cleanup howto text generation to be case independant

[bensteUEM]

e.g. at present exception for specialDayNameCalendarIds is generated using seperate if
consider using param structure instead

or maybe simply generate a 2nd sample

followup from #18