Instead of having to go back to the My Location modal, you could also launch the info window by clicking on a button in your marker.