fix: windows test

Author: jairo-bc

lib/StencilContextAnalyzer.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 import fs from 'fs';
-import upath from 'path';
+import upath from 'upath';
 import Paper from '@bigcommerce/stencil-paper';
 
 class StencilContextAnalyzer {
@@ -322,9 +322,12 @@ class StencilContextAnalyzer {
 
         this.variableUsage[variablePath].count += 1;
 
+        // Normalize path to Unix-style (forward slashes) for cross-platform consistency
+        const normalizedPath = upath.toUnix(templatePath);
+
         // Only add path if it's not already in the array
-        if (!this.variableUsage[variablePath].paths.includes(templatePath)) {
-            this.variableUsage[variablePath].paths.push(templatePath);
+        if (!this.variableUsage[variablePath].paths.includes(normalizedPath)) {
+            this.variableUsage[variablePath].paths.push(normalizedPath);
         }
     }