fix: TRAC-896 - avoid archiveManager readEntry stall on Windows/Node 24 CI (#1390)

Author: jairo-bc

lib/archiveManager.js

@@ -44,6 +44,10 @@ async function extractZipFiles({ zipPath, fileToExtract, exclude = [], outputNam
                     resolve();
                     return;
                 }
+                // Windows: yield a tick so the previous entry's read stream (zlib
+                // inflate + fd) fully tears down before requesting the next one,
+                // otherwise readEntry() can stall (observed on windows-latest/Node 24 CI).
+                await new Promise(setImmediate);
                 zipFile.readEntry();
             } catch (err) {
                 reject(err);