removing unneeded app bundle content... done\n"
58585984
"\n"
58595985
"[helloworld] Application updated."
5860-
msgstr "(beeware-venv) $ briefcase update android -r\n\n[helloworld] A atualizar o código da aplicação...\nA instalar src/helloworld... concluído\n\n[helloworld] A atualizar os requisitos...\nA gravar ficheiro de requisitos... concluído\n\n[helloworld] A remover conteúdo desnecessário da aplicação...\nA remover conteúdo desnecessário do pacote da aplicação... concluído\n\n[helloworld] Aplicação atualizado."
5986+
msgstr ""
5987+
"(beeware-venv) $ briefcase update android -r\n"
5988+
"\n"
5989+
"[helloworld] A atualizar o código da aplicação...\n"
5990+
"A instalar src/helloworld... concluído\n"
5991+
"\n"
5992+
"[helloworld] A atualizar os requisitos...\n"
5993+
"A gravar ficheiro de requisitos... concluído\n"
5994+
"\n"
5995+
"[helloworld] A remover conteúdo desnecessário da aplicação...\n"
5996+
"A remover conteúdo desnecessário do pacote da aplicação... concluído\n"
5997+
"\n"
5998+
"[helloworld] Aplicação atualizado."
58615999

58626000
#: docs/en/tutorial/tutorial-7.md:623
58636001
#, fuzzy

‎docs/locales/zh_CN/translations.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
33
msgstr ""
44
"Project-Id-Version: BeeWare 0.1\n"
55
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6-
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 21:01+0000\n"
6+
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 01:01+0000\n"
77
"PO-Revision-Date: 2025-10-15 17:07+0000\n"
88
"Last-Translator: John <johnzhou721@gmail.com>\n"
99
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/tutorial/zh_Hans/>\n"

‎docs/locales/zh_TW/translations.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
33
msgstr ""
44
"Project-Id-Version: BeeWare 0.1\n"
55
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6-
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 21:01+0000\n"
6+
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 01:01+0000\n"
77
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
88
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
99
"Language-Team: zh_TW <LL@li.org>\n"

0 commit comments

Comments
 (0)