pl.json

{
    "Home": {
        "Slideshow": {
            "Slide01": {
                "title": "Świeże odkrycia na każdą okazję",
                "description": "Odkryj nasze najnowsze propozycje, starannie wyselekcjonowane, by połączyć styl, funkcjonalność i inspirację. Zrób zakupy już teraz i znajdź swój kolejny ulubiony produkt.",
                "alt": "Pięć małych roślin doniczkowych ułożonych na beżowych blokach, z różnorodnymi zielonymi liśćmi w ciemnoszarych doniczkach na neutralnym tle.",
                "cta": "Kup teraz"
            },
            "Slide02": {
                "title": "Odkryj, co nowego",
                "description": "Zapoznaj się z naszą najnowszą ofertą i znajdź coś świeżego i ekscytującego do swojego domu.",
                "alt": "Ręce sięgające po zieloną paproć w plecionym koszyku z ozdobną kokardą, na beżowym tle z delikatnymi cieniami.",
                "cta": "Kup teraz"
            },
            "Slide03": {
                "title": "Coś dla każdego",
                "description": "Nie przegap ekskluzywnych ofert na nasze najlepiej sprzedające się produkty. Zacznij kupować już dziś i zaoszczędź na tym, co uwielbiasz.",
                "alt": "Zbliżenie jaskrawozielonego liścia z otworami, ukazujące jego gładką fakturę i naturalne detale.",
                "cta": "Kup teraz"
            }
        },
        "FeaturedProducts": {
            "title": "Polecana kolekcja",
            "description": "Zapoznaj się z naszymi najlepszymi propozycjami w tej polecanej kolekcji. Znajdź idealny prezent dla bliskiej osoby lub spraw przyjemność sobie!",
            "cta": "Zobacz więcej",
            "emptyStateTitle": "Nie znaleziono produktów",
            "emptyStateSubtitle": "Przejrzyj nasz pełny katalog produktów."
        },
        "NewestProducts": {
            "title": "Nowe produkty",
            "description": "Tutaj znajdziesz nasze najnowsze produkty. Sprawdź, co nowego w sklepie.",
            "cta": "Zobacz wszystko",
            "emptyStateTitle": "Nie znaleziono produktów",
            "emptyStateSubtitle": "Przejrzyj nasz pełny katalog produktów.",
            "previousProducts": "Poprzednie produkty",
            "nextProducts": "Następne produkty"
        }
    },
    "Auth": {
        "ChangePassword": {
            "title": "Zmień hasło",
            "newPassword": "Nowe hasło",
            "confirmPassword": "Potwierdź hasło",
            "passwordUpdated": "Hasło zostało pomyślnie zaktualizowane!",
            "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później."
        },
        "Login": {
            "title": "Zaloguj się",
            "heading": "Zaloguj się",
            "forgotPassword": "Nie pamiętasz hasła?",
            "cta": "Zaloguj się",
            "email": "Email",
            "password": "Hasło",
            "invalidCredentials": "Twój adres e-mail lub hasło są nieprawidłowe. Spróbuj zalogować się ponownie lub zresetuj hasło",
            "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później.",
            "CreateAccount": {
                "title": "Nowy klient?",
                "accountBenefits": "Załóż u nas konto, a będziesz mógł:",
                "fastCheckout": "Sprawdź szybciej",
                "multipleAddresses": "Zapisz wiele adresów wysyłki",
                "ordersHistory": "Dostęp do historii zamówień",
                "ordersTracking": "Śledzenie nowych zamówień",
                "wishlists": "Zapisz elementy na swojej liście życzeń",
                "cta": "Utwórz konto"
            },
            "ForgotPassword": {
                "title": "Nie pamiętam hasła",
                "subtitle": "Podaj poniżej adres e-mail powiązany z Twoim kontem. Wyślemy Ci instrukcje resetowania hasła.",
                "confirmResetPassword": "Jeśli adres e-mail {email} jest powiązany z kontem w naszym sklepie, otrzymasz wiadomość e-mail umożliwiającą zresetowanie hasła. Jeśli jej nie widzisz, sprawdź skrzynkę odbiorczą i folder ze spamem.",
                "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później."
            }
        },
        "Register": {
            "title": "Zarejestruj konto",
            "heading": "Nowe konto",
            "cta": "Utwórz konto",
            "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później."
        }
    },
    "Faceted": {
        "Brand": {
            "Empty": {
                "title": "Brak produktów tej marki",
                "subtitle": "Spróbuj użyć różnych filtrów."
            }
        },
        "Category": {
            "subCategories": "Kategorie",
            "Empty": {
                "title": "Brak produktów w tej kategorii",
                "subtitle": "Spróbuj użyć różnych filtrów."
            }
        },
        "Search": {
            "title": "Wyniki wyszukiwania",
            "searchResults": "Wyniki wyszukiwania dla",
            "subCategories": "Kategorie",
            "Breadcrumbs": {
                "home": "Strona główna",
                "search": "Szukaj na stronie"
            },
            "Empty": {
                "title": "Brak wyników dla „{term}”.",
                "subtitle": "Spróbuj innego wyszukiwania."
            }
        },
        "FacetedSearch": {
            "filters": "Filtry",
            "resetFilters": "Zresetuj filtry",
            "Range": {
                "apply": "Zgłoś się na"
            },
            "Facets": {
                "freeShippingLabel": "Darmowa wysyłka",
                "isFeaturedLabel": "Jest promowany",
                "inStockLabel": "Na stanie magazynowym"
            }
        },
        "SortBy": {
            "sortBy": "Sortuj według:",
            "featuredItems": "Polecane produkty",
            "bestSellingItems": "Najlepiej sprzedające się przedmioty",
            "newestItems": "Najnowsze produkty",
            "aToZ": "Od A do Z",
            "zToA": "Z do A",
            "byReview": "Według oceny",
            "priceAscending": "Cena: rosnąco",
            "priceDescending": "Cena: malejąco",
            "relevance": "Znaczenie"
        },
        "Compare": {
            "compare": "Porównaj",
            "remove": "Usuń",
            "maxCompareLimit": "Osiągnięto maksymalną liczbę produktów do porównania. Usuń produkt, aby dodać nowy."
        }
    },
    "Account": {
        "Layout": {
            "addresses": "Adresy",
            "logout": "Wylogowanie",
            "orders": "Zamówienia",
            "settings": "Konto",
            "wishlists": "Listy życzeń"
        },
        "Orders": {
            "title": "Zamówienia",
            "orderNumber": "Zamówienie #",
            "totalPrice": "Razem",
            "viewDetails": "Zobacz szczegóły",
            "emptyState": {
                "title": "Nie masz żadnych zamówień",
                "cta": "Kup teraz"
            },
            "Details": {
                "title": "Nr zamówienia {orderNumber}",
                "shippingAddress": "Adres dostawy",
                "shippingMethod": "Metoda wysyłki",
                "summaryTotal": "Razem",
                "destination": "Miejsce docelowe",
                "destinationWithCount": "Miejsce docelowe {number, number}/{total, number}",
                "subtotal": "Suma cząstkowa",
                "shipping": "Wysyłka",
                "tax": "Podatek",
                "orderSummary": "Podsumowanie zamówienia"
            }
        },
        "Addresses": {
            "title": "Adresy",
            "cta": "Dodaj adres",
            "edit": "Edytuj",
            "delete": "Usuń",
            "cancel": "Anuluj",
            "create": "Utwórz",
            "update": "Aktualizacja",
            "setDefault": "Ustaw jako domyślne",
            "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później."
        },
        "Settings": {
            "title": "Ustawienia konta",
            "changePassword": "Zmień hasło",
            "passwordUpdated": "Hasło zostało pomyślnie zaktualizowane!",
            "settingsUpdated": "Ustawienia konta zostały pomyślnie zaktualizowane!",
            "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później.",
            "currentPassword": "Aktualne hasło",
            "newPassword": "Nowe hasło",
            "confirmPassword": "Potwierdź hasło",
            "cta": "Aktualizacja"
        }
    },
    "Wishlist": {
        "actionsTitle": "Działania na liście życzeń",
        "title": "Wish Lists",
        "new": "Nowa lista życzeń",
        "items": "{count, plural, =1 {1 pozycja} other {# pozycji(-e)}}",
        "viewWishlist": "Wyświetl listę",
        "noWishlists": "Nie masz żadnych list życzeń",
        "noWishlistsSubtitle": "Utwórz listę życzeń, aby zapisać swoje ulubione produkty.",
        "noWishlistsCallToAction": "Utwórz listę życzeń",
        "emptyWishlist": "Nie dodano żadnych produktów do tej listy życzeń.",
        "share": "Udostępnij",
        "shareSuccess": "Lista życzeń została pomyślnie udostępniona.",
        "shareCopied": "Skopiowano publiczny adres URL listy życzeń do schowka.",
        "shareDisabled": "Lista życzeń musi być ustawiona jako publiczna, aby można było ją udostępniać.",
        "makePublic": "Upublicznij",
        "makePrivate": "Uczyń prywatnym",
        "rename": "Zmień nazwę",
        "delete": "Usuń",
        "Visibility": {
            "public": "Publiczna",
            "private": "Prywatna"
        },
        "Modal": {
            "cancel": "Anuluj",
            "close": "Zamknij",
            "copy": "Kopiuj",
            "create": "Utwórz",
            "save": "Zapisz",
            "delete": "Usuń",
            "newTitle": "Utwórz nową listę życzeń",
            "shareTitle": "Udostępnij {name}",
            "renameTitle": "Zmień nazwę {name}",
            "deleteTitle": "Usuń lokalizację {name}",
            "changeVisibilityPublicTitle": "Czy uczynić {name} publicznym?",
            "changeVisibilityPrivateTitle": "Ustawić: {name} jako prywatne?",
            "makePublicContent": "Czy na pewno chcesz ustawić <bold>{name}</bold> jako publiczną? Pozwoli to innym osobom zobaczyć Twoją listę życzeń, jeśli mają do niej link.",
            "makePrivateContent": "Czy na pewno chcesz ustawić <bold>{name}</bold> jako prywatną? Jeśli lista życzeń została udostępniona innym osobom, utracą one możliwość wyświetlenia jej.",
            "deleteContent": "Czy na pewno chcesz usunąć: <bold>{name}</bold>? Tego działania nie można cofnąć."
        },
        "Form": {
            "nameLabel": "Nazwa"
        },
        "Errors": {
            "nameRequired": "Nazwa listy życzeń nie może być pusta.",
            "updateFailed": "Nie można zaktualizować listy życzeń. Spróbuj ponownie.",
            "deleteFailed": "Nie można usunąć listy życzeń. Spróbuj ponownie.",
            "removeProductFailed": "Nie można usunąć produktu z listy życzeń. Spróbuj ponownie.",
            "unauthorized": "Nie masz uprawnień do wykonania tej czynności. Zaloguj się i spróbuj ponownie.",
            "unexpected": "Wystąpił nieoczekiwany błąd. Spróbuj ponownie."
        },
        "Result": {
            "createSuccess": "Lista życzeń została pomyślnie utworzona.",
            "updateSuccess": "Lista życzeń została pomyślnie zaktualizowana.",
            "deleteSuccess": "Lista życzeń została pomyślnie usunięta.",
            "removeItemSuccess": "Produkt został usunięty z listy życzeń."
        },
        "Button": {
            "addToNewWishlist": "Dodaj do nowej listy życzeń",
            "defaultWishlistName": "Moja lista życzeń",
            "addSuccessMessage": "Produkt został dodany do Twojej listy życzeń.",
            "removeSuccessMessage": "Produkt został usunięty z Twojej listy życzeń",
            "Errors": {
                "addProductFailed": "Nie można dodać produktu z listy życzeń. Spróbuj ponownie.",
                "removeProductFailed": "Nie można usunąć produktu z listy życzeń. Spróbuj ponownie."
            }
        }
    },
    "PublicWishlist": {
        "title": "Publiczna lista życzeń",
        "defaultName": "Publiczna lista życzeń",
        "emptyWishlist": "Na tej liście życzeń nie ma jeszcze żadnych produktów."
    },
    "Blog": {
        "title": "Blog",
        "home": "Strona główna",
        "Empty": {
            "title": "Nie znaleziono wpisów na blogu",
            "subtitle": "Zajrzyj tu później, aby uzyskać więcej informacji"
        },
        "SharingLinks": {
            "share": "Udostępnij",
            "email": "Email",
            "print": "Drukuj"
        }
    },
    "Cart": {
        "title": "Koszyk",
        "heading": "Twój koszyk",
        "proceedToCheckout": "Przejdź do kasy",
        "increment": "Zwiększ ilość",
        "decrement": "Zmniejsz ilość",
        "removeItem": "Usuń element",
        "cartCombined": "Zauważyliśmy, że w poprzednim koszyku były zapisane produkty, więc dodaliśmy je do bieżącego koszyka.",
        "cartRestored": "Dodano produkty do koszyka na innym urządzeniu. Przywróciliśmy koszyk tutaj, aby umożliwić kontynuowanie zakupów.",
        "CheckoutSummary": {
            "title": "Podsumowanie",
            "subTotal": "Suma cząstkowa",
            "discounts": "Rabaty",
            "tax": "Podatek",
            "total": "Razem",
            "CouponCode": {
                "apply": "Zgłoś się na",
                "couponCode": "Kod kuponu",
                "removeCouponCode": "Usuń kod kuponu",
                "invalidCouponCode": "Wprowadź prawidłowy kod kuponu",
                "cartNotFound": "Nie znaleziono pliku cookie cartId."
            },
            "Shipping": {
                "shipping": "Wysyłka",
                "add": "Dodaj",
                "change": "Zmiana",
                "cancel": "Anuluj",
                "country": "Kraj",
                "city": "Miasto",
                "state": "Państwo/Prowincja",
                "postalCode": "Kod pocztowy",
                "updatedShippingOptions": "Zaktualizuj opcje wysyłki",
                "viewShippingOptions": "Wyświetl opcje wysyłki",
                "editAddress": "Edytuj adres",
                "shippingOptions": "Opcje wysyłki",
                "updateShipping": "Zaktualizuj wysyłkę",
                "addShipping": "Dodaj wysyłkę",
                "cartNotFound": "Nie znaleziono pliku cookie cartId.",
                "noShippingOptions": "Brak dostępnych opcji wysyłki dla Państwa adresu"
            }
        },
        "Empty": {
            "title": "Twój koszyk jest pusty.",
            "subtitle": "Dodaj kilka produktów, aby rozpocząć.",
            "cta": "Kontynuuj zakupy"
        },
        "Errors": {
            "cartNotFound": "Nie znaleziono pliku cookie cartId.",
            "lineItemNotFound": "Nie znaleziono pozycji.",
            "failedToUpdateQuantity": "Nie udało się zaktualizować liczby sztuk.",
            "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później."
        }
    },
    "Compare": {
        "title": "Porównaj produkty",
        "addToCart": "Dodaj do koszyka",
        "next": "Następne produkty",
        "previous": "Poprzednie produkty",
        "noProductsToCompare": "Brak produktów do porównania",
        "sku": "SKU",
        "weight": "Waga",
        "description": "Opis",
        "noDescription": "Brak dostępnego opisu.",
        "rating": "Ocena",
        "noRatings": "Brak opinii.",
        "otherDetails": "Inne szczegóły",
        "noOtherDetails": "Brak innych szczegółów.",
        "viewOptions": "Wyświetl opcje",
        "successMessage": "Dodano {cartItems, plural, =1 {1 produkt} other {# produkty(-ów)}} <cartLink>do koszyka</cartLink>",
        "missingCart": "Nie znaleziono koszyka. Spróbuj ponownie później.",
        "unknownError": "Nieznany błąd. Spróbuj ponownie później."
    },
    "Product": {
        "ProductDetails": {
            "quantity": "Ilość",
            "increaseQuantity": "Zwiększ ilość",
            "decreaseQuantity": "Zmniejsz ilość",
            "emptySelectPlaceholder": "Wybierz opcję",
            "successMessage": "Dodano {cartItems, plural, =1 {1 produkt} other {# produkty(-ów)}} <cartLink>do koszyka</cartLink>",
            "missingCart": "Nie znaleziono koszyka. Spróbuj ponownie później.",
            "unknownError": "Nieznany błąd. Spróbuj ponownie później.",
            "variantRequiredError": "Ten produkt wymaga wybrania opcji, aby można go było dodać do koszyka.",
            "increaseNumber": "Zwiększ liczbę",
            "decreaseNumber": "Zmniejsz liczbę",
            "thumbnail": "Wyświetl numer obrazu",
            "additionalInformation": "Informacje dodatkowe",
            "Submit": {
                "addToCart": "Dodaj do koszyka",
                "outOfStock": "Brak w magazynie",
                "preorder": "Zamówienie wstępne",
                "unavailable": "Niedostępne"
            },
            "Accordions": {
                "specifications": "Specyfikacje",
                "warranty": "Gwarancja",
                "sku": "SKU",
                "weight": "Waga",
                "condition": "Stan"
            }
        },
        "RelatedProducts": {
            "title": "Powiązane produkty",
            "noRelatedProducts": "Nie znaleziono powiązanych produktów",
            "browseCatalog": "Przejrzyj nasz pełny katalog produktów.",
            "cta": "Przeglądaj wszystko",
            "previousProducts": "Poprzednie produkty",
            "nextProducts": "Następne produkty",
            "scrollbar": "Pasek przewijania powiązanych produktów"
        },
        "Reviews": {
            "title": "Opinie",
            "empty": "Nie dodano żadnych opinii dla tego produktu.",
            "previous": "Poprzednie recenzje",
            "next": "Następne opinie"
        }
    },
    "WebPages": {
        "Normal": {
            "home": "Strona główna"
        },
        "ContactUs": {
            "home": "Strona główna",
            "Form": {
                "success": "Dziękuję za kontakt. Skontaktujemy się z Tobą wkrótce.",
                "successCta": "Kontynuuj zakupy",
                "fullName": "Imię i nazwisko",
                "companyName": "Nazwa firmy",
                "phone": "Telefon",
                "orderNo": "Numer zamówienia",
                "rma": "Numer RMA",
                "email": "Email",
                "comments": "Uwagi/pytania",
                "cta": "Prześlij formularz",
                "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować później."
            }
        }
    },
    "Maintenance": {
        "title": "Konserwacja",
        "message": "Przerwa z powodu konserwacji",
        "contactUs": "Możesz skontaktować się z nami:"
    },
    "Error": {
        "title": "Wystąpił błąd serwera!",
        "subtitle": "Spróbuj ponownie później.",
        "cta": "Spróbuj ponownie"
    },
    "NotFound": {
        "title": "Nie znaleziono tej strony!",
        "subtitle": "Spróbuj wyszukać coś innego lub wróć do strony głównej.",
        "featuredProducts": "Polecane produkty",
        "search": "Szukaj na stronie"
    },
    "Components": {
        "Header": {
            "home": "Strona główna",
            "toggleNavigation": "Przełącz nawigację",
            "Icons": {
                "account": "Profil",
                "cart": "Koszyk",
                "search": "Otwórz wyskakujące okienko wyszukiwania"
            },
            "SwitchCurrency": {
                "invalidCurrency": "Nieprawidłowa waluta",
                "errorUpdatingCurrency": "Błąd aktualizacji waluty w koszyku. Spróbuj ponownie."
            },
            "Search": {
                "products": "Produkty",
                "categories": "Kategorie",
                "brands": "Marki",
                "noSearchResultsTitle": "Brak wyników dla „{term}”.",
                "noSearchResultsSubtitle": "Spróbuj innego wyszukiwania.",
                "somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować ponownie.",
                "inputPlaceholder": "Wyszukaj produkty, kategorie, marki...",
                "submitLabel": "Szukaj na stronie"
            }
        },
        "Footer": {
            "home": "Strona główna",
            "contactUs": "Kontakt z nami",
            "socialMediaLinks": "Linki do mediów społecznościowych",
            "categories": "Kategorie",
            "brands": "Marki",
            "navigate": "Nawiguj po stronie"
        },
        "Subscribe": {
            "title": "Zapisz się do naszego newslettera",
            "placeholder": "Wpisz swój adres e-mail",
            "description": "Bądź na bieżąco z najnowszymi informacjami i ofertami naszego sklepu.",
            "success": "Dziękujemy za Państwa zainteresowanie! Funkcja newslettera wkrótce będzie dostępna!"
        }
    }
}