de.json

{
    "Home": {
        "Slideshow": {
            "Slide01": {
                "title": "Frische Entdeckungen für jeden Anlass",
                "description": "Entdecken Sie unsere neuesten Produkte, die Sie mit Stil, Funktionalität und Inspiration begeistern werden. Kaufen Sie jetzt ein und entdecken Sie Ihren neuesten Lieblingsartikel.",
                "alt": "Fünf kleine Topfpflanzen auf beigefarbenen, gestapelten Blöcken mit einer Vielzahl von grünen Blättern in dunkelgrauen Töpfen vor einem neutralen Hintergrund.",
                "cta": "Jetzt shoppen"
            },
            "Slide02": {
                "title": "Neues entdecken",
                "description": "Entdecken Sie unsere neuesten Produkte und finden Sie etwas Originelles und Aufregendes für Ihr Zuhause.",
                "alt": "Hände, die ausgestreckt sind, um einen grünen Farn in einem geflochtenen Korb mit einer dekorativen Schleife zu halten, vor einem beigefarbenen Hintergrund mit weichen Schatten.",
                "cta": "Jetzt shoppen"
            },
            "Slide03": {
                "title": "Etwas für jeden Geschmack",
                "description": "Verpassen Sie nicht die exklusiven Angebote für unsere Bestseller-Produkte. Kaufen Sie noch heute und sparen Sie bei Ihren Lieblingsartikeln.",
                "alt": "Nahaufnahme eines leuchtend grünen Blattes mit Perforationen, das seine glatte Struktur und natürlichen Details zur Geltung bringt.",
                "cta": "Jetzt shoppen"
            }
        },
        "FeaturedProducts": {
            "title": "Vorgestellte Kollektion",
            "description": "Entdecken Sie unsere Top-Auswahl in dieser vorgestellten Kollektion. Finden Sie das perfekte Geschenk oder gönnen Sie sich selbst etwas!",
            "cta": "Mehr anzeigen",
            "emptyStateTitle": "Keine Produkte gefunden",
            "emptyStateSubtitle": "Entdecken Sie unseren kompletten Produktkatalog."
        },
        "NewestProducts": {
            "title": "Neu eingetroffen",
            "description": "Unsere neuesten Produkte sind hier. Entdecken Sie unsere neuesten Produkte.",
            "cta": "Alle anzeigen",
            "emptyStateTitle": "Keine Produkte gefunden",
            "emptyStateSubtitle": "Entdecken Sie unseren kompletten Produktkatalog.",
            "previousProducts": "Vorherige Produkte",
            "nextProducts": "Nächste Produkte"
        }
    },
    "Auth": {
        "ChangePassword": {
            "title": "Passwort ändern",
            "newPassword": "Neues Passwort",
            "confirmPassword": "Passwort bestätigen",
            "passwordUpdated": "Passwort wurde erfolgreich aktualisiert!",
            "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut.",
            "FieldErrors": {
                "passwordRequired": "Es muss ein Passwort angegeben werden",
                "passwordTooSmall": "Das Passwort muss mindestens {minLength, plural, =1 {1 Zeichen} other {# Zeichen}} lang sein",
                "passwordLowercaseRequired": "Das Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten",
                "passwordUppercaseRequired": "Das Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben enthalten",
                "passwordNumberRequired": "Das Passwort muss mindestens {minNumbers, plural, =1 {eine Zahl} other {# Zahlen}} enthalten",
                "passwordSpecialCharacterRequired": "Das Passwort muss mindestens ein Sonderzeichen enthalten",
                "passwordsMustMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
                "confirmPasswordRequired": "Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort"
            }
        },
        "Login": {
            "title": "Anmelden",
            "heading": "Anmelden",
            "forgotPassword": "Passwort vergessen?",
            "cta": "Anmelden",
            "email": "E-Mail",
            "password": "Passwort",
            "invalidCredentials": "Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr Passwort ist falsch. Versuchen Sie, sich erneut anzumelden, oder setzen Sie Ihr Passwort zurück",
            "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut.",
            "passwordResetRequired": "Passwortzurücksetzung erforderlich. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails für die Anleitung zum Zurücksetzen Ihres Passworts.",
            "invalidToken": "Ihr Anmeldelink ist ungültig oder abgelaufen. Bitte versuchen Sie erneut, sich anzumelden.",
            "FieldErrors": {
                "emailRequired": "Die E-Mail-Adresse muss angegeben werden",
                "emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an",
                "passwordRequired": "Es muss ein Passwort angegeben werden",
                "invalidInput": "Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe und versuchen Sie es erneut"
            },
            "CreateAccount": {
                "title": "Neuer Kunde?",
                "accountBenefits": "Wenn Sie ein Konto bei uns erstellen, haben Sie folgende Möglichkeiten:",
                "fastCheckout": "Schnellerer Bezahlvorgang",
                "multipleAddresses": "Speicherung mehrerer Lieferadressen",
                "ordersHistory": "Zugang zu Ihrem Bestellverlauf",
                "ordersTracking": "Tracking von neuen Bestellungen",
                "wishlists": "Hinzufügen von Artikeln zu Ihrer Wunschliste",
                "cta": "Konto erstellen"
            },
            "ForgotPassword": {
                "title": "Passwort vergessen",
                "subtitle": "Geben Sie unten die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse ein. Wir senden Ihnen Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts.",
                "confirmResetPassword": "Wenn die E-Mail-Adresse {email} mit einem Konto in unserem Geschäft verknüpft ist, haben wir Ihnen eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang und Spam-Ordner, wenn Sie sie nicht sehen.",
                "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut.",
                "FieldErrors": {
                    "emailRequired": "Die E-Mail-Adresse muss angegeben werden",
                    "emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an"
                }
            }
        },
        "Register": {
            "title": "Konto registrieren",
            "heading": "Neues Konto",
            "cta": "Konto erstellen",
            "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut.",
            "recaptchaRequired": "Bitte führen Sie die reCAPTCHA-Verifizierung durch.",
            "FieldErrors": {
                "firstNameRequired": "Es muss ein Vorname angegeben werden",
                "lastNameRequired": "Es muss ein Nachname angegeben werden",
                "emailRequired": "Die E-Mail-Adresse muss angegeben werden",
                "emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an",
                "passwordRequired": "Es muss ein Passwort angegeben werden",
                "passwordTooSmall": "Das Passwort muss mindestens {minLength, plural, =1 {1 Zeichen} other {# Zeichen}} lang sein",
                "passwordLowercaseRequired": "Das Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten",
                "passwordUppercaseRequired": "Das Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben enthalten",
                "passwordNumberRequired": "Das Passwort muss mindestens {minNumbers, plural, =1 {eine Zahl} other {# Zahlen}} enthalten",
                "passwordSpecialCharacterRequired": "Das Passwort muss mindestens ein Sonderzeichen enthalten",
                "passwordsMustMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
                "addressLine1Required": "Adresszeile 1 ist eine Pflichtangabe",
                "cityRequired": "Ort ist eine Pflichtangabe",
                "countryRequired": "Land ist eine Pflichtangabe",
                "stateRequired": "Bundesstaat/Provinz ist eine Pflichtangabe",
                "postalCodeRequired": "Postleitzahl ist erforderlich"
            }
        }
    },
    "Faceted": {
        "Brand": {
            "Empty": {
                "title": "Keine Produkte für diese Marke",
                "subtitle": "Verwenden Sie verschiedene Filter."
            }
        },
        "Category": {
            "subCategories": "Kategorien",
            "Empty": {
                "title": "Keine Produkte in dieser Kategorie",
                "subtitle": "Verwenden Sie verschiedene Filter."
            }
        },
        "Search": {
            "title": "Suchergebnisse",
            "searchResults": "Suchergebnisse für",
            "subCategories": "Kategorien",
            "Breadcrumbs": {
                "home": "Startseite",
                "search": "Suchen"
            },
            "Empty": {
                "title": "Leider gibt es keine Ergebnisse für „{term}“.",
                "subtitle": "Bitte versuchen Sie es mit einer anderen Suchanfrage."
            }
        },
        "FacetedSearch": {
            "filters": "Filter",
            "resetFilters": "Filter zurücksetzen",
            "Range": {
                "apply": "Anwenden"
            },
            "Facets": {
                "freeShippingLabel": "Kostenloser Versand",
                "isFeaturedLabel": "Wird empfohlen",
                "inStockLabel": "Auf Lager"
            }
        },
        "SortBy": {
            "sortBy": "Sortieren nach:",
            "featuredItems": "Empfohlene Artikel",
            "bestSellingItems": "Meistverkaufte Artikel",
            "newestItems": "Neueste Artikel",
            "aToZ": "A bis Z",
            "zToA": "Z bis A",
            "byReview": "Nach Bewertung",
            "priceAscending": "Preis: Aufsteigend",
            "priceDescending": "Preis: Absteigend",
            "relevance": "Relevanz"
        },
        "Compare": {
            "compare": "Vergleichen",
            "remove": "Entfernen",
            "maxCompareLimit": "Sie haben die maximale Anzahl an Produkten zum Vergleich erreicht. Entfernen Sie ein Produkt, um ein neues hinzuzufügen."
        }
    },
    "Account": {
        "Layout": {
            "addresses": "Adressen",
            "logout": "Abmelden",
            "orders": "Bestellungen",
            "settings": "Konto",
            "wishlists": "Wunschlisten"
        },
        "Orders": {
            "title": "Bestellungen",
            "orderNumber": "Bestellnr.",
            "totalPrice": "Summe",
            "viewDetails": "Details anzeigen",
            "EmptyState": {
                "title": "Sie haben keine Bestellungen",
                "cta": "Jetzt shoppen"
            },
            "Details": {
                "title": "Bestellung #{orderNumber}",
                "shippingAddress": "Versandadresse",
                "shippingMethod": "Versandmethode",
                "summaryTotal": "Summe",
                "destination": "Zielort",
                "destinationWithCount": "Zielort {Nummer, Nummer}/{Gesamt, Nummer}",
                "digitalDelivery": "Digitale Lieferung an {email}",
                "subtotal": "Zwischensumme",
                "shipping": "Versand",
                "tax": "Steuern",
                "orderSummary": "Bestellübersicht",
                "paymentMethodsLabel": "{count, plural, =1 {Zahlungsmethode} other {Zahlungsmethoden}}",
                "paymentEndingInLabel": "Endet auf",
                "PaymentMethods": {
                    "creditCard": "Kreditkarte",
                    "giftCertificate": "Geschenkgutschein",
                    "storeCredit": "Shop-Guthaben",
                    "other": "Sonstige"
                }
            }
        },
        "Addresses": {
            "title": "Adressen",
            "cta": "Adresse hinzufügen",
            "edit": "Bearbeiten",
            "delete": "Löschen",
            "cancel": "Abbrechen",
            "create": "erstellen",
            "update": "Update",
            "setDefault": "Als Standard festlegen",
            "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut.",
            "EmptyState": {
                "title": "Sie haben keine Adressen"
            },
            "FieldErrors": {
                "firstNameRequired": "Es muss ein Vorname angegeben werden",
                "lastNameRequired": "Es muss ein Nachname angegeben werden",
                "addressLine1Required": "Adresszeile 1 ist eine Pflichtangabe",
                "cityRequired": "Ort ist eine Pflichtangabe",
                "countryRequired": "Land ist eine Pflichtangabe",
                "stateRequired": "Bundesstaat/Provinz ist eine Pflichtangabe",
                "postalCodeRequired": "Postleitzahl ist erforderlich"
            }
        },
        "Settings": {
            "title": "Kontoeinstellungen",
            "changePassword": "Passwort ändern",
            "passwordUpdated": "Passwort wurde erfolgreich aktualisiert!",
            "settingsUpdated": "Die Kontoeinstellungen wurden erfolgreich aktualisiert!",
            "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut.",
            "currentPassword": "Aktuelles Passwort",
            "newPassword": "Neues Passwort",
            "confirmPassword": "Passwort bestätigen",
            "cta": "Update",
            "NewsletterSubscription": {
                "title": "Marketingpräferenzen",
                "label": "Abonnieren Sie unseren Newsletter.",
                "marketingPreferencesUpdated": "Marketingeinstellungen wurden erfolgreich aktualisiert!",
                "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut."
            },
            "FieldErrors": {
                "firstNameRequired": "Es muss ein Vorname angegeben werden",
                "firstNameTooSmall": "„Vorname“ muss mindestens 2 Zeichen lang sei",
                "lastNameRequired": "Es muss ein Nachname angegeben werden",
                "lastNameTooSmall": "„Nachname“ muss mindestens 2 Zeichen lang sein",
                "emailRequired": "Die E-Mail-Adresse muss angegeben werden",
                "emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an",
                "currentPasswordRequired": "Aktuelles Passwort ist erforderlich",
                "passwordRequired": "Es muss ein Passwort angegeben werden",
                "passwordTooSmall": "Das Passwort muss mindestens {minLength, plural, =1 {1 Zeichen} other {# Zeichen}} lang sein",
                "passwordLowercaseRequired": "Das Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten",
                "passwordUppercaseRequired": "Das Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben enthalten",
                "passwordNumberRequired": "Das Passwort muss mindestens {minNumbers, plural, =1 {eine Zahl} other {# Zahlen}} enthalten",
                "passwordSpecialCharacterRequired": "Das Passwort muss mindestens ein Sonderzeichen enthalten",
                "passwordsMustMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
                "confirmPasswordRequired": "Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort"
            }
        }
    },
    "Wishlist": {
        "actionsTitle": "Wunschlistenaktionen",
        "title": "Wunschlisten",
        "new": "Neue Wunschliste",
        "items": "{count, plural, =1 {1 Artikel} other {# Artikel}}",
        "viewWishlist": "Liste anzeigen",
        "noWishlists": "Sie haben keine Wunschlisten.",
        "noWishlistsCallToAction": "Eine Wunschliste erstellen",
        "emptyWishlist": "Sie haben keine Produkte zu dieser Wunschliste hinzugefügt.",
        "share": "Freigeben",
        "shareSuccess": "Die Wunschliste wurde erfolgreich geteilt.",
        "shareCopied": "Die öffentliche URL der Wunschliste wurde in Ihre Zwischenablage kopiert.",
        "shareDisabled": "Um Ihre Wunschliste teilen zu können, muss sie öffentlich sein.",
        "makePublic": "Öffentlich machen",
        "makePrivate": "Privat machen",
        "rename": "Umbenennen",
        "delete": "Löschen",
        "removeButtonTitle": "Produkt von der Wunschliste entfernen",
        "Visibility": {
            "public": "Öffentlich",
            "private": "Privat"
        },
        "Modal": {
            "cancel": "Abbrechen",
            "close": "Schließen",
            "copy": "Kopieren",
            "create": "erstellen",
            "save": "Speichern",
            "delete": "Löschen",
            "newTitle": "Eine neue Wunschliste erstellen",
            "shareTitle": "Teilen Sie {name}",
            "renameTitle": "{name} umbenennen",
            "deleteTitle": "{name} löschen",
            "changeVisibilityPublicTitle": "Möchten Sie {name} öffentlich machen?",
            "changeVisibilityPrivateTitle": "Soll {name} auf privat gesetzt werden?",
            "makePublicContent": "Möchten Sie <bold>{name}</bold> wirklich auf öffentlich setzen? Dadurch können andere Ihre Wunschliste sehen, wenn sie den Link haben.",
            "makePrivateContent": "Möchten Sie <bold>{name}</bold> wirklich auf privat setzen? Wenn Sie Ihre Wunschliste mit anderen geteilt haben, können diese sie nicht mehr sehen.",
            "deleteContent": "Möchten Sie <bold>{name}</bold> wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
        },
        "Form": {
            "nameLabel": "Name"
        },
        "Errors": {
            "nameRequired": "Der Wunschlistenname darf nicht leer sein.",
            "updateFailed": "Die Aktualisierung Ihrer Wunschliste ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
            "deleteFailed": "Das Löschen Ihrer Wunschliste konnte nicht durchgeführt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
            "removeProductFailed": "Das Produkt konnte nicht von Ihrer Wunschliste entfernt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
            "unauthorized": "Sie sind nicht berechtigt, diese Aktion auszuführen, bitte melden Sie sich an und versuchen Sie es erneut.",
            "unexpected": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."
        },
        "Result": {
            "createSuccess": "Die Wunschliste wurde erfolgreich erstellt.",
            "updateSuccess": "Die Wunschliste wurde erfolgreich aktualisiert.",
            "deleteSuccess": "Die Wunschliste wurde erfolgreich gelöscht.",
            "removeItemSuccess": "Der Artikel wurde von Ihrer Wunschliste entfernt."
        },
        "Button": {
            "label": "Zur Wunschliste hinzufügen",
            "addToNewWishlist": "Zu neuer Wunschliste hinzufügen",
            "defaultWishlistName": "Meine Wunschliste",
            "addSuccessMessage": "Das Produkt wurde Ihrer Wunschliste hinzugefügt.",
            "removeSuccessMessage": "Das Produkt wurde von Ihrer Wunschliste entfernt",
            "Errors": {
                "addProductFailed": "Das Produkt konnte nicht zu Ihrer Wunschliste hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
                "removeProductFailed": "Das Produkt konnte nicht von Ihrer Wunschliste entfernt werden, bitte versuchen Sie es erneut."
            }
        }
    },
    "PublicWishlist": {
        "title": "Öffentliche Wunschliste",
        "defaultName": "Öffentliche Wunschliste",
        "emptyWishlist": "Diese Wunschliste enthält noch keine Produkte."
    },
    "Blog": {
        "title": "Blog",
        "home": "Startseite",
        "Empty": {
            "title": "Keine Blog-Beiträge gefunden",
            "subtitle": "Kommen Sie später wieder, um mehr Inhalte zu sehen."
        },
        "SharingLinks": {
            "share": "Freigeben",
            "email": "E-Mail",
            "print": "Drucken"
        }
    },
    "Cart": {
        "title": "Warenkorb",
        "heading": "Ihr Warenkorb",
        "proceedToCheckout": "Weiter zur Kasse",
        "increment": "Menge erhöhen",
        "decrement": "Menge verringern",
        "removeItem": "Artikel entfernen",
        "cartCombined": "Wir haben festgestellt, dass Sie Artikel in einem früheren Warenkorb gespeichert hatten, also haben wir diese Ihrem aktuellen Warenkorb hinzugefügt.",
        "cartRestored": "Sie haben einen Warenkorb auf einem anderen Gerät angelegt, und wir haben ihn hier wiederhergestellt, damit Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben.",
        "cartUpdateInProgress": "Sie führen derzeit eine Aktualisierung Ihres Warenkorbs durch. Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite verlassen möchten? Ihre Änderungen könnten verloren gehen.",
        "originalPrice": "Der ursprüngliche Preis war {price}.",
        "currentPrice": "Der aktuelle Preis beträgt {price}.",
        "quantityReadyToShip": "{quantity, number} bereit zum Versand",
        "quantityOnBackorder": "{quantity, number} wird nachbestellt",
        "partiallyAvailable": "Nur {quantity, number} verfügbar",
        "CheckoutSummary": {
            "title": "Übersicht",
            "subTotal": "Zwischensumme",
            "discounts": "Rabatte",
            "tax": "Steuern",
            "totalIncludesTax": "Inklusive {tax} Steuern",
            "total": "Summe",
            "CouponCode": {
                "apply": "Anwenden",
                "couponCode": "Gutschein-Code",
                "removeCouponCode": "Gutschein-Code entfernen",
                "invalidCouponCode": "Bitte geben Sie einen gültigen Coupon-Code ein",
                "cartNotFound": "Beim Abrufen des Warenkorbs ist ein Fehler aufgetreten"
            },
            "Shipping": {
                "shipping": "Versand",
                "shippingExcludingTax": "Versand (ohne Steuer)",
                "add": "Hinzufügen",
                "change": "Ändern",
                "cancel": "Abbrechen",
                "country": "Land",
                "city": "Ort",
                "state": "Bundesstaat/Provinz",
                "postalCode": "Postleitzahl",
                "updatedShippingOptions": "Versandoptionen aktualisieren",
                "viewShippingOptions": "Versandoptionen anzeigen",
                "editAddress": "Adresse bearbeiten",
                "shippingOptions": "Versandoptionen",
                "updateShipping": "Versand aktualisieren",
                "addShipping": "Versand hinzufügen",
                "cartNotFound": "Beim Abrufen des Warenkorbs ist ein Fehler aufgetreten",
                "noShippingOptions": "Für Ihre Adresse sind keine Versandoptionen verfügbar",
                "countryRequired": "Land ist eine Pflichtangabe"
            }
        },
        "GiftCertificate": {
            "giftCertificate": "Geschenkgutschein",
            "giftCertificateCode": "Geschenkgutscheincode",
            "removeGiftCertificate": "Geschenkgutschein entfernen",
            "apply": "Anwenden",
            "to": "Nach",
            "message": "Nachricht",
            "invalidGiftCertificate": "Bitte geben Sie einen gültigen Geschenkgutscheincode ein.",
            "cartNotFound": "Beim Abrufen des Warenkorbs ist ein Fehler aufgetreten"
        },
        "Empty": {
            "title": "Ihr Warenkorb ist leer.",
            "subtitle": "Fügen Sie einige Produkte hinzu, um zu beginnen.",
            "cta": "Weiter einkaufen"
        },
        "Errors": {
            "cartNotFound": "Beim Abrufen des Warenkorbs ist ein Fehler aufgetreten",
            "lineItemNotFound": "Einzelposten nicht gefunden.",
            "failedToUpdateQuantity": "Menge konnte nicht aktualisiert werden.",
            "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut."
        }
    },
    "Compare": {
        "title": "Produkte vergleichen",
        "addToCart": "Zum Warenkorb hinzufügen",
        "next": "Nächste Produkte",
        "previous": "Vorherige Produkte",
        "noProductsToCompare": "Keine Produkte zum Vergleichen",
        "sku": "SKU",
        "weight": "Gewicht",
        "description": "Beschreibung",
        "noDescription": "Es ist keine Beschreibung verfügbar.",
        "rating": "Bewertung",
        "noRatings": "Es gibt keine Bewertungen.",
        "otherDetails": "Weitere Angaben",
        "noOtherDetails": "Es gibt keine weiteren Details.",
        "viewOptions": "Optionen anzeigen",
        "showMore": "Mehr anzeigen",
        "showLess": "Weniger anzeigen",
        "successMessage": "{cartItems, plural, =1 {1 Item} other {# Items}} wurde zu<cartLink> Ihrem Warenkorb</cartLink> hinzugefügt",
        "missingCart": "Warenkorb nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
        "unknownError": "Unbekannter Fehler. Bitte versuchen Sie es später erneut."
    },
    "Product": {
        "ProductDetails": {
            "quantity": "Menge",
            "increaseQuantity": "Menge erhöhen",
            "decreaseQuantity": "Menge verringern",
            "emptySelectPlaceholder": "Eine Option auswählen",
            "successMessage": "{cartItems, plural, =1 {1 Item} other {# Items}} wurde zu<cartLink> Ihrem Warenkorb</cartLink> hinzugefügt",
            "missingCart": "Warenkorb nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es später erneut!",
            "unknownError": "Unbekannter Fehler. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
            "variantRequiredError": "Für dieses Produkt müssen Optionen ausgewählt werden, um es in den Warenkorb zu legen.",
            "increaseNumber": "Anzahl erhöhen",
            "decreaseNumber": "Anzahl verringern",
            "thumbnail": "Bildnummer anzeigen",
            "additionalInformation": "Weitere Informationen",
            "currentStock": "{quantity, number} auf Lager",
            "backorderQuantity": "{quantity, number} wird nachbestellt",
            "loadingMoreImages": "Weitere Bilder werden geladen",
            "imagesLoaded": "{count, plural, =1 {1 weiteres Bild geladen, } other {# weitere Bilder geladen, }}",
            "Submit": {
                "addToCart": "Zum Warenkorb hinzufügen",
                "outOfStock": "Kein Lagerbestand",
                "preorder": "Vorbestellung",
                "unavailable": "Nicht verfügbar"
            },
            "Accordions": {
                "specifications": "Produktdetails",
                "warranty": "Garantie",
                "sku": "SKU",
                "weight": "Gewicht",
                "condition": "Zustand"
            }
        },
        "RelatedProducts": {
            "title": "Verwandte Produkte",
            "noRelatedProducts": "Keine zugehörigen Produkte gefunden",
            "browseCatalog": "Entdecken Sie unseren kompletten Produktkatalog.",
            "cta": "Alles shoppen",
            "previousProducts": "Vorherige Produkte",
            "nextProducts": "Nächste Produkte",
            "scrollbar": "Bildlaufleiste für verwandte Produkte"
        },
        "Reviews": {
            "title": "Bewertungen",
            "empty": "Für dieses Produkt wurden keine Bewertungen hinzugefügt.",
            "previous": "Vorherige Bewertungen",
            "next": "Nächste Bewertungen",
            "Form": {
                "button": "Eine Bewertung schreiben",
                "title": "Eine Bewertung schreiben",
                "submit": "Einreichen",
                "cancel": "Abbrechen",
                "ratingLabel": "Bewertung",
                "titleLabel": "Titel",
                "reviewLabel": "Bewertung",
                "nameLabel": "Name",
                "emailLabel": "E-Mail",
                "successMessage": "Ihre Bewertung wurde erfolgreich übermittelt!",
                "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut.",
                "recaptchaRequired": "Bitte führen Sie die reCAPTCHA-Verifizierung durch.",
                "FieldErrors": {
                    "titleRequired": "Titel ist erforderlich",
                    "authorRequired": "Es muss ein Name angegeben werden",
                    "emailRequired": "Die E-Mail-Adresse muss angegeben werden",
                    "emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an",
                    "textRequired": "Überprüfung ist erforderlich",
                    "ratingRequired": "Bewertung ist erforderlich.",
                    "ratingTooSmall": "Die Bewertung muss mindestens 1 betragen",
                    "ratingTooLarge": "Die Bewertung darf höchstens 5 betragen"
                }
            }
        }
    },
    "WebPages": {
        "Normal": {
            "home": "Startseite"
        },
        "ContactUs": {
            "home": "Startseite",
            "Form": {
                "success": "Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme. Wir melden uns bald bei Ihnen.",
                "successCta": "Weiter einkaufen",
                "fullName": "Vollständiger Name",
                "companyName": "Firmenname",
                "phone": "Telefon",
                "orderNo": "Bestellnummer",
                "rma": "RMA-Nummer",
                "email": "E-Mail",
                "comments": "Kommentare/Fragen",
                "cta": "Formular einreichen",
                "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut.",
                "recaptchaRequired": "Bitte führen Sie die reCAPTCHA-Verifizierung durch."
            }
        }
    },
    "Maintenance": {
        "title": "WARTUNG",
        "message": "Wir sind wegen Wartungsarbeiten nicht erreichbar",
        "contactUs": "Sie können uns kontaktieren unter:"
    },
    "Error": {
        "title": "Es ist ein Serverfehler aufgetreten!",
        "subtitle": "Bitte versuchen Sie es später erneut.",
        "cta": "Erneut versuchen"
    },
    "NotFound": {
        "title": "Wir konnten diese Seite nicht finden!",
        "subtitle": "Versuchen Sie, nach etwas anderem zu suchen oder zur Startseite zurückzukehren.",
        "featuredProducts": "Empfohlene Produkte",
        "search": "Suchen"
    },
    "Components": {
        "Header": {
            "home": "Startseite",
            "toggleNavigation": "Navigation ein-/ausschalten",
            "Icons": {
                "account": "Profil",
                "cart": "Warenkorb",
                "search": "Popup-Fenster zur Suche öffnen",
                "giftCertificates": "Geschenkgutscheine"
            },
            "SwitchCurrency": {
                "label": "Währung ändern",
                "invalidCurrency": "Ungültige Währung",
                "errorUpdatingCurrency": "Fehler beim Aktualisieren der Währung für Ihren Warenkorb. Bitte versuchen Sie es erneut."
            },
            "Search": {
                "products": "Produkte",
                "categories": "Kategorien",
                "brands": "Marken",
                "noSearchResultsTitle": "Leider gibt es keine Ergebnisse für „{term}“.",
                "noSearchResultsSubtitle": "Bitte versuchen Sie es mit einer anderen Suchanfrage.",
                "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
                "inputPlaceholder": "Produkte, Kategorien, Marken suchen ...",
                "submitLabel": "Suchen"
            }
        },
        "Footer": {
            "home": "Startseite",
            "contactUs": "Kontakt",
            "socialMediaLinks": "Social-Media-Links",
            "categories": "Kategorien",
            "brands": "Marken",
            "navigate": "Navigieren",
            "giftCertificates": "Geschenkgutscheine"
        },
        "Subscribe": {
            "title": "Melden Sie sich für unseren Newsletter an",
            "placeholder": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein",
            "description": "Bleiben Sie auf dem Laufenden über die aktuellen Neuigkeiten und Angebote in unserem Shop.",
            "subscribedToNewsletter": "Sie haben unseren Newsletter abonniert!",
            "Errors": {
                "emailRequired": "Die E-Mail-Adresse muss angegeben werden",
                "invalidEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an",
                "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut."
            }
        },
        "ConsentManager": {
            "Common": {
                "rejectAll": "Alle ablehnen",
                "acceptAll": "Alle akzeptieren",
                "customize": "Benutzerdefiniert anpassen",
                "save": "Einstellungen speichern"
            },
            "CookieBanner": {
                "title": "Wir respektieren Ihre Privatsphäre.",
                "description": "Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern, den Website-Traffic zu analysieren und personalisierte Inhalte anzuzeigen.",
                "privacyPolicy": "Datenschutzerklärung"
            },
            "Dialog": {
                "title": "Datenschutzeinstellungen",
                "description": "Passen Sie hier Ihre Datenschutzeinstellungen an. Sie können auswählen, welche Arten von Cookies und Tracking-Technologien Sie zulassen möchten."
            },
            "ConsentTypes": {
                "necessary": {
                    "title": "Unbedingt notwendig",
                    "description": "Diese Cookies sind für die ordnungsgemäße Funktion der Website unbedingt erforderlich und können nicht deaktiviert werden."
                },
                "functionality": {
                    "title": "Funktionalität",
                    "description": "Diese Cookies ermöglichen erweiterte Funktionalität und Personalisierung der Website."
                },
                "marketing": {
                    "title": "Marketing",
                    "description": "Diese Cookies werden verwendet, um relevante Werbung zu liefern und deren Wirksamkeit zu verfolgen."
                },
                "measurement": {
                    "title": "Analysen",
                    "description": "Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren und ihre Leistung zu verbessern."
                },
                "experience": {
                    "title": "Erlebnis",
                    "description": "Diese Cookies helfen uns, eine bessere Benutzererfahrung zu bieten und neue Funktionen zu testen."
                }
            }
        },
        "Price": {
            "originalPrice": "Der ursprüngliche Preis war {price}.",
            "currentPrice": "Der aktuelle Preis beträgt {price}.",
            "range": "Preis von {minValue} bis {maxValue}.",
            "includingTax": "(Inkl. Steuer)",
            "excludingTax": "(Ohne Steuer)",
            "includingTaxFull": "Einschließlich Steuern",
            "excludingTaxFull": "Ohne Steuern"
        }
    },
    "GiftCertificates": {
        "title": "Geschenkgutscheine",
        "description": "Verschenken Sie das perfekte Geschenk, das nie aus der Mode kommt. Lassen Sie Freunde und Bekannte aus unserer gesamten Kollektion genau das auswählen, was sie wollen.",
        "purchaseLabel": "Jetzt shoppen",
        "checkBalanceLabel": "Guthaben abfragen",
        "expiresAtLabel": "Gültig bis",
        "CheckBalance": {
            "title": "Guthaben abfragen",
            "description": "Sie können das Guthaben überprüfen und Informationen zu Ihrem Geschenkgutschein erhalten, indem Sie den Code in das Feld unten eingeben.",
            "inputLabel": "Code",
            "inputPlaceholder": "XXX-XXX-XXX-XXX",
            "purchasedDateLabel": "Gekauft",
            "senderLabel": "Von",
            "Errors": {
                "invalidCode": "Der von Ihnen eingegebene Geschenkgutscheincode ist ungültig. Bitte überprüfen Sie den Code und versuchen Sie es erneut.",
                "codeRequired": "Bitte geben Sie einen Geschenkgutscheincode ein.",
                "somethingWentWrong": "Es ist etwas schiefgegangen Bitte versuchen Sie es später erneut."
            }
        },
        "Purchase": {
            "breadcrumbTitle": "Einen Geschenkgutschein kaufen",
            "title": "Digitaler Geschenkgutschein",
            "description": "Entdecken Sie unsere Geschenkgutscheine – perfekt für jeden Anlass. Wählen Sie den Betrag und personalisieren Sie Ihre Nachricht.",
            "successMessage": "Der Geschenkgutschein wurde <cartLink> Ihrem Warenkorb</cartLink> hinzugefügt.",
            "missingCart": "Warenkorb nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
            "unknownError": "Unbekannter Fehler. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
            "Form": {
                "amountLabel": "Betrag",
                "customAmountLabel": "Betrag (zwischen {minAmount} und {maxAmount})",
                "selectAmountPlaceholder": "Wählen Sie einen Betrag aus",
                "customAmountPlaceholder": "Geben Sie einen Benutzer: innen definierten Betrag ein",
                "senderNameLabel": "Ihr Name",
                "senderEmailLabel": "Ihre E-Mail-Adresse",
                "recipientNameLabel": "Name des Empfängers",
                "recipientEmailLabel": "E-Mail-Adresse des Empfängers",
                "namePlaceholder": "Geben Sie den Namen ein",
                "emailPlaceholder": "E-Mail-Adresse eingeben",
                "messageLabel": "Nachricht",
                "messagePlaceholder": "Geben Sie Ihre Nachricht ein (optional)",
                "nonRefundableCheckboxLabel": "Ich erkläre mich damit einverstanden, dass Geschenkgutscheine nicht erstattungsfähig sind",
                "expiryCheckboxLabel": "Ich bestätige, dass dieser Geschenkgutschein am {expiryDate} abläuft.",
                "ctaLabel": "Zum Warenkorb hinzufügen",
                "Errors": {
                    "amountRequired": "Bitte wählen Sie einen Geschenkgutscheinbetrag aus oder geben Sie ihn ein",
                    "amountInvalid": "Bitte wählen Sie einen gültigen Betrag für diesen Geschenkgutschein aus",
                    "amountOutOfRange": "Bitte geben Sie einen Betrag zwischen {minAmount} und {maxAmount} ein",
                    "unexpectedSettingsError": "Beim Abrufen der Geschenkgutscheineinstellungen ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
                    "senderNameRequired": "Ihr Name ist erforderlich",
                    "senderEmailRequired": "Ihre E-Mail-Adresse ist erforderlich",
                    "recipientNameRequired": "Der Name des Empfängers ist erforderlich",
                    "recipientEmailRequired": "Die E-Mail-Adresse des Empfängers ist erforderlich",
                    "emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an",
                    "checkboxRequired": "Sie müssen dieses Feld ankreuzen, um fortzufahren"
                }
            }
        }
    },
    "Form": {
        "optional": "optional",
        "recaptchaRequired": "Bitte führen Sie die reCAPTCHA-Verifizierung durch.",
        "Errors": {
            "invalidInput": "Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe und versuchen Sie es erneut",
            "invalidFormat": "Der eingegebene Wert entspricht nicht dem erforderlichen Format"
        }
    }
}