Kousa: create a :staging application environment

[ityonemo]

refactor use of kousa :env application variable to instead be compile-time, and obtain the value using Mix.env in compile-time blocks.