-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 355
Expand file tree
/
Copy pathit.json
More file actions
725 lines (725 loc) · 36.2 KB
/
Copy pathit.json
File metadata and controls
725 lines (725 loc) · 36.2 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
{
"Home": {
"Slideshow": {
"Slide01": {
"title": "Nuove scoperte per ogni occasione",
"description": "Scopri i nostri ultimi arrivi, selezionati per offrirti stile, funzionalità e ispirazione. Acquista ora e scopri il tuo prossimo articolo preferito.",
"alt": "Cinque piccole piante in vaso esposte su blocchi impilati beige, con una varietà di fogliame verde in vasi grigio scuro su uno sfondo neutro.",
"cta": "Acquista ora"
},
"Slide02": {
"title": "Scopri le novità",
"description": "Acquista i nostri ultimi arrivi e trova qualcosa di nuovo ed entusiasmante per la tua casa.",
"alt": "Le mani si allungano per tenere una felce verde in un cesto intrecciato con un fiocco decorativo, su uno sfondo beige con ombre morbide.",
"cta": "Acquista ora"
},
"Slide03": {
"title": "Qualcosa per tutti",
"description": "Non perdere le offerte esclusive sui nostri prodotti più venduti. Acquista oggi e risparmia alla grande sugli articoli che ami.",
"alt": "Primo piano di una foglia verde brillante con perforazioni, che mette in risalto la sua struttura liscia e i dettagli naturali.",
"cta": "Acquista ora"
}
},
"FeaturedProducts": {
"title": "Collezione in evidenza",
"description": "Esplora le nostre migliori scelte in questa collezione in evidenza. Trova il regalo perfetto o fatti un regalo.",
"cta": "Visualizza altro",
"emptyStateTitle": "Nessun prodotto trovato",
"emptyStateSubtitle": "Prova a sfogliare il nostro catalogo completo di prodotti."
},
"NewestProducts": {
"title": "Novità",
"description": "I nostri ultimi prodotti sono arrivati. Scopri le novità in negozio.",
"cta": "Vedi tutto",
"emptyStateTitle": "Nessun prodotto trovato",
"emptyStateSubtitle": "Prova a sfogliare il nostro catalogo completo di prodotti.",
"previousProducts": "Prodotti precedenti",
"nextProducts": "Prodotti successivi"
}
},
"Auth": {
"ChangePassword": {
"title": "Cambia password",
"newPassword": "Nuova password",
"confirmPassword": "Conferma password",
"passwordUpdated": "La password è stata aggiornata!",
"somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.",
"FieldErrors": {
"passwordRequired": "La password è obbligatoria",
"passwordTooSmall": "La password deve essere lunga almeno {minLength, plural, =1 {1 carattere} other {# caratteri}}",
"passwordLowercaseRequired": "La password deve contenere almeno una lettera minuscola",
"passwordUppercaseRequired": "La password deve contenere almeno una lettera maiuscola",
"passwordNumberRequired": "La password deve contenere almeno {minNumbers, plural, =1 {un numero} other {# numeri}}",
"passwordSpecialCharacterRequired": "La password deve contenere almeno un carattere speciale",
"passwordsMustMatch": "Le password non corrispondono",
"confirmPasswordRequired": "Conferma la tua password"
}
},
"Login": {
"title": "Accedi",
"heading": "Accedi",
"forgotPassword": "Hai dimenticato la password?",
"cta": "Accedi",
"email": "E-mail",
"password": "Password",
"invalidCredentials": "L'indirizzo e-mail o la password non sono corretti. Prova ad accedere di nuovo o reimposta la password",
"somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.",
"passwordResetRequired": "È necessario reimpostare la password. Controlla la tua email per le istruzioni su come reimpostare la password.",
"invalidToken": "Il tuo link di accesso non è valido o è scaduto. Riprova ad accedere.",
"FieldErrors": {
"emailRequired": "L'indirizzo email è obbligatorio",
"emailInvalid": "Inserisci un indirizzo e-mail valido",
"passwordRequired": "La password è obbligatoria",
"invalidInput": "Controlla i dati inseriti e riprova."
},
"CreateAccount": {
"title": "Nuovo cliente?",
"accountBenefits": "Crea un account con noi e sarai in grado di:",
"fastCheckout": "Completare gli acquisti più velocemente",
"multipleAddresses": "Salvare molteplici indirizzi di spedizione",
"ordersHistory": "Accedere allo storico dei tuoi ordini",
"ordersTracking": "Tracciare i nuovi ordini",
"wishlists": "Salva articoli nella Lista desideri",
"cta": "Crea account"
},
"ForgotPassword": {
"title": "Password dimenticata",
"subtitle": "Inserisci di seguito l'e-mail associata al tuo account. Ti invieremo le istruzioni per reimpostare la password.",
"confirmResetPassword": "Se l'indirizzo e-mail {email} è collegato a un account nel nostro negozio, ti abbiamo inviato un'e-mail per reimpostare la password. Se non la trovi, controlla le cartelle di posta in arrivo e indesiderata.",
"somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.",
"FieldErrors": {
"emailRequired": "L'indirizzo email è obbligatorio",
"emailInvalid": "Inserisci un indirizzo e-mail valido"
}
}
},
"Register": {
"title": "Registra un account",
"heading": "Nuovo account",
"cta": "Crea account",
"somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.",
"recaptchaRequired": "Completa la verifica reCAPTCHA.",
"FieldErrors": {
"firstNameRequired": "Il nome è obbligatorio",
"lastNameRequired": "Il cognome è obbligatorio",
"emailRequired": "L'indirizzo email è obbligatorio",
"emailInvalid": "Inserisci un indirizzo e-mail valido",
"passwordRequired": "La password è obbligatoria",
"passwordTooSmall": "La password deve essere lunga almeno {minLength, plural, =1 {1 carattere} other {# caratteri}}",
"passwordLowercaseRequired": "La password deve contenere almeno una lettera minuscola",
"passwordUppercaseRequired": "La password deve contenere almeno una lettera maiuscola",
"passwordNumberRequired": "La password deve contenere almeno {minNumbers, plural, =1 {un numero} other {# numeri}}",
"passwordSpecialCharacterRequired": "La password deve contenere almeno un carattere speciale",
"passwordsMustMatch": "Le password non corrispondono",
"addressLine1Required": "La riga 1 dell'indirizzo è obbligatoria",
"cityRequired": "La Città è necessaria",
"countryRequired": "Il paese è obbligatorio",
"stateRequired": "Lo Stato/Provincia è obbligatorio",
"postalCodeRequired": "Il CAP è necessario"
}
}
},
"Faceted": {
"Brand": {
"Empty": {
"title": "Nessun prodotto in questo marchio",
"subtitle": "Prova a usare filtri diversi."
}
},
"Category": {
"subCategories": "Categorie",
"Empty": {
"title": "Non sono presenti prodotti in questa categoria",
"subtitle": "Prova a usare filtri diversi."
}
},
"Search": {
"title": "Risultati della ricerca",
"searchResults": "Risultati di ricerca per",
"subCategories": "Categorie",
"Breadcrumbs": {
"home": "Home",
"search": "Cerca"
},
"Empty": {
"title": "Spiacenti, nessun risultato per \"{term}\".",
"subtitle": "Prova un'altra ricerca."
}
},
"FacetedSearch": {
"filters": "Filtri",
"resetFilters": "Reimposta filtri",
"Range": {
"apply": "Applica"
},
"Facets": {
"freeShippingLabel": "Spedizione gratuita",
"isFeaturedLabel": "In evidenza",
"inStockLabel": "Disponibili"
}
},
"SortBy": {
"sortBy": "Ordina per:",
"featuredItems": "Articoli in primo piano",
"bestSellingItems": "Articoli più venduti",
"newestItems": "Articoli più recenti",
"aToZ": "da A a Z",
"zToA": "da Z a A",
"byReview": "Per recensione",
"priceAscending": "Prezzo: ascendente",
"priceDescending": "Prezzo: discendente",
"relevance": "Rilevanza"
},
"Compare": {
"compare": "Confronta",
"remove": "Rimuovi",
"maxCompareLimit": "È stato raggiunto il numero massimo di prodotti per il confronto. Rimuovi un prodotto per aggiungerne uno nuovo."
}
},
"Account": {
"Layout": {
"addresses": "Indirizzi",
"logout": "Esci",
"orders": "Ordini",
"settings": "Account",
"wishlists": "Liste desideri"
},
"Orders": {
"title": "Ordini",
"orderNumber": "Ordine #",
"totalPrice": "Totale",
"viewDetails": "Visualizza dettagli",
"EmptyState": {
"title": "Non hai ordini",
"cta": "Acquista ora"
},
"Details": {
"title": "Ordine n. {orderNumber}",
"shippingAddress": "Indirizzo di spedizione",
"shippingMethod": "Metodo di spedizione",
"summaryTotal": "Totale",
"destination": "Destinazione",
"destinationWithCount": "Destinazione {number, number}/{total, number}",
"digitalDelivery": "Consegna digitale a {email}",
"subtotal": "Subtotale",
"shipping": "Spedizioni",
"tax": "Tasse",
"orderSummary": "Riepilogo ordine",
"paymentMethodsLabel": "{count, plural, =1 {Metodo di pagamento} other {Metodi di pagamento}}",
"paymentEndingInLabel": "Che termina con",
"PaymentMethods": {
"creditCard": "Carta di credito",
"giftCertificate": "Buono regalo",
"storeCredit": "Credito dello store",
"other": "Altro"
}
}
},
"Addresses": {
"title": "Indirizzi",
"cta": "Aggiungi indirizzo",
"edit": "Modifica",
"delete": "Elimina",
"cancel": "Annulla",
"create": "crea",
"update": "Aggiorna",
"setDefault": "Imposta come predefinito",
"somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.",
"EmptyState": {
"title": "Non hai indirizzi"
},
"FieldErrors": {
"firstNameRequired": "Il nome è obbligatorio",
"lastNameRequired": "Il cognome è obbligatorio",
"addressLine1Required": "La riga 1 dell'indirizzo è obbligatoria",
"cityRequired": "La Città è necessaria",
"countryRequired": "Il paese è obbligatorio",
"stateRequired": "Lo Stato/Provincia è obbligatorio",
"postalCodeRequired": "Il CAP è necessario"
}
},
"Settings": {
"title": "Impostazioni account",
"changePassword": "Cambia password",
"passwordUpdated": "La password è stata aggiornata!",
"settingsUpdated": "Impostazioni dell'account aggiornate.",
"somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.",
"currentPassword": "Password attuale",
"newPassword": "Nuova password",
"confirmPassword": "Conferma password",
"cta": "Aggiorna",
"NewsletterSubscription": {
"title": "Preferenze di marketing",
"label": "Iscriviti alla nostra newsletter.",
"marketingPreferencesUpdated": "Le preferenze di marketing sono state aggiornate.",
"somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi."
},
"FieldErrors": {
"firstNameRequired": "Il nome è obbligatorio",
"firstNameTooSmall": "Il nome deve essere lungo almeno 2 caratteri",
"lastNameRequired": "Il cognome è obbligatorio",
"lastNameTooSmall": "Il cognome deve essere lungo almeno 2 caratteri",
"emailRequired": "L'indirizzo email è obbligatorio",
"emailInvalid": "Inserisci un indirizzo e-mail valido",
"currentPasswordRequired": "È necessario inserire la password attuale",
"passwordRequired": "La password è obbligatoria",
"passwordTooSmall": "La password deve essere lunga almeno {minLength, plural, =1 {1 carattere} other {# caratteri}}",
"passwordLowercaseRequired": "La password deve contenere almeno una lettera minuscola",
"passwordUppercaseRequired": "La password deve contenere almeno una lettera maiuscola",
"passwordNumberRequired": "La password deve contenere almeno {minNumbers, plural, =1 {un numero} other {# numeri}}",
"passwordSpecialCharacterRequired": "La password deve contenere almeno un carattere speciale",
"passwordsMustMatch": "Le password non corrispondono",
"confirmPasswordRequired": "Conferma la tua password"
}
}
},
"Wishlist": {
"actionsTitle": "Azioni della lista dei desideri",
"title": "Liste desideri",
"new": "Nuova Lista desideri",
"items": "{count, plural, =1 {1 item} other {# items}}",
"viewWishlist": "Visualizza elenco",
"noWishlists": "Non hai nessuna lista dei desideri",
"noWishlistsCallToAction": "Crea una lista desideri",
"emptyWishlist": "Non hai aggiunto prodotti a questa lista dei desideri.",
"share": "Condividi",
"shareSuccess": "La lista dei desideri è stata condivisa correttamente.",
"shareCopied": "L'URL pubblico della lista dei desideri è stato copiato negli appunti.",
"shareDisabled": "Per poter condividere la tua lista dei desideri, questa deve essere pubblica.",
"makePublic": "Rendi pubblico",
"makePrivate": "Rendi privato",
"rename": "Rinomina",
"delete": "Elimina",
"removeButtonTitle": "Rimuovi il prodotto dalla lista dei desideri",
"Visibility": {
"public": "Pubblica",
"private": "Privato"
},
"Modal": {
"cancel": "Annulla",
"close": "Chiudi",
"copy": "Copia",
"create": "crea",
"save": "Salva",
"delete": "Elimina",
"newTitle": "Crea una nuova lista dei desideri",
"shareTitle": "Condividi {name}",
"renameTitle": "Rinomina {name}",
"deleteTitle": "Elimina {name}",
"changeVisibilityPublicTitle": "Rendi pubblico {name}?",
"changeVisibilityPrivateTitle": "Vuoi rendere {name} privato?",
"makePublicContent": "Vuoi davvero rendere <bold>{name}</bold> pubblico? In questo modo, consentirai agli ad altri di vedere la tua lista dei desideri se dispongono del link.",
"makePrivateContent": "Vuoi davvero rendere <bold>{name}</bold> privato? Se hai condiviso la tua lista dei desideri con altri, essi non potranno più vederla.",
"deleteContent": "Eliminare <bold>{name}</bold>? L'azione non può essere annullata."
},
"Form": {
"nameLabel": "Nome"
},
"Errors": {
"nameRequired": "Il nome della lista dei desideri non può essere vuoto.",
"updateFailed": "Impossibile aggiornare la tua lista dei desideri. Riprova.",
"deleteFailed": "Impossibile eliminare la tua lista dei desideri. Riprova.",
"removeProductFailed": "Impossibile rimuovere il prodotto dalla tua lista dei desideri. Riprova.",
"unauthorized": "Non hai l'autorizzazione a eseguire questa azione. Accedi e riprova",
"unexpected": "Si è verificato un errore imprevisto, riprova"
},
"Result": {
"createSuccess": "La lista dei desideri è stata creata correttamente.",
"updateSuccess": "La lista dei desideri è stata aggiornata correttamente.",
"deleteSuccess": "La lista dei desideri è stata eliminata correttamente.",
"removeItemSuccess": "L'articolo è stato rimosso dalla tua lista dei desideri."
},
"Button": {
"label": "Aggiungi alla Lista desideri",
"addToNewWishlist": "Aggiungi a nuova lista desideri",
"defaultWishlistName": "La mia lista desideri",
"addSuccessMessage": "Il prodotto è stato aggiunto alla tua lista dei desideri",
"removeSuccessMessage": "Il prodotto è stato rimosso dalla tua lista dei desideri",
"Errors": {
"addProductFailed": "Impossibile aggiungere il prodotto dalla tua lista dei desideri. Riprova",
"removeProductFailed": "Impossibile rimuovere il prodotto dalla tua lista dei desideri. Riprova"
}
}
},
"PublicWishlist": {
"title": "Lista dei desideri pubblica",
"defaultName": "Lista dei desideri pubblica",
"emptyWishlist": "Questa lista dei desideri non contiene ancora prodotti."
},
"Blog": {
"title": "Blog",
"home": "Home",
"Empty": {
"title": "Nessun articolo del blog trovato",
"subtitle": "Controlla più tardi per ulteriori contenuti"
},
"SharingLinks": {
"share": "Condividi",
"email": "E-mail",
"print": "Stampa"
}
},
"Cart": {
"title": "Carrello",
"heading": "Il tuo carrello",
"proceedToCheckout": "Procedi al checkout",
"increment": "Aumenta quantità",
"decrement": "Riduci quantità",
"removeItem": "Rimuovi articolo",
"cartCombined": "Abbiamo notato che avevi salvato degli articoli in un carrello precedente, quindi li abbiamo aggiunti al carrello attuale.",
"cartRestored": "Hai avviato un carrello su un altro dispositivo e lo abbiamo ripristinato qui, così puoi riprendere da dove avevi lasciato.",
"cartUpdateInProgress": "Hai un aggiornamento del carrello attivo in corso. Uscire dalla pagina? Le modifiche potrebbero andare perse.",
"originalPrice": "Il prezzo originale era {price}.",
"currentPrice": "Il prezzo corrente è {price}.",
"quantityReadyToShip": "{quantity, number} pronto per la spedizione",
"quantityOnBackorder": "{quantity, number} sarà in arretrato",
"partiallyAvailable": "Solo {quantity, number} disponibili",
"CheckoutSummary": {
"title": "Riepilogo",
"subTotal": "Subtotale",
"discounts": "Sconti",
"tax": "Tasse",
"totalIncludesTax": "Tassa di {tax} inclusa",
"total": "Totale",
"CouponCode": {
"apply": "Applica",
"couponCode": "Codice coupon",
"removeCouponCode": "Rimuovi il codice coupon",
"invalidCouponCode": "Inserisci un codice coupon valido",
"cartNotFound": "Si è verificato un errore durante il recupero del carrello"
},
"Shipping": {
"shipping": "Spedizioni",
"shippingExcludingTax": "Spedizione (escluse tasse)",
"add": "Aggiungi",
"change": "Cambia",
"cancel": "Annulla",
"country": "Paese",
"city": "Città",
"state": "Stato/provincia",
"postalCode": "CAP",
"updatedShippingOptions": "Aggiorna le opzioni di spedizione",
"viewShippingOptions": "Vedi le opzioni di spedizione",
"editAddress": "Modifica indirizzo",
"shippingOptions": "Opzioni di spedizione",
"updateShipping": "Aggiorna la spedizione",
"addShipping": "Aggiungi spedizione",
"cartNotFound": "Si è verificato un errore durante il recupero del carrello",
"noShippingOptions": "Non ci sono opzioni di spedizione disponibili per il tuo indirizzo",
"countryRequired": "Il paese è obbligatorio"
}
},
"GiftCertificate": {
"giftCertificate": "Buono regalo",
"giftCertificateCode": "Codice del buono regalo",
"removeGiftCertificate": "Rimuovi buono regalo",
"apply": "Applica",
"to": "a",
"message": "Messaggio",
"invalidGiftCertificate": "Inserisci un codice del buono regalo valido",
"cartNotFound": "Si è verificato un errore durante il recupero del carrello"
},
"Empty": {
"title": "Il tuo carrello è vuoto.",
"subtitle": "Aggiungi alcuni prodotti per iniziare.",
"cta": "Continua a fare acquisti"
},
"Errors": {
"cartNotFound": "Si è verificato un errore durante il recupero del carrello",
"lineItemNotFound": "Voce di riga non trovata.",
"failedToUpdateQuantity": "Impossibile aggiornare la quantità.",
"somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi."
}
},
"Compare": {
"title": "Compara prodotti",
"addToCart": "Aggiungi al carrello",
"next": "Prodotti successivi",
"previous": "Prodotti precedenti",
"noProductsToCompare": "Nessun prodotto da confrontare",
"sku": "SKU",
"weight": "Peso",
"description": "Description",
"noDescription": "Non è disponibile alcuna descrizione.",
"rating": "Valutazione",
"noRatings": "Nessuna recensione disponibile.",
"otherDetails": "Altri dettagli",
"noOtherDetails": "Non ci sono altri dettagli.",
"viewOptions": "Visualizza le opzioni",
"showMore": "Mostra di più",
"showLess": "Mostra meno",
"successMessage": "{cartItems, plural, =1 {1 articolo} other {# articoli}} aggiunto/i al <cartLink> carrello</cartLink>",
"missingCart": "Carrello non trovato. Riprova più tardi.",
"unknownError": "Errore sconosciuto. Riprova più tardi."
},
"Product": {
"ProductDetails": {
"quantity": "Quantità",
"increaseQuantity": "Aumenta quantità",
"decreaseQuantity": "Riduci quantità",
"emptySelectPlaceholder": "Seleziona un'opzione",
"successMessage": "{cartItems, plural, =1 {1 articolo} other {# articoli}} aggiunto/i al <cartLink> carrello</cartLink>",
"missingCart": "Carrello non trovato. Riprova più tardi.",
"unknownError": "Errore sconosciuto. Riprova più tardi.",
"variantRequiredError": "Questo prodotto richiede che vengano selezionate delle opzioni per poter essere aggiunto al carrello.",
"increaseNumber": "Aumenta numero",
"decreaseNumber": "Diminuisci numero",
"thumbnail": "Visualizza numero immagine",
"additionalInformation": "Informazioni aggiuntive",
"currentStock": "{quantità, numero} in magazzino",
"backorderQuantity": "{quantity, number} sarà in arretrato",
"loadingMoreImages": "Caricamento di altre immagini",
"imagesLoaded": "{count, plural, =1 {1 altra immagine caricata} other {# altre immagini caricate}}",
"Submit": {
"addToCart": "Aggiungi al carrello",
"outOfStock": "Esaurito",
"preorder": "Pre-ordine",
"unavailable": "Non disponibile"
},
"Accordions": {
"specifications": "Specifiche",
"warranty": "Garanzia",
"sku": "SKU",
"weight": "Peso",
"condition": "Condizioni"
}
},
"RelatedProducts": {
"title": "Prodotti simili",
"noRelatedProducts": "Nessun prodotto correlato trovato",
"browseCatalog": "Prova a sfogliare il nostro catalogo completo di prodotti.",
"cta": "Acquista tutto",
"previousProducts": "Prodotti precedenti",
"nextProducts": "Prodotti successivi",
"scrollbar": "Barra di scorrimento dei prodotti simili"
},
"Reviews": {
"title": "Recensioni",
"empty": "Non sono state aggiunte recensioni per questo prodotto.",
"previous": "Recensioni precedenti",
"next": "Prossime recensioni",
"Form": {
"button": "Scrivi una recensione",
"title": "Scrivi una recensione",
"submit": "Invia",
"cancel": "Annulla",
"ratingLabel": "Valutazione",
"titleLabel": "Titolo",
"reviewLabel": "Recensione",
"nameLabel": "Nome",
"emailLabel": "E-mail",
"successMessage": "La tua recensione è stata inviata correttamente.",
"somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.",
"recaptchaRequired": "Completa la verifica reCAPTCHA.",
"FieldErrors": {
"titleRequired": "Il titolo è obbligatorio",
"authorRequired": "Il nome è obbligatorio",
"emailRequired": "L'indirizzo email è obbligatorio",
"emailInvalid": "Inserisci un indirizzo e-mail valido",
"textRequired": "La revisione è obbligatoria",
"ratingRequired": "La valutazione è obbligatoria",
"ratingTooSmall": "Il punteggio deve essere almeno 1",
"ratingTooLarge": "Il punteggio deve essere al massimo 5"
}
}
}
},
"WebPages": {
"Normal": {
"home": "Home"
},
"ContactUs": {
"home": "Home",
"Form": {
"success": "Grazie per averci contattato. Ti risponderemo al più presto.",
"successCta": "Continua a fare acquisti",
"fullName": "Nome completo",
"companyName": "Azienda",
"phone": "Telefono",
"orderNo": "Numero di ordine",
"rma": "Numero RMA",
"email": "E-mail",
"comments": "Commenti/domande",
"cta": "Invia modulo",
"somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi.",
"recaptchaRequired": "Completa la verifica reCAPTCHA."
}
}
},
"Maintenance": {
"title": "MANUTENZIONE",
"message": "Stiamo effettuando la manutenzione",
"contactUs": "Puoi contattarci all'indirizzo:"
},
"Error": {
"title": "Si è verificato un errore del server.",
"subtitle": "Riprova più tardi.",
"cta": "Riprova"
},
"NotFound": {
"title": "Non è stato possibile trovare la pagina.",
"subtitle": "Prova a cercare qualcos'altro o torna alla home page.",
"featuredProducts": "Prodotti in primo piano",
"search": "Cerca"
},
"Components": {
"Header": {
"home": "Home",
"toggleNavigation": "Attiva/Disattiva navigazione",
"Icons": {
"account": "Profilo",
"cart": "Carrello",
"search": "Apri popup di ricerca",
"giftCertificates": "Buoni regalo"
},
"SwitchCurrency": {
"label": "Cambia valuta",
"invalidCurrency": "Valuta non valida",
"errorUpdatingCurrency": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento della valuta per il tuo carrello. Riprova."
},
"Search": {
"products": "Prodotti",
"categories": "Categorie",
"brands": "Marchi",
"noSearchResultsTitle": "Spiacenti, nessun risultato per \"{term}\".",
"noSearchResultsSubtitle": "Prova un'altra ricerca.",
"somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova.",
"inputPlaceholder": "Cerca prodotti, categorie, marchi...",
"submitLabel": "Cerca"
}
},
"Footer": {
"home": "Home",
"contactUs": "Contattaci",
"socialMediaLinks": "Link ai social media",
"categories": "Categorie",
"brands": "Marchi",
"navigate": "Naviga",
"giftCertificates": "Buoni regalo"
},
"Subscribe": {
"title": "Iscriviti alla nostra newsletter",
"placeholder": "Inserisci la tua e-mail",
"description": "Ricevi aggiornamenti sulle ultime novità e offerte dal nostro negozio.",
"subscribedToNewsletter": "Hai effettuato l'iscrizione alla nostra newsletter.",
"Errors": {
"emailRequired": "L'indirizzo email è obbligatorio",
"invalidEmail": "Inserisci un indirizzo e-mail valido",
"somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi."
}
},
"ConsentManager": {
"Common": {
"rejectAll": "Rifiuta tutto",
"acceptAll": "Accetta tutto",
"customize": "Personalizza",
"save": "Salva impostazioni"
},
"CookieBanner": {
"title": "Rispettiamo la tua privacy",
"description": "Questo sito utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare il traffico del sito e mostrare contenuti personalizzati.",
"privacyPolicy": "Informativa sulla privacy"
},
"Dialog": {
"title": "Impostazioni privacy",
"description": "Personalizza le impostazioni sulla privacy qui. Puoi scegliere quali tipi di cookie e tecnologie di tracciamento desideri consentire."
},
"ConsentTypes": {
"necessary": {
"title": "Strettamente necessario",
"description": "Questi cookie sono essenziali per il corretto funzionamento del sito web e non possono essere disattivati."
},
"functionality": {
"title": "Funzionalità",
"description": "Questi cookie consentono di migliorare la funzionalità e la personalizzazione del sito web."
},
"marketing": {
"title": "Marketing",
"description": "Questi cookie vengono utilizzati per fornire annunci pubblicitari pertinenti e monitorarne l'efficacia."
},
"measurement": {
"title": "Analisi",
"description": "Questi cookie ci aiutano a capire come i visitatori interagiscono con il sito web e a migliorarne le prestazioni."
},
"experience": {
"title": "Esperienza",
"description": "Questi cookie ci aiutano a fornire un'esperienza utente migliore e a testare nuove funzionalità."
}
}
},
"Price": {
"originalPrice": "Il prezzo originale era {price}.",
"currentPrice": "Il prezzo corrente è {price}.",
"range": "Prezzo da {minValue} a {maxValue}.",
"includingTax": "(inc. tasse)",
"excludingTax": "(escluse tasse)",
"includingTaxFull": "Tasse incluse",
"excludingTaxFull": "Tasse escluse"
}
},
"GiftCertificates": {
"title": "Buoni regalo",
"description": "Fai il regalo perfetto che non passa mai di moda. Lascia che amici e persone care scelgano esattamente ciò che vogliono da tutta la nostra collezione.",
"purchaseLabel": "Acquista ora",
"checkBalanceLabel": "Controlla il saldo",
"expiresAtLabel": "Valido fino a",
"CheckBalance": {
"title": "Controlla il saldo",
"description": "Puoi controllare il saldo e ottenere informazioni sul tuo buono regalo inserendo il codice nella casella sottostante.",
"inputLabel": "Codice",
"inputPlaceholder": "XXX-XXX-XXX-XXX",
"purchasedDateLabel": "Acquistato",
"senderLabel": "Da",
"Errors": {
"invalidCode": "Il codice del buono regalo che hai inserito non è valido. Controlla il codice e riprova.",
"codeRequired": "Inserisci un buono regalo.",
"somethingWentWrong": "Si è verificato un errore. Riprova più tardi."
}
},
"Purchase": {
"breadcrumbTitle": "Acquista un buono regalo",
"title": "Buono regalo digitale",
"description": "Scopri i nostri buoni regalo, perfetti per ogni occasione. Scegli l'importo e personalizza il tuo messaggio.",
"successMessage": "Il buono regalo è stato aggiunto al <cartLink> tuo carrello</cartLink>",
"missingCart": "Carrello non trovato. Riprova più tardi.",
"unknownError": "Errore sconosciuto. Riprova più tardi.",
"Form": {
"amountLabel": "Importo",
"customAmountLabel": "Importo (tra {minAmount} e {maxAmount})",
"selectAmountPlaceholder": "Seleziona un importo",
"customAmountPlaceholder": "Inserisci un importo personalizzato",
"senderNameLabel": "Il tuo nome",
"senderEmailLabel": "La tua e-mail",
"recipientNameLabel": "Nome del destinatario",
"recipientEmailLabel": "E-mail del destinatario",
"namePlaceholder": "Inserisci il nome",
"emailPlaceholder": "Inserisci e-mail",
"messageLabel": "Messaggio",
"messagePlaceholder": "Inserisci il tuo messaggio (facoltativo)",
"nonRefundableCheckboxLabel": "Accetto che i buoni regalo non sono rimborsabili",
"expiryCheckboxLabel": "Riconosco che questo buono regalo scadrà il {expiryDate}",
"ctaLabel": "Aggiungi al carrello",
"Errors": {
"amountRequired": "Seleziona o inserisci un importo del buono regalo",
"amountInvalid": "Seleziona un importo valido per il buono regalo",
"amountOutOfRange": "Inserisci un importo compreso tra {minAmount} e {maxAmount}",
"unexpectedSettingsError": "Si è verificato un errore imprevisto durante il recupero delle impostazioni del buono regalo. Riprova più tardi.",
"senderNameRequired": "Il tuo nome è obbligatorio",
"senderEmailRequired": "La tua e-mail è obbligatoria",
"recipientNameRequired": "Il nome del destinatario è obbligatorio",
"recipientEmailRequired": "L'e-mail del destinatario è obbligatoria",
"emailInvalid": "Inserisci un indirizzo e-mail valido",
"checkboxRequired": "Devi spuntare questa casella per continuare"
}
}
}
},
"Form": {
"optional": "facoltativo",
"recaptchaRequired": "Completa la verifica reCAPTCHA.",
"Errors": {
"invalidInput": "Controlla i dati inseriti e riprova",
"invalidFormat": "Il valore inserito non corrisponde al formato richiesto"
}
}
}