-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 355
Expand file tree
/
Copy pathnl.json
More file actions
719 lines (719 loc) · 35.6 KB
/
Copy pathnl.json
File metadata and controls
719 lines (719 loc) · 35.6 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
{
"Home": {
"Slideshow": {
"Slide01": {
"title": "Verse vondsten voor elke gelegenheid",
"description": "Ontdek onze nieuwste aanwinsten, speciaal voor jou geselecteerd op basis van stijl en functionaliteit. Shop nu en ontdek je volgende favoriet.",
"alt": "Vijf kleine potplanten tentoongesteld op beige gestapelde blokken, met een verscheidenheid aan groen gebladerte in donkergrijze potten tegen een neutrale achtergrond.",
"cta": "Nu winkelen"
},
"Slide02": {
"title": "Ontdek nieuwe items",
"description": "Shop onze nieuwste aanwinsten en geef je huis een frisse look.",
"alt": "Handen die reiken naar een groene varen in een gevlochten mand met een decoratieve strik, tegen een beige achtergrond met zachte schaduwen.",
"cta": "Nu winkelen"
},
"Slide03": {
"title": "Iets voor iedereen",
"description": "Mis de exclusieve aanbiedingen op onze best verkochte producten niet. Shop vandaag nog en bespaar op je favoriete artikelen.",
"alt": "Close-up van een levendig groen blad met perforaties, dat de gladde textuur en natuurlijke details laat zien.",
"cta": "Nu winkelen"
}
},
"FeaturedProducts": {
"title": "Uitgelichte collectie",
"description": "Ontdek onze topkeuzes in deze uitgelichte collectie. Vind het perfecte cadeau of verwen jezelf!",
"cta": "Meer weergeven",
"emptyStateTitle": "Geen producten gevonden",
"emptyStateSubtitle": "Probeer onze volledige productcatalogus te bekijken."
},
"NewestProducts": {
"title": "Nieuwe artikelen",
"description": "Onze nieuwste producten vind je hier. Bekijk nieuwe items in de winkel.",
"cta": "Alles weergeven",
"emptyStateTitle": "Geen producten gevonden",
"emptyStateSubtitle": "Probeer onze volledige productcatalogus te bekijken.",
"previousProducts": "Vorige producten",
"nextProducts": "Volgende producten"
}
},
"Auth": {
"ChangePassword": {
"title": "Wachtwoord wijzigen",
"newPassword": "Nieuw wachtwoord",
"confirmPassword": "Wachtwoord bevestigen",
"passwordUpdated": "Wachtwoord is succesvol bijgewerkt!",
"somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.",
"FieldErrors": {
"passwordRequired": "Wachtwoord is vereist",
"passwordTooSmall": "Het wachtwoord moet minimaal {minLength, plural, =1 {1 teken} other {# tekens}} lang zijn",
"passwordLowercaseRequired": "Het wachtwoord moet minstens één kleine letter bevatten",
"passwordUppercaseRequired": "Het wachtwoord moet minimaal één hoofdletter bevatten",
"passwordNumberRequired": "Het wachtwoord moet minimaal {minNumbers, plural, =1 {één cijfer} other {# cijfers}} bevatten",
"passwordSpecialCharacterRequired": "Het wachtwoord moet minimaal één speciaal teken bevatten",
"passwordsMustMatch": "De wachtwoorden komen niet overeen",
"confirmPasswordRequired": "Bevestig je wachtwoord"
}
},
"Login": {
"title": "Inloggen",
"heading": "Inloggen",
"forgotPassword": "Wachtwoord vergeten?",
"cta": "Inloggen",
"email": "E-mailadres",
"password": "Wachtwoord",
"invalidCredentials": "Je e-mailadres of wachtwoord is niet correct. Probeer opnieuw in te loggen of stel je wachtwoord opnieuw in",
"somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.",
"passwordResetRequired": "Wachtwoord opnieuw instellen is vereist. Controleer uw e-mail voor instructies om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.",
"invalidToken": "Je aanmeldingslink is ongeldig of verlopen. Probeer opnieuw in te loggen.",
"FieldErrors": {
"emailRequired": "E-mailadres is vereist",
"emailInvalid": "Voer een geldig e-mailadres in",
"passwordRequired": "Wachtwoord is vereist",
"invalidInput": "Controleer uw invoer en probeer het opnieuw."
},
"CreateAccount": {
"title": "Nieuwe klant?",
"accountBenefits": "Maak een account aan bij ons om:",
"fastCheckout": "Sneller af te rekenen",
"multipleAddresses": "Meerdere verzendadressen op te slaan",
"ordersHistory": "Uw bestelgeschiedenis te bekijken",
"ordersTracking": "Nieuwe bestellingen te volgen",
"wishlists": "Artikelen in uw verlanglijstje op te slaan",
"cta": "Account aanmaken"
},
"ForgotPassword": {
"title": "Wachtwoord vergeten",
"subtitle": "Voer hieronder het e-mailadres in dat aan je account is gekoppeld. We sturen je instructies om je wachtwoord opnieuw in te stellen.",
"confirmResetPassword": "Als het e-mailadres {email} is gekoppeld aan een account in onze winkel, hebben we je een e-mail gestuurd om je wachtwoord opnieuw in te stellen. Controleer je inbox en spammap als je de e-mail niet ziet.",
"somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.",
"FieldErrors": {
"emailRequired": "E-mailadres is vereist",
"emailInvalid": "Voer een geldig e-mailadres in"
}
}
},
"Register": {
"title": "Account registreren",
"heading": "Nieuw account",
"cta": "Account aanmaken",
"somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.",
"recaptchaRequired": "Voltooi de reCAPTCHA-verificatie.",
"FieldErrors": {
"firstNameRequired": "Voornaam is vereist",
"lastNameRequired": "Achternaam is vereist",
"emailRequired": "E-mailadres is vereist",
"emailInvalid": "Voer een geldig e-mailadres in",
"passwordRequired": "Wachtwoord is vereist",
"passwordTooSmall": "Het wachtwoord moet minimaal {minLength, plural, =1 {1 teken} other {# tekens}} lang zijn",
"passwordLowercaseRequired": "Het wachtwoord moet minstens één kleine letter bevatten",
"passwordUppercaseRequired": "Het wachtwoord moet minimaal één hoofdletter bevatten",
"passwordNumberRequired": "Het wachtwoord moet minimaal {minNumbers, plural, =1 {één cijfer} other {# cijfers}} bevatten",
"passwordSpecialCharacterRequired": "Het wachtwoord moet minimaal één speciaal teken bevatten",
"passwordsMustMatch": "De wachtwoorden komen niet overeen",
"addressLine1Required": "Adresregel 1 is vereist",
"cityRequired": "Plaats is vereist",
"countryRequired": "Land is vereist",
"stateRequired": "Staat/provincie is vereist",
"postalCodeRequired": "Postcode is vereist"
}
}
},
"Faceted": {
"Brand": {
"Empty": {
"title": "Geen producten in dit merk",
"subtitle": "Probeer andere filters te gebruiken."
}
},
"Category": {
"subCategories": "Categorieën",
"Empty": {
"title": "Er zijn geen producten in deze categorie.",
"subtitle": "Probeer andere filters te gebruiken."
}
},
"Search": {
"title": "Zoekresultaten",
"searchResults": "Zoekresultaten voor",
"subCategories": "Categorieën",
"Breadcrumbs": {
"home": "Home",
"search": "Zoeken"
},
"Empty": {
"title": "Sorry, geen resultaten voor '{term}'.",
"subtitle": "Probeer een andere zoekopdracht"
}
},
"FacetedSearch": {
"filters": "Filters",
"resetFilters": "Filters opnieuw instellen",
"Range": {
"apply": "Toepassen"
},
"Facets": {
"freeShippingLabel": "Gratis verzending",
"isFeaturedLabel": "Uitgelicht",
"inStockLabel": "Op voorraad"
}
},
"SortBy": {
"sortBy": "Sorteren op:",
"featuredItems": "Uitgelichte items",
"bestSellingItems": "Bestverkopende items",
"newestItems": "Nieuwste items",
"aToZ": "A tot Z",
"zToA": "Z tot A",
"byReview": "Beoordeling",
"priceAscending": "Prijs: oplopend",
"priceDescending": "Prijs: aflopend",
"relevance": "Relevantie"
},
"Compare": {
"compare": "Vergelijken",
"remove": "Verwijderen",
"maxCompareLimit": "Je hebt het maximale aantal producten voor vergelijking bereikt. Verwijder een product om een nieuw toe te voegen."
}
},
"Account": {
"Layout": {
"addresses": "Adressen",
"logout": "Uitloggen",
"orders": "Bestellingen",
"settings": "Account",
"wishlists": "Verlanglijstjes"
},
"Orders": {
"title": "Bestellingen",
"orderNumber": "Bestelnr.",
"totalPrice": "Totaal",
"viewDetails": "Details weergeven",
"EmptyState": {
"title": "U hebt geen bestellingen",
"cta": "Nu winkelen"
},
"Details": {
"title": "Bestelnummer {orderNumber}",
"shippingAddress": "Verzendadres",
"shippingMethod": "Verzendmethode",
"summaryTotal": "Totaal",
"destination": "Bestemming",
"destinationWithCount": "Bestemming {number, number}/{total, number}",
"digitalDelivery": "Digitale levering naar {email}",
"subtotal": "Subtotaal",
"shipping": "Verzending",
"tax": "Belasting",
"orderSummary": "Besteloverzicht",
"paymentMethodsLabel": "{count, plural, =1 {Betaalmethode} other {Betaalmethoden}}",
"paymentEndingInLabel": "Eindigend op",
"PaymentMethods": {
"creditCard": "Creditcard",
"giftCertificate": "Cadeaubon",
"storeCredit": "Winkeltegoed",
"other": "Overig"
}
}
},
"Addresses": {
"title": "Adressen",
"cta": "Voeg adres toe",
"edit": "Bewerken",
"delete": "Verwijderen",
"cancel": "Annuleren",
"create": "Aanmaken",
"update": "Bijwerken",
"setDefault": "Instellen als standaard",
"somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.",
"EmptyState": {
"title": "Je hebt geen adressen"
},
"FieldErrors": {
"firstNameRequired": "Voornaam is vereist",
"lastNameRequired": "Achternaam is vereist",
"addressLine1Required": "Adresregel 1 is vereist",
"cityRequired": "Plaats is vereist",
"countryRequired": "Land is vereist",
"stateRequired": "Staat/provincie is vereist",
"postalCodeRequired": "Postcode is vereist"
}
},
"Settings": {
"title": "Accountinstellingen",
"changePassword": "Wachtwoord wijzigen",
"passwordUpdated": "Wachtwoord is succesvol bijgewerkt!",
"settingsUpdated": "Accountinstellingen zijn bijgewerkt!",
"somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.",
"currentPassword": "Huidig wachtwoord",
"newPassword": "Nieuw wachtwoord",
"confirmPassword": "Wachtwoord bevestigen",
"cta": "Bijwerken",
"NewsletterSubscription": {
"title": "Marketingvoorkeuren",
"label": "Meld u aan voor onze nieuwsbrief.",
"marketingPreferencesUpdated": "Marketingvoorkeuren zijn bijgewerkt!",
"somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw."
},
"FieldErrors": {
"firstNameRequired": "Voornaam is vereist",
"firstNameTooSmall": "De voornaam moet minimaal 2 tekens lang zijn",
"lastNameRequired": "Achternaam is vereist",
"lastNameTooSmall": "De achternaam moet minimaal 2 tekens lang zijn",
"emailRequired": "E-mailadres is vereist",
"emailInvalid": "Voer een geldig e-mailadres in",
"currentPasswordRequired": "Huidig wachtwoord is vereist",
"passwordRequired": "Wachtwoord is vereist",
"passwordTooSmall": "Het wachtwoord moet minimaal {minLength, plural, =1 {1 teken} other {# tekens}} lang zijn",
"passwordLowercaseRequired": "Het wachtwoord moet minstens één kleine letter bevatten",
"passwordUppercaseRequired": "Het wachtwoord moet minimaal één hoofdletter bevatten",
"passwordNumberRequired": "Het wachtwoord moet minimaal {minNumbers, plural, =1 {één cijfer} other {# cijfers}} bevatten",
"passwordSpecialCharacterRequired": "Het wachtwoord moet minimaal één speciaal teken bevatten",
"passwordsMustMatch": "De wachtwoorden komen niet overeen",
"confirmPasswordRequired": "Bevestig je wachtwoord"
}
}
},
"Wishlist": {
"actionsTitle": "Verlanglijstacties",
"title": "Verlanglijstjes",
"new": "Nieuw verlanglijstje",
"items": "{count, plural, =1 {1 item} other {# items}}",
"viewWishlist": "Lijstje bekijken",
"noWishlists": "Je hebt geen verlanglijstjes.",
"noWishlistsCallToAction": "Een verlanglijstje maken",
"emptyWishlist": "Je hebt nog geen producten aan dit verlanglijstje toegevoegd.",
"share": "Delen",
"shareSuccess": "Verlanglijstje is succesvol gedeeld.",
"shareCopied": "De openbare URL van het verlanglijstje is naar je klembord gekopieerd.",
"shareDisabled": "Je verlanglijstje moet openbaar zijn om het te kunnen delen.",
"makePublic": "Openbaar maken",
"makePrivate": "Privé maken",
"rename": "Naam wijzigen",
"delete": "Verwijderen",
"removeButtonTitle": "Product van verlanglijstje verwijderen",
"Visibility": {
"public": "Openbaar",
"private": "Privé"
},
"Modal": {
"cancel": "Annuleren",
"close": "Sluiten",
"copy": "Kopiëren",
"create": "Aanmaken",
"save": "Opslaan",
"delete": "Verwijderen",
"newTitle": "Een nieuw verlanglijstje maken",
"shareTitle": "Deel {name}",
"renameTitle": "Naam van {name} wijzigen",
"deleteTitle": "{name} verwijderen?",
"changeVisibilityPublicTitle": "{name} openbaar maken?",
"changeVisibilityPrivateTitle": "{name} privé maken?",
"makePublicContent": "Weet je zeker dat je <bold>{name}</bold> openbaar wilt maken? Hierdoor kunnen anderen je verlanglijstje zien als ze de link hebben.",
"makePrivateContent": "Weet je zeker dat je <bold>{name}</bold> privé wilt maken? Als je je verlanglijstje met anderen hebt gedeeld, kunnen ze het dan niet meer zien.",
"deleteContent": "Weet u zeker dat u <bold>{name}</bold> wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt."
},
"Form": {
"nameLabel": "Naam"
},
"Errors": {
"nameRequired": "De naam van het verlanglijstje mag niet leeg zijn.",
"updateFailed": "Het bijwerken van je verlanglijstje is mislukt. Probeer het opnieuw.",
"deleteFailed": "Het verwijderen van je verlanglijstje is mislukt. Probeer het opnieuw.",
"removeProductFailed": "Het is niet gelukt om het product van je verlanglijstje te verwijderen. Probeer het opnieuw.",
"unauthorized": "Je bent niet bevoegd om deze handeling uit te voeren. Log in en probeer het opnieuw",
"unexpected": "Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer het opnieuw"
},
"Result": {
"createSuccess": "Verlanglijstje is succesvol aangemaakt.",
"updateSuccess": "Het verlanglijstje is bijgewerkt.",
"deleteSuccess": "Verlanglijstje is succesvol verwijderd.",
"removeItemSuccess": "Het artikel is verwijderd van je verlanglijstje."
},
"Button": {
"label": "Toevoegen aan verlanglijstje",
"addToNewWishlist": "Aan nieuw verlanglijstje toevoegen",
"defaultWishlistName": "Mijn verlanglijstje",
"addSuccessMessage": "Product is toegevoegd aan je verlanglijstje",
"removeSuccessMessage": "Het product is verwijderd van je verlanglijstje",
"Errors": {
"addProductFailed": "Het toevoegen van het product van je verlanglijstje is mislukt.Probeer het opnieuw",
"removeProductFailed": "Het is niet gelukt om het product van je verlanglijstje te verwijderen. Probeer het opnieuw"
}
}
},
"PublicWishlist": {
"title": "Openbare verlanglijst",
"defaultName": "Openbare verlanglijst",
"emptyWishlist": "Deze verlanglijst bevat nog geen producten."
},
"Blog": {
"title": "Blog",
"home": "Home",
"Empty": {
"title": "Geen blogberichten gevonden",
"subtitle": "Kom later terug voor meer content"
},
"SharingLinks": {
"share": "Delen",
"email": "E-mailadres",
"print": "Afdrukken"
}
},
"Cart": {
"title": "Winkelmandje",
"heading": "Uw winkelmandje",
"proceedToCheckout": "Doorgaan naar betaalomgeving",
"increment": "Aantal verhogen",
"decrement": "Aantal verminderen",
"removeItem": "Item verwijderen",
"cartCombined": "We hebben gezien dat je artikelen in een eerder winkelmandje had opgeslagen, dus we hebben ze voor je aan je huidige winkelmandje toegevoegd.",
"cartRestored": "Je bent een winkelmandje begonnen op een ander apparaat en we hebben het hier hersteld, zodat je verder kunt gaan waar je was gebleven.",
"cartUpdateInProgress": "Je winkelwagentje wordt bijgewerkt. Weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten? Je wijzigingen kunnen verloren gaan.",
"originalPrice": "De oorspronkelijke prijs was {price}.",
"currentPrice": "De huidige prijs is {price}.",
"quantityReadyToShip": "{quantity, number} klaar voor verzending",
"quantityOnBackorder": "{quantity, number} staat in backorder",
"partiallyAvailable": "Slechts {quantity, number} beschikbaar",
"CheckoutSummary": {
"title": "Overzicht",
"subTotal": "Subtotaal",
"discounts": "Kortingen",
"tax": "Belasting",
"total": "Totaal",
"CouponCode": {
"apply": "Toepassen",
"couponCode": "Couponcode",
"removeCouponCode": "Couponcode verwijderen",
"invalidCouponCode": "Voer een geldige couponcode in",
"cartNotFound": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je winkelwagen"
},
"Shipping": {
"shipping": "Verzending",
"add": "Toevoegen",
"change": "Wijzigen",
"cancel": "Annuleren",
"country": "Land",
"city": "Plaats",
"state": "Staat/provincie",
"postalCode": "Postcode",
"updatedShippingOptions": "Verzendopties bijwerken",
"viewShippingOptions": "Verzendopties bekijken",
"editAddress": "Adres bewerken",
"shippingOptions": "Verzendopties",
"updateShipping": "Verzending bijwerken",
"addShipping": "Verzending toevoegen",
"cartNotFound": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je winkelwagen",
"noShippingOptions": "Er zijn geen verzendopties beschikbaar voor je adres",
"countryRequired": "Land is vereist"
}
},
"GiftCertificate": {
"giftCertificate": "Cadeaubon",
"giftCertificateCode": "Code cadeaubon",
"removeGiftCertificate": "Cadeaubon verwijderen",
"apply": "Toepassen",
"to": "Naar",
"message": "Bericht",
"invalidGiftCertificate": "Voer een geldige cadeauboncode in",
"cartNotFound": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je winkelwagen"
},
"Empty": {
"title": "Uw winkelmandje is leeg.",
"subtitle": "Voeg producten toe om te beginnen.",
"cta": "Verdergaan met winkelen"
},
"Errors": {
"cartNotFound": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je winkelwagen",
"lineItemNotFound": "Regelitem niet gevonden.",
"failedToUpdateQuantity": "Hoeveelheid bijwerken is mislukt.",
"somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw."
}
},
"Compare": {
"title": "Producten vergelijken",
"addToCart": "Toevoegen aan winkelmandje",
"next": "Volgende producten",
"previous": "Vorige producten",
"noProductsToCompare": "Geen producten om te vergelijken",
"sku": "SKU",
"weight": "Gewicht",
"description": "Description",
"noDescription": "Er is geen beschrijving beschikbaar.",
"rating": "Beoordeling",
"noRatings": "Er zijn geen beoordelingen.",
"otherDetails": "Overige details",
"noOtherDetails": "Er zijn geen verdere details.",
"viewOptions": "Opties weergeven",
"showMore": "Meer weergeven",
"showLess": "Minder weergeven",
"successMessage": "{cartItems, plural, =1 {1 item} other {# items}} toegevoegd aan <cartLink> je winkelwagen</cartLink>",
"missingCart": "Winkelmandje niet gevonden. Probeer het later opnieuw.",
"unknownError": "Onbekende fout. Probeer het later opnieuw."
},
"Product": {
"ProductDetails": {
"quantity": "Aantal",
"increaseQuantity": "Aantal verhogen",
"decreaseQuantity": "Aantal verminderen",
"emptySelectPlaceholder": "Selecteer een optie",
"successMessage": "{cartItems, plural, =1 {1 item} other {# items}} toegevoegd aan <cartLink> je winkelwagen</cartLink>",
"missingCart": "Winkelmandje niet gevonden. Probeer het later opnieuw.",
"unknownError": "Onbekende fout. Probeer het later opnieuw.",
"variantRequiredError": "Voor dit product moeten opties worden geselecteerd om het aan de winkelwagen toe te voegen.",
"increaseNumber": "Aantal verhogen",
"decreaseNumber": "Aantal verlagen",
"thumbnail": "Bekijk het nummer van de afbeelding",
"additionalInformation": "Aanvullende informatie",
"currentStock": "{quantity, number} op voorraad",
"backorderQuantity": "{hoeveelheid, aantal} staat in backorder",
"loadingMoreImages": "Meer afbeeldingen laden",
"imagesLoaded": "{count, plural, =1 {1 afbeelding geladen} other {# afbeeldingen geladen}}",
"Submit": {
"addToCart": "Toevoegen aan winkelmandje",
"outOfStock": "Niet op voorraad",
"preorder": "Vooruitbestellen",
"unavailable": "Niet beschikbaar"
},
"Accordions": {
"specifications": "Specificaties",
"warranty": "Garantie",
"sku": "SKU",
"weight": "Gewicht",
"condition": "Staat"
}
},
"RelatedProducts": {
"title": "Gerelateerde producten",
"noRelatedProducts": "Geen gerelateerde producten gevonden.",
"browseCatalog": "Probeer onze volledige productcatalogus te bekijken.",
"cta": "Alles kopen",
"previousProducts": "Vorige producten",
"nextProducts": "Volgende producten",
"scrollbar": "Schuifbalk gerelateerde producten"
},
"Reviews": {
"title": "Beoordelingen",
"empty": "Er zijn geen beoordelingen toegevoegd voor dit product.",
"previous": "Vorige beoordelingen",
"next": "Volgende beoordelingen",
"Form": {
"button": "Schrijf een beoordeling",
"title": "Schrijf een beoordeling",
"submit": "Verzenden",
"cancel": "Annuleren",
"ratingLabel": "Beoordeling",
"titleLabel": "Titel",
"reviewLabel": "Beoordelen",
"nameLabel": "Naam",
"emailLabel": "E-mailadres",
"successMessage": "Je beoordeling is succesvol ingediend!",
"somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.",
"recaptchaRequired": "Voltooi de reCAPTCHA-verificatie.",
"FieldErrors": {
"titleRequired": "Titel is vereist",
"authorRequired": "Naam is verplicht",
"emailRequired": "E-mailadres is vereist",
"emailInvalid": "Voer een geldig e-mailadres in",
"textRequired": "Beoordeling is vereist",
"ratingRequired": "Beoordeling is vereist",
"ratingTooSmall": "De beoordeling moet minimaal 1 zijn",
"ratingTooLarge": "De beoordeling moet maximaal 5 zijn"
}
}
}
},
"WebPages": {
"Normal": {
"home": "Home"
},
"ContactUs": {
"home": "Home",
"Form": {
"success": "Bedankt voor je bericht. We nemen snel contact met je op.",
"successCta": "Verdergaan met winkelen",
"fullName": "Volledige naam",
"companyName": "Bedrijfsnaam",
"phone": "Telefoon",
"orderNo": "Bestelnummer",
"rma": "RMA-nummer",
"email": "E-mailadres",
"comments": "Opmerkingen/vragen",
"cta": "Formulier indienen",
"somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.",
"recaptchaRequired": "Voltooi de reCAPTCHA-verificatie."
}
}
},
"Maintenance": {
"title": "Onderhoud",
"message": "We zijn offline voor onderhoud",
"contactUs": "Je kunt contact met ons opnemen via:"
},
"Error": {
"title": "Er is een serverfout opgetreden!",
"subtitle": "Probeer het later opnieuw.",
"cta": "Probeer het opnieuw"
},
"NotFound": {
"title": "We hebben die pagina niet gevonden!",
"subtitle": "Probeer iets anders te zoeken of ga terug naar de homepage.",
"featuredProducts": "Uitgelichte producten",
"search": "Zoeken"
},
"Components": {
"Header": {
"home": "Home",
"toggleNavigation": "Navigatie in- of uitschakelen",
"Icons": {
"account": "Profiel",
"cart": "Winkelmandje",
"search": "Popup voor zoeken openen",
"giftCertificates": "Cadeaubonnen"
},
"SwitchCurrency": {
"label": "Valuta wisselen",
"invalidCurrency": "Ongeldige valuta",
"errorUpdatingCurrency": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de valuta voor je winkelwagen. Probeer het opnieuw."
},
"Search": {
"products": "Producten",
"categories": "Categorieën",
"brands": "Merken",
"noSearchResultsTitle": "Sorry, geen resultaten voor '{term}'.",
"noSearchResultsSubtitle": "Probeer een andere zoekopdracht",
"somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het opnieuw.",
"inputPlaceholder": "Zoek producten, categorieën, merken...",
"submitLabel": "Zoeken"
}
},
"Footer": {
"home": "Home",
"contactUs": "Contact",
"socialMediaLinks": "Links naar sociale media",
"categories": "Categorieën",
"brands": "Merken",
"navigate": "Navigeren",
"giftCertificates": "Cadeaubonnen"
},
"Subscribe": {
"title": "Aanmelden voor onze nieuwsbrief",
"placeholder": "Voer uw e-mail in",
"description": "Blijf op de hoogte van het laatste nieuws en aanbiedingen van onze winkel.",
"subscribedToNewsletter": "Je bent nu geabonneerd op onze nieuwsbrief!",
"Errors": {
"emailRequired": "E-mailadres is vereist",
"invalidEmail": "Voer een geldig e-mailadres in",
"somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw."
}
},
"ConsentManager": {
"Common": {
"rejectAll": "Alles afwijzen",
"acceptAll": "Alles aanvaarden",
"customize": "Aanpassen",
"save": "Instellingen opslaan"
},
"CookieBanner": {
"title": "We waarderen je privacy",
"description": "Deze site maakt gebruik van cookies om je browse-ervaring te verbeteren, siteverkeer te analyseren en gepersonaliseerde inhoud weer te geven.",
"privacyPolicy": "Privacybeleid"
},
"Dialog": {
"title": "Privacy-instellingen",
"description": "Pas je privacy-instellingen hier aan. Je kunt kiezen welke soorten cookies en trackingtechnologieën je wilt toestaan."
},
"ConsentTypes": {
"necessary": {
"title": "Strikt noodzakelijk",
"description": "Deze cookies zijn essentieel voor het goed functioneren van de website en kunnen niet worden uitgeschakeld."
},
"functionality": {
"title": "Functionaliteit",
"description": "Deze cookies maken verbeterde functionaliteit en personalisatie van de website mogelijk."
},
"marketing": {
"title": "Marketing",
"description": "Deze cookies worden gebruikt om relevante advertenties te leveren en hun effectiviteit te volgen."
},
"measurement": {
"title": "Analyses",
"description": "Deze cookies helpen ons te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website en verbeteren de prestaties ervan."
},
"experience": {
"title": "Ervaring",
"description": "Deze cookies helpen ons een betere gebruikerservaring te bieden en nieuwe functies te testen."
}
}
},
"Price": {
"originalPrice": "De oorspronkelijke prijs was {price}.",
"currentPrice": "De huidige prijs is {price}.",
"range": "Prijs van {minValue} tot {maxValue}."
}
},
"GiftCertificates": {
"title": "Cadeaubonnen",
"description": "Geef het perfecte cadeau dat nooit uit de mode raakt. Laat vrienden en geliefden precies kiezen wat ze willen uit onze hele collectie.",
"purchaseLabel": "Nu winkelen",
"checkBalanceLabel": "Saldo controleren",
"expiresAtLabel": "Geldig tot",
"CheckBalance": {
"title": "Saldo controleren",
"description": "Je kunt het saldo controleren en de informatie over je cadeaubon opvragen door de code in het vak hieronder in te voeren.",
"inputLabel": "Code",
"inputPlaceholder": "XXX-XXX-XXX-XXX",
"purchasedDateLabel": "Gekocht",
"senderLabel": "Van",
"Errors": {
"invalidCode": "De cadeauboncode die u heeft ingevoerd is ongeldig. Controleer de code en probeer het opnieuw.",
"codeRequired": "Voer een cadeauboncode in.",
"somethingWentWrong": "Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw."
}
},
"Purchase": {
"breadcrumbTitle": "Een cadeaubon kopen",
"title": "Digitale cadeaubon",
"description": "Ontdek onze cadeaubonnen, perfect voor elke gelegenheid. Kies het bedrag en personaliseer je bericht.",
"successMessage": "Cadeaubon is toegevoegd aan <cartLink> je winkelmandje</cartLink>",
"missingCart": "Winkelmandje niet gevonden. Probeer het later opnieuw.",
"unknownError": "Onbekende fout. Probeer het later opnieuw.",
"Form": {
"amountLabel": "Bedrag",
"customAmountLabel": "Bedrag (tussen {minAmount} en {maxAmount})",
"selectAmountPlaceholder": "Selecteer een bedrag",
"customAmountPlaceholder": "Voer een aangepast bedrag in",
"senderNameLabel": "Uw naam",
"senderEmailLabel": "Uw e-mail",
"recipientNameLabel": "Naam ontvanger",
"recipientEmailLabel": "E-mailadres ontvanger",
"namePlaceholder": "Voer een naam in",
"emailPlaceholder": "Voer het e-mailadres in",
"messageLabel": "Bericht",
"messagePlaceholder": "Voer je bericht in (optioneel)",
"nonRefundableCheckboxLabel": "Ik ga ermee akkoord dat cadeaubonnen niet terugbetaald kunnen worden",
"expiryCheckboxLabel": "Ik erken dat deze cadeaubon vervalt op {expiryDate}",
"ctaLabel": "Toevoegen aan winkelmandje",
"Errors": {
"amountRequired": "Selecteer of voer een cadeaubonbedrag in",
"amountInvalid": "Selecteer een geldig cadeaubonbedrag",
"amountOutOfRange": "Voer een bedrag in tussen {minAmount} en {maxAmount}",
"unexpectedSettingsError": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het ophalen van de instellingen voor de cadeaubon. Probeer het later opnieuw.",
"senderNameRequired": "Uw naam is verplicht",
"senderEmailRequired": "Uw e-mailadres is vereist",
"recipientNameRequired": "De naam van de ontvanger is vereist",
"recipientEmailRequired": "Het e-mailadres van de ontvanger is vereist",
"emailInvalid": "Voer een geldig e-mailadres in",
"checkboxRequired": "U moet dit vakje aanvinken om door te gaan"
}
}
}
},
"Form": {
"optional": "optioneel",
"recaptchaRequired": "Voltooi de reCAPTCHA-verificatie.",
"Errors": {
"invalidInput": "Controleer uw invoer en probeer het opnieuw",
"invalidFormat": "De ingevoerde waarde komt niet overeen met het vereiste formaat"
}
}
}