Switch over to `Range` and `String` instead of `NSString` and `NSRange`

[seivan]

Should probably use the new substring operators in Swift 4.

[behrang]

I haven't read about Swift 4, but if it finally migrated from NS prefixed classes, it seems to be a good thing to do.