Bump actions/upload-artifact from 4 to 5 (#40)

Bumps [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) from 4 to 5.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@v4...v5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-version: '5'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/docker.yml

@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
                 mkdir -p ${{ env.IMAGE }}
                 docker save "${{env.USER_NAME}}/${{env.REPO_NAME}}" > "${{ env.IMAGE }}/image.tar"
         -   name: Upload docker artifacts
-            uses: actions/upload-artifact@v4
+            uses: actions/upload-artifact@v5
             with:
                 name: docker
                 path: ${{ env.IMAGE }}
@@ -79,7 +79,7 @@ jobs:
                         segment --verbose 3 --type ${{ matrix.type }}
                 tree ${PWD}/tests/data/
         -   name: Upload output artifact
-            uses: actions/upload-artifact@v4
+            uses: actions/upload-artifact@v5
             with:
                 name: output_${{ matrix.type }}
                 path: /home/runner/work/cat12-container/cat12-container/tests/data/MoAEpilot/derivatives
@@ -124,7 +124,7 @@ jobs:
                         --skip_validation
                 tree ${PWD}/tests/data/
         -   name: Upload output artifact
-            uses: actions/upload-artifact@v4
+            uses: actions/upload-artifact@v5
             with:
                 name: output_${{ matrix.type }}
                 path: /home/runner/work/cat12-container/cat12-container/tests/data/ds002799/derivatives