-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathindex.html
More file actions
527 lines (474 loc) · 34.5 KB
/
Copy pathindex.html
File metadata and controls
527 lines (474 loc) · 34.5 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
<!DOCTYPE html>
<html lang="en" data-theme="ink" data-lang="en">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Seriel — Television is a habit.</title>
<meta name="description" content="Seriel keeps the record — what you watched, what's coming, and what you thought of it all. A personal TV broadsheet. Coming soon to the App Store.">
<meta name="theme-color" content="#0B0C10" media="(prefers-color-scheme: dark)">
<meta name="theme-color" content="#F5F2EB" media="(prefers-color-scheme: light)">
<meta property="og:title" content="Seriel — Television is a habit.">
<meta property="og:description" content="Seriel keeps the record — what you watched, what's coming, and what you thought of it all.">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:url" content="https://seriel.app">
<meta property="og:image" content="https://seriel.app/images/og-image.png">
<meta property="og:image:width" content="1200">
<meta property="og:image:height" content="630">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:title" content="Seriel — Television is a habit.">
<meta name="twitter:description" content="A personal TV broadsheet. Track, rate, remember every show you watch — powered by Trakt.">
<meta name="twitter:image" content="https://seriel.app/images/og-image.png">
<link rel="icon" href="favicon.ico" sizes="any">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="images/favicon-32.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="images/favicon-16.png">
<link rel="apple-touch-icon" href="images/apple-touch-icon.png">
<link rel="stylesheet" href="css/style.css">
<script>
// Pre-paint init: theme + language. Stored prefs win, otherwise the
// OS theme + browser language decide. Setting attributes on <html>
// before paint avoids both flashes — wrong colour AND wrong language.
(function () {
try {
var stored = localStorage.getItem('seriel.theme');
var sysLight = window.matchMedia && window.matchMedia('(prefers-color-scheme: light)').matches;
document.documentElement.setAttribute('data-theme', stored || (sysLight ? 'paper' : 'ink'));
} catch (e) {}
try {
var lang = localStorage.getItem('seriel.lang');
if (!lang) {
var nav = (navigator.language || 'en').toLowerCase();
lang = nav.indexOf('de') === 0 ? 'de' : 'en';
}
document.documentElement.setAttribute('data-lang', lang);
document.documentElement.setAttribute('lang', lang);
} catch (e) {}
})();
</script>
</head>
<body>
<!-- ============================================================== -->
<!-- MASTHEAD -->
<!-- ============================================================== -->
<header class="masthead" role="banner">
<div class="masthead-inner">
<div class="masthead-folio masthead-folio-left">
<span class="folio-label" id="issue-line">VOL. 00 · ISSUE 00</span>
</div>
<a href="/" class="wordmark" aria-label="Seriel">SERIEL</a>
<div class="masthead-folio masthead-folio-right">
<div class="lang-toggle" role="tablist" aria-label="Language">
<button type="button" class="lang-btn" data-lang-set="en">EN</button>
<button type="button" class="lang-btn" data-lang-set="de">DE</button>
</div>
<button type="button" class="theme-toggle" aria-label="Toggle theme" id="theme-toggle">
<span class="theme-toggle-label" data-when="ink" data-lang="en">PAPER</span>
<span class="theme-toggle-label" data-when="ink" data-lang="de">PAPIER</span>
<span class="theme-toggle-label" data-when="paper" data-lang="en">INK</span>
<span class="theme-toggle-label" data-when="paper" data-lang="de">TINTE</span>
</button>
</div>
</div>
<div class="hairline"></div>
</header>
<main id="main">
<!-- ========================================================== -->
<!-- COVER -->
<!-- ========================================================== -->
<section class="cover" aria-labelledby="cover-headline">
<div class="cover-inner">
<p class="eyebrow eyebrow-accent" data-lang="en">A PERSONAL TV BROADSHEET</p>
<p class="eyebrow eyebrow-accent" data-lang="de">EIN PERSÖNLICHES TV-MAGAZIN</p>
<h1 id="cover-headline" class="cover-headline" data-lang="en">Television<br>is a habit.</h1>
<h1 class="cover-headline" data-lang="de">Fernsehen<br>ist Gewohnheit.</h1>
<p class="cover-deck" data-lang="en">
Seriel keeps the record — what you watched,<br class="br-md">
what’s coming, and what you thought of it all.
</p>
<p class="cover-deck" data-lang="de">
Seriel führt das Protokoll — was du gesehen hast,<br class="br-md">
was kommt, und was du davon hieltest.
</p>
<div class="cover-cta">
<span class="capsule capsule-static">
<span data-lang="en">Coming soon on the App Store</span>
<span data-lang="de">Bald im App Store</span>
</span>
<p class="cover-meta">
<span class="mono">EST. 2026</span><span class="dot">·</span>
<span class="mono" data-lang="en">FOR iPHONE</span>
<span class="mono" data-lang="de">FÜR iPHONE</span>
</p>
</div>
</div>
<div class="hairline hairline-cover"></div>
</section>
<!-- ========================================================== -->
<!-- TABLE OF CONTENTS -->
<!-- ========================================================== -->
<section class="toc" aria-labelledby="toc-eyebrow">
<div class="page">
<div class="toc-grid">
<div class="toc-head">
<p class="eyebrow" id="toc-eyebrow" data-lang="en">IN THIS ISSUE</p>
<p class="eyebrow" data-lang="de">IN DIESER AUSGABE</p>
<h2 class="toc-title" data-lang="en">Four sections.<br>One reading habit.</h2>
<h2 class="toc-title" data-lang="de">Vier Rubriken.<br>Eine Lesegewohnheit.</h2>
</div>
<ol class="toc-list" aria-label="Sections">
<li>
<a href="#today">
<span class="toc-num">01</span>
<span class="toc-name" data-lang="en">Today</span>
<span class="toc-name" data-lang="de">Heute</span>
<span class="toc-rule" aria-hidden="true"></span>
<span class="toc-page">P. 02</span>
</a>
</li>
<li>
<a href="#schedule">
<span class="toc-num">02</span>
<span class="toc-name" data-lang="en">Schedule</span>
<span class="toc-name" data-lang="de">Programm</span>
<span class="toc-rule" aria-hidden="true"></span>
<span class="toc-page">P. 03</span>
</a>
</li>
<li>
<a href="#file">
<span class="toc-num">03</span>
<span class="toc-name" data-lang="en">The File</span>
<span class="toc-name" data-lang="de">Das Dossier</span>
<span class="toc-rule" aria-hidden="true"></span>
<span class="toc-page">P. 04</span>
</a>
</li>
<li>
<a href="#archive">
<span class="toc-num">04</span>
<span class="toc-name" data-lang="en">Archive</span>
<span class="toc-name" data-lang="de">Archiv</span>
<span class="toc-rule" aria-hidden="true"></span>
<span class="toc-page">P. 05</span>
</a>
</li>
</ol>
</div>
</div>
</section>
<!-- ========================================================== -->
<!-- SPREAD 01 — TODAY -->
<!-- ========================================================== -->
<section class="spread spread-today" id="today" aria-labelledby="today-h">
<div class="page">
<div class="spread-folio">
<span class="folio-label" data-lang="en">P. 02 · TODAY</span>
<span class="folio-label" data-lang="de">S. 02 · HEUTE</span>
<span class="folio-rule" aria-hidden="true"></span>
</div>
<div class="spread-grid">
<header class="spread-head">
<p class="eyebrow eyebrow-accent" data-lang="en">YOUR QUEUE</p>
<p class="eyebrow eyebrow-accent" data-lang="de">WEITERSCHAUEN</p>
<h2 class="spread-title" id="today-h" data-lang="en">Pick up where<br>you left off.</h2>
<h2 class="spread-title" data-lang="de">Weiter, wo du<br>aufgehört hast.</h2>
<p class="spread-deck" data-lang="en">A daily front page, set the moment you open the app. The show you’re in the middle of leads. Everything else queues behind it, in the order you last touched it.</p>
<p class="spread-deck" data-lang="de">Eine tägliche Titelseite, gesetzt im Moment des Öffnens. Die Serie, in der du gerade steckst, führt. Alles andere reiht sich dahinter ein — in der Reihenfolge, in der du es zuletzt angefasst hast.</p>
</header>
<div class="spread-stage" aria-hidden="true">
<article class="mock-headline">
<p class="mock-eyebrow" data-lang="en">TODAY’S HEADLINE</p>
<p class="mock-eyebrow" data-lang="de">DER AUFMACHER</p>
<p class="mock-display">Severance</p>
<p class="mock-tagline">The work is mysterious and important.</p>
<div class="mock-meta">
<span class="mono">S02E07</span>
<span class="dot">·</span>
<span class="mono">47 MIN</span>
<span class="dot">·</span>
<span class="mono">APPLE TV+</span>
</div>
<div class="mock-progress" aria-hidden="true">
<div class="mock-progress-bar"></div>
</div>
</article>
<div class="mock-queue">
<p class="mock-section-eyebrow" data-lang="en">YOUR QUEUE <span class="dim">· 3</span></p>
<p class="mock-section-eyebrow" data-lang="de">WARTESCHLANGE <span class="dim">· 3</span></p>
<ul class="mock-queue-list">
<li>
<span class="mock-queue-title">The Diplomat</span>
<span class="mock-queue-meta mono" data-lang="en">S02E04 · UP NEXT</span>
<span class="mock-queue-meta mono" data-lang="de">S02E04 · ALS NÄCHSTES</span>
</li>
<li>
<span class="mock-queue-title">Slow Horses</span>
<span class="mock-queue-meta mono" data-lang="en">S04E02 · UP NEXT</span>
<span class="mock-queue-meta mono" data-lang="de">S04E02 · ALS NÄCHSTES</span>
</li>
<li>
<span class="mock-queue-title">Andor</span>
<span class="mock-queue-meta mono" data-lang="en">S02E05 · UP NEXT</span>
<span class="mock-queue-meta mono" data-lang="de">S02E05 · ALS NÄCHSTES</span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- ========================================================== -->
<!-- SPREAD 02 — SCHEDULE -->
<!-- ========================================================== -->
<section class="spread spread-schedule" id="schedule" aria-labelledby="schedule-h">
<div class="page">
<div class="spread-folio">
<span class="folio-label" data-lang="en">P. 03 · SCHEDULE</span>
<span class="folio-label" data-lang="de">S. 03 · PROGRAMM</span>
<span class="folio-rule" aria-hidden="true"></span>
</div>
<div class="spread-grid spread-grid-reverse">
<header class="spread-head">
<p class="eyebrow eyebrow-accent" data-lang="en">WEEK AHEAD</p>
<p class="eyebrow eyebrow-accent" data-lang="de">DIE WOCHE</p>
<h2 class="spread-title" id="schedule-h" data-lang="en">Always know<br>what’s airing.</h2>
<h2 class="spread-title" data-lang="de">Immer wissen,<br>was läuft.</h2>
<p class="spread-deck" data-lang="en">A dated TV-guide for the week ahead — tracked shows, premieres, save-the-date drops. A heads-up before the episode lands, never after.</p>
<p class="spread-deck" data-lang="de">Ein TV-Programm für die kommende Woche — verfolgte Serien, Premieren, Save-the-Date-Termine. Eine Vorwarnung, bevor die Folge da ist, nicht hinterher.</p>
</header>
<div class="spread-stage" aria-hidden="true">
<div class="mock-listing">
<p class="mock-section-eyebrow" data-lang="en">THIS WEEK <span class="dim">· 4</span></p>
<p class="mock-section-eyebrow" data-lang="de">DIESE WOCHE <span class="dim">· 4</span></p>
<ol class="mock-guide">
<li class="mock-guide-row">
<span class="mock-guide-date mono" data-lang="en">TUE 06 MAY</span>
<span class="mock-guide-date mono" data-lang="de">DI 06. MAI</span>
<span class="mock-guide-title">The Last of Us</span>
<span class="mock-guide-ep mono">S02E03</span>
</li>
<li class="mock-guide-row">
<span class="mock-guide-date mono" data-lang="en">THU 08 MAY</span>
<span class="mock-guide-date mono" data-lang="de">DO 08. MAI</span>
<span class="mock-guide-title">Hacks</span>
<span class="mock-guide-ep mono">S04E07</span>
</li>
<li class="mock-guide-row">
<span class="mock-guide-date mono" data-lang="en">FRI 09 MAY</span>
<span class="mock-guide-date mono" data-lang="de">FR 09. MAI</span>
<span class="mock-guide-title">Murderbot</span>
<span class="mock-guide-ep mono">PREMIERE</span>
</li>
<li class="mock-guide-row">
<span class="mock-guide-date mono" data-lang="en">SUN 11 MAY</span>
<span class="mock-guide-date mono" data-lang="de">SO 11. MAI</span>
<span class="mock-guide-title">The Righteous Gemstones</span>
<span class="mock-guide-ep mono">S04E01</span>
</li>
</ol>
<p class="mock-section-eyebrow mock-section-eyebrow-spaced" data-lang="en">MARK YOUR CALENDAR</p>
<p class="mock-section-eyebrow mock-section-eyebrow-spaced" data-lang="de">VORMERKEN</p>
<ol class="mock-guide">
<li class="mock-guide-row">
<span class="mock-guide-date mono" data-lang="en">JUN 05</span>
<span class="mock-guide-date mono" data-lang="de">05. JUNI</span>
<span class="mock-guide-title">The Bear</span>
<span class="mock-guide-ep mono">S04 PREMIERE</span>
</li>
<li class="mock-guide-row">
<span class="mock-guide-date mono" data-lang="en">JUL 13</span>
<span class="mock-guide-date mono" data-lang="de">13. JULI</span>
<span class="mock-guide-title">Foundation</span>
<span class="mock-guide-ep mono">S03 PREMIERE</span>
</li>
</ol>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- ========================================================== -->
<!-- SPREAD 03 — THE FILE -->
<!-- ========================================================== -->
<section class="spread spread-file" id="file" aria-labelledby="file-h">
<div class="page">
<div class="spread-folio">
<span class="folio-label" data-lang="en">P. 04 · THE FILE</span>
<span class="folio-label" data-lang="de">S. 04 · DAS DOSSIER</span>
<span class="folio-rule" aria-hidden="true"></span>
</div>
<div class="spread-grid">
<header class="spread-head">
<p class="eyebrow eyebrow-accent" data-lang="en">EVERY SHOW, ON RECORD</p>
<p class="eyebrow eyebrow-accent" data-lang="de">JEDE SERIE, AKTENKUNDIG</p>
<h2 class="spread-title" id="file-h" data-lang="en">Every detail, set<br>like an editorial.</h2>
<h2 class="spread-title" data-lang="de">Jedes Detail,<br>wie eine Reportage.</h2>
<p class="spread-deck" data-lang="en">One long-scroll page per show: the masthead, the cast, the season hub, the episodes — and the things you said about it. Your ratings, your reviews, the date you finished it. All of it, kept.</p>
<p class="spread-deck" data-lang="de">Eine lange Seite pro Serie: der Aufmacher, der Cast, die Staffel-Übersicht, die Folgen — und was du dazu gesagt hast. Deine Bewertungen, deine Notizen, der Tag, an dem du sie beendet hast. Alles, gespeichert.</p>
</header>
<div class="spread-stage" aria-hidden="true">
<article class="mock-file">
<p class="mock-section-eyebrow" data-lang="en">FROM THE FILE</p>
<p class="mock-section-eyebrow" data-lang="de">AUS DEM DOSSIER</p>
<p class="mock-display">The Leftovers</p>
<p class="mock-tagline">Let the mystery be.</p>
<div class="mock-file-meta">
<div>
<p class="mock-meta-label" data-lang="en">CREATOR</p>
<p class="mock-meta-label" data-lang="de">AUTOR</p>
<p class="mock-meta-value">Damon Lindelof</p>
</div>
<div>
<p class="mock-meta-label" data-lang="en">RUN</p>
<p class="mock-meta-label" data-lang="de">LAUFZEIT</p>
<p class="mock-meta-value">2014 — 2017</p>
</div>
<div>
<p class="mock-meta-label" data-lang="en">EPISODES</p>
<p class="mock-meta-label" data-lang="de">FOLGEN</p>
<p class="mock-meta-value">28</p>
</div>
<div>
<p class="mock-meta-label" data-lang="en">YOUR RATING</p>
<p class="mock-meta-label" data-lang="de">BEWERTUNG</p>
<p class="mock-meta-value mock-rating">9.4<span class="mock-rating-suffix">/10</span></p>
</div>
</div>
<div class="mock-divider" aria-hidden="true"></div>
<p class="mock-section-eyebrow" data-lang="en">YOUR NOTE <span class="dim">· FINISHED 12 MAR 2026</span></p>
<p class="mock-section-eyebrow" data-lang="de">DEINE NOTIZ <span class="dim">· BEENDET 12. MÄRZ 2026</span></p>
<p class="mock-note" data-lang="en">A show that never asked you to solve it. Three seasons that earned every inch of their ending. I’ll come back to it.</p>
<p class="mock-note" data-lang="de">Eine Serie, die dich nie aufgefordert hat, sie zu lösen. Drei Staffeln, die jeden Zentimeter ihres Endes verdient haben. Ich werde zurückkommen.</p>
</article>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- ========================================================== -->
<!-- SPREAD 04 — ARCHIVE / RECAP -->
<!-- ========================================================== -->
<section class="spread spread-archive" id="archive" aria-labelledby="archive-h">
<div class="page">
<div class="spread-folio">
<span class="folio-label" data-lang="en">P. 05 · ARCHIVE</span>
<span class="folio-label" data-lang="de">S. 05 · ARCHIV</span>
<span class="folio-rule" aria-hidden="true"></span>
</div>
<div class="spread-grid">
<header class="spread-head">
<p class="eyebrow eyebrow-accent" data-lang="en">FROM THE ARCHIVE</p>
<p class="eyebrow eyebrow-accent" data-lang="de">AUS DEM ARCHIV</p>
<h2 class="spread-title" id="archive-h" data-lang="en">A long memory<br>for things you loved.</h2>
<h2 class="spread-title" data-lang="de">Ein langes Gedächtnis<br>für das, was du liebtest.</h2>
<p class="spread-deck" data-lang="en">A monthly recap, a years-ago kicker, a record of every show you finished. Seriel doesn’t just track what’s next — it remembers everything that came before.</p>
<p class="spread-deck" data-lang="de">Ein monatlicher Rückblick, eine Erinnerung an die Jahre davor, eine Liste jeder Serie, die du beendet hast. Seriel verfolgt nicht nur, was kommt — es erinnert sich an alles, was vorher war.</p>
</header>
<div class="spread-stage" aria-hidden="true">
<div class="mock-recap">
<p class="mock-section-eyebrow" data-lang="en">LAST MONTH <span class="dim">· APRIL 2026</span></p>
<p class="mock-section-eyebrow" data-lang="de">LETZTER MONAT <span class="dim">· APRIL 2026</span></p>
<div class="mock-stat-grid">
<div class="mock-stat">
<p class="mock-stat-num">47</p>
<p class="mock-stat-label mono" data-lang="en">EPISODES</p>
<p class="mock-stat-label mono" data-lang="de">FOLGEN</p>
</div>
<div class="mock-stat">
<p class="mock-stat-num">21<span class="mock-stat-unit">h</span></p>
<p class="mock-stat-label mono" data-lang="en">SCREEN TIME</p>
<p class="mock-stat-label mono" data-lang="de">SEHZEIT</p>
</div>
<div class="mock-stat">
<p class="mock-stat-num">3</p>
<p class="mock-stat-label mono" data-lang="en">FINISHED</p>
<p class="mock-stat-label mono" data-lang="de">BEENDET</p>
</div>
</div>
<div class="mock-divider" aria-hidden="true"></div>
<p class="mock-section-eyebrow eyebrow-accent" data-lang="en">FROM THE ARCHIVE <span class="dim">· THREE YEARS AGO</span></p>
<p class="mock-section-eyebrow eyebrow-accent" data-lang="de">AUS DEM ARCHIV <span class="dim">· VOR DREI JAHREN</span></p>
<p class="mock-archive-line" data-lang="en">You finished</p>
<p class="mock-archive-line" data-lang="de">Du hast beendet</p>
<p class="mock-archive-title">Better Call Saul</p>
<p class="mock-archive-meta mono" data-lang="en">MAY 2023 · 63 EPISODES · 9☆</p>
<p class="mock-archive-meta mono" data-lang="de">MAI 2023 · 63 FOLGEN · 9☆</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- ========================================================== -->
<!-- ABOUT — Why Trakt + Hamburg -->
<!-- ========================================================== -->
<section class="about" id="about" aria-labelledby="about-h">
<div class="page">
<div class="about-folio">
<span class="folio-label" data-lang="en">P. 06 · ABOUT THIS PAPER</span>
<span class="folio-label" data-lang="de">S. 06 · ÜBER DIESES BLATT</span>
<span class="folio-rule" aria-hidden="true"></span>
</div>
<header class="about-lead">
<h2 class="about-title" id="about-h" data-lang="en">Independent.<br>Made in Hamburg.<br>Built around <em>Trakt</em>.</h2>
<h2 class="about-title" data-lang="de">Unabhängig.<br>Gemacht in Hamburg.<br>Gebaut auf <em>Trakt</em>.</h2>
</header>
<div class="about-blocks">
<article class="about-block">
<p class="eyebrow eyebrow-accent" data-lang="en">WHY TRAKT?</p>
<p class="eyebrow eyebrow-accent" data-lang="de">WARUM TRAKT?</p>
<h3 class="about-block-title" data-lang="en">Your library, somewhere it won’t get lost.</h3>
<h3 class="about-block-title" data-lang="de">Deine Bibliothek, an einem Ort, an dem sie nicht verloren geht.</h3>
<p class="about-block-body" data-lang="en">Seriel doesn’t run its own servers. It plugs into <a href="https://trakt.tv" target="_blank" rel="noopener">Trakt</a> — a community service that’s tracked TV for over a decade. Your shows, ratings and reviews live on Trakt, sync to every device, and stay yours if you ever switch apps. A free Trakt account is all you need to sign in.</p>
<p class="about-block-body" data-lang="de">Seriel hat keine eigenen Server. Es läuft auf <a href="https://trakt.tv" target="_blank" rel="noopener">Trakt</a> — einem unabhängigen Dienst, der seit über zehn Jahren Serien für die Community verfolgt. Deine Serien, Bewertungen und Notizen liegen bei Trakt, synchronisieren auf jedem Gerät und bleiben dir erhalten, falls du die App jemals wechselst. Ein kostenloses Trakt-Konto reicht, um dich anzumelden.</p>
</article>
<article class="about-block">
<p class="eyebrow eyebrow-accent" data-lang="en">MADE IN HAMBURG</p>
<p class="eyebrow eyebrow-accent" data-lang="de">IN HAMBURG GEBAUT</p>
<h3 class="about-block-title" data-lang="en">By a fan. For other fans.</h3>
<h3 class="about-block-title" data-lang="de">Von einem Fan. Für andere Fans.</h3>
<p class="about-block-body" data-lang="en">Seriel is independent. One developer, in Hamburg, on weekends and late nights — built because nothing on the App Store remembered TV the way real fans remember it: by season, by note, by the date you finished it. No team, no tracking, no ads. Just an app that respects what you watched.</p>
<p class="about-block-body" data-lang="de">Seriel ist unabhängig. Ein Entwickler, in Hamburg, an Wochenenden und in späten Nächten — entstanden, weil keine andere App das Fernsehen so erinnert hat, wie echte Fans erinnern: nach Staffel, nach Notiz, nach dem Tag, an dem du es beendet hast. Kein Team, kein Tracking, keine Werbung. Eine App, die respektiert, was du gesehen hast.</p>
</article>
</div>
<div class="about-attribution">
<div class="hairline"></div>
<p class="attribution-line">
<span class="mono">DATA ·</span>
<a href="https://trakt.tv" target="_blank" rel="noopener">Trakt.tv</a>
<span class="dim">&</span>
<a href="https://www.themoviedb.org" target="_blank" rel="noopener">The Movie Database</a>
</p>
<p class="attribution-note">This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.</p>
</div>
</div>
</section>
</main>
<!-- ============================================================== -->
<!-- FOOTER -->
<!-- ============================================================== -->
<footer class="footer" role="contentinfo">
<div class="page">
<div class="footer-inner">
<div class="footer-mast">
<span class="wordmark wordmark-sm">SERIEL</span>
<span class="folio-label" id="footer-issue">VOL. 00 · ISSUE 00</span>
</div>
<div class="hairline"></div>
<nav class="footer-links" aria-label="Legal">
<a href="/impressum">Impressum</a>
<a href="/privacy"><span data-lang="en">Privacy</span><span data-lang="de">Datenschutz</span></a>
<a href="/terms"><span data-lang="en">Terms</span><span data-lang="de">AGB</span></a>
<a href="/support">Support</a>
<a href="mailto:feedback@seriel.app"><span data-lang="en">Contact</span><span data-lang="de">Kontakt</span></a>
</nav>
<p class="footer-copy">© 2026 Seriel. Hamburg.</p>
<p class="footer-disclaimer" data-lang="en">
Seriel is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Apple Inc., Trakt.tv, or The Movie Database (TMDB). Apple, the Apple logo, iPhone, and App Store are trademarks of Apple Inc. Trakt is a trademark of Trakt.tv. All other trademarks are the property of their respective owners.
</p>
<p class="footer-disclaimer" data-lang="de">
Seriel steht in keiner Verbindung zu Apple Inc., Trakt.tv oder The Movie Database (TMDB) und wird von diesen weder unterstützt noch gesponsert. Apple, das Apple-Logo, iPhone und App Store sind Marken von Apple Inc. Trakt ist eine Marke von Trakt.tv. Alle weiteren Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
</p>
</div>
</div>
</footer>
<script src="js/main.js"></script>
</body>
</html>