Add BGSTM external-results smoke workflow pinned to reporter SHA ab5d7c1 with main-branch, audit-log, and artifact-path compatibility hardening

Add BGSTM external-results smoke workflow pinned to reporter SHA ab5d7c1 with main-branch, audit-log, and artifact-path compatibility hardening #388